1 00:01:10,685 --> 00:01:12,477 gjyshi. Hape gojën. 2 00:01:14,143 --> 00:01:15,518 Më gjerë. 3 00:01:16,727 --> 00:01:18,018 Akoma më e gjerë. 4 00:01:19,768 --> 00:01:20,768 Qëndroni të qetë. 5 00:01:21,852 --> 00:01:23,893 Thjesht hapni gojën. Mos bëni asnjë zë. 6 00:01:31,977 --> 00:01:33,268 A është vërtet e keqe dhimbja e dhëmbit? 7 00:01:48,268 --> 00:01:49,893 Sa më gjatë? Më dhemb nofulla! 8 00:01:50,018 --> 00:01:51,852 Pritni. Më lejoni të shikoj siç duhet. 9 00:01:53,038 --> 00:01:55,018 Është gati gati. Më jep dy minuta. 10 00:02:01,643 --> 00:02:02,518 gjyshi. 11 00:02:02,893 --> 00:02:04,893 Dhëmbët tuaj janë bërë shumë të ndjeshëm. 12 00:02:05,143 --> 00:02:07,143 Duhet të ngadalësoni përtypjen. 13 00:02:07,268 --> 00:02:08,102 E kuptove? 14 00:02:11,768 --> 00:02:12,768 si e ke emrin? 15 00:02:13,352 --> 00:02:14,352 Shambo. 16 00:02:19,227 --> 00:02:21,477 Gjysh, këto do t'i gjeni atje. 17 00:02:21,643 --> 00:02:24,768 Unë kam përshkruar një furçë dhëmbësh dhe disa qetësues kundër dhimbjeve. 18 00:02:25,018 --> 00:02:26,018 Përdorini ato rregullisht. 19 00:02:26,477 --> 00:02:27,893 nuk e kuptoj. 20 00:02:29,393 --> 00:02:30,393 Furçë? Furçë! 21 00:02:30,893 --> 00:02:31,893 Çfarë do të thotë? 22 00:02:33,518 --> 00:02:35,393 Ju e përdorni atë për të pastruar dhëmbët. 23 00:02:36,518 --> 00:02:37,768 Një degëz neem? 24 00:02:38,018 --> 00:02:39,602 Jo një degë neem. 25 00:02:42,227 --> 00:02:44,018 Po. Ky. Një furçë dhëmbësh. 26 00:02:44,893 --> 00:02:46,518 Oh! E ke fjalën për këtë? 27 00:02:46,768 --> 00:02:47,768 Një Pallaburusu (furçë dhëmbësh)? 28 00:02:47,977 --> 00:02:49,893 Unë kurrë nuk kam përdorur një nga këto më parë. 29 00:02:50,018 --> 00:02:51,227 Do të duhet të filloni tani. 30 00:02:51,352 --> 00:02:52,393 Duhet të lani siç duhet. 31 00:02:52,477 --> 00:02:54,268 Në brendësi... në anën e sipërme. 32 00:02:55,393 --> 00:02:57,602 Vetëm nëse lani siç duhet a do të qetësohet dhimbja juaj. 33 00:02:57,893 --> 00:02:58,977 -E kuptove? -Po. 34 00:03:02,602 --> 00:03:03,643 Mund të ngrihesh tani. 35 00:03:07,398 --> 00:03:09,982 A përdorni furçë dhëmbësh çdo ditë? 36 00:03:10,143 --> 00:03:11,018 po. 37 00:03:11,018 --> 00:03:12,643 Nuk është çudi që dhëmbët tuaj janë kaq të bardhë. 38 00:03:22,143 --> 00:03:24,143 Vëlla, më jep një furçë dhëmbësh dhe këto pilula. 39 00:03:26,268 --> 00:03:27,268 Këtu. 40 00:03:28,852 --> 00:03:30,018 Pse po me jep kartën tuaj Aadhar? 41 00:03:30,102 --> 00:03:31,268 -Nuk ju duhet? -Jo. 42 00:03:31,268 --> 00:03:32,893 E kërkojnë kudo këto ditë. je i sigurt? 43 00:03:33,018 --> 00:03:34,518 -Ja ku shko. - Kjo është gjithçka? 44 00:03:34,643 --> 00:03:35,643 po. 45 00:03:36,018 --> 00:03:38,393 Gjithçka që bëra ishte të pyesja djalin tim për të sjellë këto barna. 46 00:03:38,477 --> 00:03:40,893 E ka zvarritur për katër muaj! 47 00:03:41,018 --> 00:03:42,227 I tillë është fati im! 48 00:03:42,727 --> 00:03:44,268 Megjithatë ne nuk i kemi këto. 49 00:03:46,143 --> 00:03:48,768 Gjysh, ne jemi jashtë këtyre. Provoni diku tjetër. 50 00:03:48,977 --> 00:03:50,268 Çfarë? Nuk i keni ato? 51 00:03:50,518 --> 00:03:51,727 Nuk keni as furçë dhëmbësh? 52 00:03:51,893 --> 00:03:53,477 Atëherë pse dreqin është dyqani juaj i hapur? 53 00:03:53,893 --> 00:03:54,893 Një degëz neem është shumë më e mirë. 54 00:03:55,102 --> 00:03:56,227 Mund ta gjeja kudo. 55 00:03:57,268 --> 00:03:59,102 Ju mund të gjeni gjithçka në sheshin e qytetit. 56 00:03:59,268 --> 00:04:01,352 Tani ku të gjithë duhet të enden duke kërkuar për këtë? 57 00:04:05,518 --> 00:04:08,602 -Po shkon në fshat, apo jo? -Po. Hyni shpejt! 58 00:04:09,227 --> 00:04:11,018 Jeni brenda? 59 00:04:11,893 --> 00:04:12,893 Po. Le të shkojmë. 60 00:04:20,393 --> 00:04:21,893 -Hej! -Cfare eshte? 61 00:04:21,977 --> 00:04:23,977 -A është kjo porta e Boinapally? -Po. 62 00:04:24,143 --> 00:04:25,518 Më pas tërhiqeni për një minutë. 63 00:04:32,602 --> 00:04:34,018 Hej! Hej! 64 00:04:38,893 --> 00:04:39,893 Hej! 65 00:05:03,768 --> 00:05:05,852 Pyes veten se sa kohë do të marrë. 66 00:05:07,643 --> 00:05:09,518 Dëgjoni, sigurohuni që ta merrni këtë deri nesër në mëngjes. 67 00:05:09,727 --> 00:05:11,643 - Prit pak, babi! - Një furçë dhëmbësh. 68 00:05:12,268 --> 00:05:14,643 Pse jeni gjithmonë në një nxitim të tillë? Dreqin! 69 00:05:14,727 --> 00:05:16,143 Një furçë dhëmbësh dhe pilula! 70 00:05:16,768 --> 00:05:18,977 -I ka përshkruar mjeku. -Pra çfarë? 71 00:05:19,227 --> 00:05:21,143 Sillni ato deri nesër në mëngjes. Mos harroni. 72 00:05:21,518 --> 00:05:23,727 Ti më kujton vetëm mua kur keni nevojë për diçka. 73 00:05:25,018 --> 00:05:26,602 Unë po e lë recetën pikërisht këtu. 74 00:05:26,893 --> 00:05:28,393 -Po largohem. -Mirë. Shkoni! 75 00:05:28,602 --> 00:05:29,727 Hej, nxito! 76 00:05:33,143 --> 00:05:36,518 Një mrekulli e tillë. Më la pa grindje. 77 00:06:14,227 --> 00:06:16,102 Hej! Ndalo! Ndalo! Dhitë e mia! 78 00:06:22,268 --> 00:06:23,852 Vendoseni në skedën time tani për tani. 79 00:06:24,643 --> 00:06:27,018 Është gjithmonë e njëjta gjë me të! 80 00:06:31,602 --> 00:06:32,518 Dhitë e mia. 81 00:06:40,893 --> 00:06:43,227 Kur gruaja ime ishte gjallë, Kisha dikë me të cilin të flisja. 82 00:06:43,643 --> 00:06:46,018 Tani ajo është larguar, dhe unë jam vetëm. 83 00:06:46,518 --> 00:06:48,768 Kur unë flas me ty, gjithçka që bën është të blesh. 84 00:06:50,393 --> 00:06:52,143 Vetëm vazhdoni të lëvizni. Mjaft duke folur. 85 00:07:09,268 --> 00:07:10,268 Hej, gjysh! 86 00:07:10,727 --> 00:07:12,227 Dëgjova se keni shkuar në qyteti sot? 87 00:07:12,268 --> 00:07:13,393 Shkova në spital. 88 00:07:13,518 --> 00:07:15,268 Mjeku i dha një furçë dhëmbësh. 89 00:07:15,352 --> 00:07:17,268 Çfarë kuptimi ka të lani dhëmbët që tashmë janë shkatërruar? 90 00:07:17,393 --> 00:07:18,643 Po, e drejtë. 91 00:07:23,227 --> 00:07:24,852 -Më thuaj. -Pse nuk je ende ne shtepi? 92 00:07:24,893 --> 00:07:26,518 - Unë jam në rrugën time. - Tashmë është vonë ... 93 00:07:26,643 --> 00:07:27,893 Unë do të jem atje për dhjetë minuta. 94 00:07:27,977 --> 00:07:29,727 Pse po bëni kaq bujë? 95 00:07:29,977 --> 00:07:30,852 Në rregull. 96 00:07:30,893 --> 00:07:32,227 Hej, Shankar. Kujdesuni për të. 97 00:07:34,393 --> 00:07:35,310 Një gllënjkë nga kjo, 98 00:07:35,393 --> 00:07:37,018 dhe mund të fle i qetë. Këtu, vëlla. 99 00:07:49,768 --> 00:07:51,227 mami! Babai është këtu. 100 00:07:51,393 --> 00:07:53,143 Hmm...Mirë që ruan derën. 101 00:07:53,268 --> 00:07:54,643 mami! Ai ka pirë përsëri! 102 00:07:54,768 --> 00:07:57,268 -A piu përsëri? -Duhet të ishte përplasur me policët. 103 00:07:57,268 --> 00:07:58,727 Të paktën një ryshfet do t'i kishte mbajtur të heshtur. 104 00:07:58,768 --> 00:08:01,227 -Duket se ke lindur vetëm për të pirë! -Sikur ke lindur për të bezdisur? 105 00:08:01,268 --> 00:08:03,602 Sikur të ishte kështu do ta kishe pasur nga unë! 106 00:08:06,852 --> 00:08:09,768 Ju nuk do të ndaloni së piri pavarësisht nga unë duke ju thënë vazhdimisht mos, apo jo? 107 00:08:09,893 --> 00:08:10,727 Tani pini këtë! 108 00:08:13,143 --> 00:08:15,102 Nuk e di kur do ta kuptoni. 109 00:08:17,893 --> 00:08:19,893 Ne kemi një vajzë të moshës së martesës në këtë shtëpi. 110 00:08:20,102 --> 00:08:22,268 Si mund të ulesh në një dyqan pijesh dhe pije? 111 00:08:22,643 --> 00:08:23,643 Ju dhe përbuzjet tuaja! 112 00:08:23,768 --> 00:08:25,393 Unë jam ajo që stresohet për martesën e saj! 113 00:08:25,477 --> 00:08:26,602 Unë dua të njëjtën gjë! 114 00:08:26,643 --> 00:08:28,018 Thjesht martohu me mua dhe mbaroje me të! 115 00:08:28,893 --> 00:08:30,268 Unë po shkoj te fqinjët për të parë TV! 116 00:08:30,352 --> 00:08:32,227 Nuk mund të shikoj një gjë. nuk mund të bëjë asgjë. Uh! 117 00:08:34,018 --> 00:08:35,977 Nuk dini si ta ulni volumin? 118 00:08:38,477 --> 00:08:41,018 Ai djali dhe familja e tij do të vijnë për të parë Rekha nesër. 119 00:08:41,518 --> 00:08:43,518 Shpresoj që këtë herë të funksionojë. 120 00:08:43,768 --> 00:08:45,352 Disa propozime tashmë kanë rënë. 121 00:08:45,518 --> 00:08:48,518 Njerëzit kërkojnë 50 milionë lekë vetëm sepse ajo ka një ngjyrë të errët. 122 00:08:48,768 --> 00:08:50,643 Pra, njerëzit që vijnë nesër janë gjithashtu do të kërkosh 50 Lakhs? 123 00:08:50,768 --> 00:08:52,852 Epo, edhe ai dhëndri është me lëkurë të errët. 124 00:08:53,602 --> 00:08:55,352 Unë fola me nënën e tij për të zbuluar. 125 00:08:55,643 --> 00:08:57,268 Ata mund të kërkojnë 20 lakh. 126 00:08:57,477 --> 00:09:00,018 Nëse të dy janë me lëkurë të errët, edhe fëmijët do të jenë me lëkurë të errët! 127 00:09:00,893 --> 00:09:02,602 Gjithsesi, ku do t'i gjejmë këto 20 milionë? 128 00:09:02,893 --> 00:09:04,393 E ke ti baba apo timen? 129 00:09:04,518 --> 00:09:06,768 Lëreni babain tim nga kjo! Rrini në tuajën! 130 00:09:07,227 --> 00:09:08,977 E drejta. Pra, më lejoni t'ju tregoj se çfarë bëri babai im. 131 00:09:09,393 --> 00:09:12,185 Ai më dha një ilaç me recetë këtë mëngjes për diçka që i nevojitet. 132 00:09:12,727 --> 00:09:13,852 Çfarë çiti? 133 00:09:14,102 --> 00:09:17,393 Tashmë kemi shumë në dorë. Mos filloni ndonjë dramë të re tani! 134 00:09:17,602 --> 00:09:18,852 Dasma e vajzës sonë është prioriteti ynë! 135 00:09:19,102 --> 00:09:23,060 Nëse filloni përsëri ndonjë marrëzi të re do ta marrësh nga unë! Unë nuk do t'ju kursej! 136 00:09:24,643 --> 00:09:28,393 Gjithçka që kemi tani janë 10 milionë para në dorë dhe tre tola flori, apo jo? 137 00:09:29,268 --> 00:09:34,102 Por një martesë kushton një pasuri. Ka ushqim, muzikë, pazar... 138 00:09:34,602 --> 00:09:36,852 Ata po vijnë për ta parë atë nesër në mbrëmje. 139 00:09:36,977 --> 00:09:38,518 Nesër është një ditë pushimi, apo jo? 140 00:09:38,768 --> 00:09:41,143 Shko të marrë disa ëmbëlsira dhe snacks. 141 00:09:41,393 --> 00:09:43,143 Dhe huazoni disa karrige nga fqinjët. 142 00:09:43,143 --> 00:09:46,518 Meqenëse keni para për të shpenzoni në pije alkoolike, por jo në karrige! 143 00:09:46,727 --> 00:09:48,477 a keni mbaruar? Unë jam i uritur. 144 00:09:48,643 --> 00:09:49,643 A keni gatuar edhe ju? 145 00:09:50,643 --> 00:09:52,518 Dreqin! E lashë sobën ndezur! 146 00:10:08,018 --> 00:10:10,643 Ky Chotu i mallkuar! Nuk mund të pastroni flokët në një berber! 147 00:10:12,268 --> 00:10:13,268 Vëlla! 148 00:10:13,643 --> 00:10:15,393 -Cfare eshte? - Kam nevojë për një prerje flokësh. 149 00:10:18,643 --> 00:10:20,727 -Cfare eshte kjo? - Unë e dua pikërisht kështu! 150 00:10:20,852 --> 00:10:23,768 Është për bobinat e mia. Kam nevojë për një pamje unike për ndjekësit e mi! 151 00:10:25,143 --> 00:10:26,143 U tregove prindërve? 152 00:10:26,227 --> 00:10:28,477 Vetëm bëje vëlla! Unë do t'i trajtoj ato! 153 00:10:30,727 --> 00:10:32,477 Mbaje këtë. Fëmijë këto ditë! 154 00:10:52,102 --> 00:10:53,768 Stili Raviga! 155 00:10:55,227 --> 00:10:56,518 Hidhini një sy. si është? 156 00:10:56,977 --> 00:10:58,477 Duket e mahnitshme! 157 00:10:58,518 --> 00:10:59,643 - Sigurisht qe do te ishte... -Në rregull atëherë. Unë do të paguaj më vonë. 158 00:10:59,727 --> 00:11:01,518 Hej! Ti plaçkë e vogël! 159 00:11:03,518 --> 00:11:04,893 Vëllai Desham po thërret. 160 00:11:06,977 --> 00:11:08,518 Vëlla! Namaste. 161 00:11:08,768 --> 00:11:10,268 Çfarë ka? si jeni? 162 00:11:10,643 --> 00:11:11,852 E morët paketën? 163 00:11:11,977 --> 00:11:14,727 -Po, e mora, vëlla. -A nuk ka ardhur herët këtë herë? 164 00:11:16,268 --> 00:11:18,393 - Çfarë është kjo, vëlla? - Nuk e dini se çfarë është? 165 00:11:18,643 --> 00:11:19,893 Kjo është Alexa! 166 00:11:20,018 --> 00:11:22,393 Jepja atë dhe bluzën babait tim. 167 00:11:23,018 --> 00:11:24,977 Jeni konfuz, apo jo? 168 00:11:25,227 --> 00:11:27,518 Edhe Trump këtu përdor një të tillë! 169 00:11:27,893 --> 00:11:28,893 Kërkoni një buton. 170 00:11:29,018 --> 00:11:30,852 Po. Ky është ai. Ndize atë. 171 00:11:31,227 --> 00:11:32,227 Hej Raviga! 172 00:11:32,893 --> 00:11:34,268 -Çfarë është, gjysh?-Duket se dikush është atje. 173 00:11:34,393 --> 00:11:35,727 A po përdorni sërish degëzën e neem? 174 00:11:36,102 --> 00:11:37,268 A nuk e morët furçën e dhëmbëve ka përshkruar mjeku? 175 00:11:37,477 --> 00:11:38,602 Do ta marr sot. 176 00:11:39,768 --> 00:11:41,477 Si e dini ju për këtë? 177 00:11:41,852 --> 00:11:44,518 E njoftoi plaku Bugapa në të gjithë fshatin mbrëmë. 178 00:12:24,852 --> 00:12:26,268 Hej... 179 00:12:27,977 --> 00:12:29,477 Rambha! 180 00:12:31,977 --> 00:12:33,352 Hej Moguli. 181 00:12:33,477 --> 00:12:34,518 Je ende gjallë? 182 00:12:34,852 --> 00:12:36,102 Mendova se ishe ikur prej kohësh! 183 00:12:36,477 --> 00:12:37,727 Hej! A është ajo Rambha? 184 00:12:37,852 --> 00:12:38,852 Prit, dreqin! 185 00:12:39,102 --> 00:12:40,143 Unë jam ende gjallë. 186 00:12:40,393 --> 00:12:41,602 Unë nuk kam vdekur ende. 187 00:12:41,768 --> 00:12:44,268 Kam dëgjuar se u largove nga vjehërrit. 188 00:12:44,643 --> 00:12:47,018 Po. Burri im ka ndërruar jetë. 189 00:12:47,143 --> 00:12:48,518 Çfarë më ka mbetur atje? 190 00:12:48,643 --> 00:12:50,018 Dreqin, Rambha! 191 00:12:50,393 --> 00:12:52,727 Ju nuk keni ndryshuar pak. 192 00:12:53,352 --> 00:12:55,727 po largohem. Nuk mund të humbas kohë këtu. 193 00:13:00,227 --> 00:13:01,227 O djalë! 194 00:13:01,477 --> 00:13:02,727 Çfarë është kjo? 195 00:13:03,643 --> 00:13:04,852 me lëkurë të hapur. 196 00:13:05,352 --> 00:13:07,768 Rrumbullakët e rrumbullakët... çfarë emocioni! 197 00:13:09,518 --> 00:13:12,727 Mallkuar këtë operacion! nuk e di kur do të shoh përsëri siç duhet. 198 00:13:12,768 --> 00:13:14,852 Nuk mund të dalloj asgjë. Gjithçka është kaq e paqartë! 199 00:13:15,018 --> 00:13:17,268 Gjithmonë të ngjitur pas telefonave dhe filmave të tyre! 200 00:13:17,893 --> 00:13:20,018 Gjithmonë deri në asnjë të mirë! 201 00:13:21,102 --> 00:13:24,018 Kokat e tyre janë varrosur kaq thellë në ekranet e tyre! 202 00:13:24,643 --> 00:13:26,352 Ata as nuk do ta dinë nëse pranë tyre është një person i vërtetë! 203 00:13:26,768 --> 00:13:27,768 Ja ku shkoni. 204 00:13:28,018 --> 00:13:29,393 Nuk ka qime në çaj, apo jo? 205 00:13:29,518 --> 00:13:32,018 -Zgjidhni nëse shihni ndonjë. -Të mallkuar! 206 00:13:32,268 --> 00:13:33,268 Hej gjysh Jill. 207 00:13:34,227 --> 00:13:35,518 A do ta vendosni ndonjëherë atë sobë jashtë? 208 00:13:35,852 --> 00:13:38,018 A do të vazhdoni të fryni gjatë gjithë ditës? 209 00:13:38,227 --> 00:13:39,393 Çfarë do të thotë "sobë"? 210 00:13:39,893 --> 00:13:45,268 Babai im dhe një Sheik nga Dubai dikur pihej nga ky tub. 211 00:13:46,727 --> 00:13:48,518 Ju sapo keni filluar të mbani një palë gërshërë. 212 00:13:48,893 --> 00:13:53,268 I bëja prerjet e flokëve po bën tani kur isha fëmijë. 213 00:13:53,893 --> 00:13:55,643 Jeni shumë prapa kohës. 214 00:13:55,768 --> 00:13:58,393 - A është kështu? Çfarëdo që të thuash. -Po. 215 00:13:58,643 --> 00:13:59,643 Këtu. 216 00:14:00,268 --> 00:14:01,643 Ja ku shkoni, gjysh Bugappa. 217 00:14:01,977 --> 00:14:04,768 A janë duart tuaja vetëm të mira për mbajtjen e gërshërëve dhe mbajtjen e çajit? 218 00:14:04,977 --> 00:14:06,893 Sigurisht që jo! Unë mbaj edhe turin tim në fusha çdo mëngjes. 219 00:14:07,018 --> 00:14:08,227 Nuk është kjo ajo që dua të them, o koka! 220 00:14:08,518 --> 00:14:10,518 Çfarë dreqin po bën me rininë tuaj? 221 00:14:11,143 --> 00:14:13,477 Në moshën tënde e kam kapur gjithçka që munda. 222 00:14:13,602 --> 00:14:15,852 Gratë më ndiqnin pas vetëm për t'u mbajtur. 223 00:14:15,893 --> 00:14:18,143 Kush e di? Ndoshta ju i keni ndjekur në vend të tyre. 224 00:14:18,518 --> 00:14:21,393 Falë sjelljes suaj të pahijshme, asnjëri prej nesh nuk mori Rambha! 225 00:14:21,518 --> 00:14:25,268 Të thashë të më lejosh ta kem. Por ju kurrë nuk keni dëgjuar. 226 00:14:25,727 --> 00:14:26,893 - Mami! -Hej Ravi, 227 00:14:26,977 --> 00:14:29,018 Çfarë të ka ndodhur? Çfarë lloj prerje flokësh është kjo? 228 00:14:30,018 --> 00:14:32,268 Ishte ai që vazhdoi në lidhje me bobinat e tij! Kështu që unë i dhashë prerjen! 229 00:14:32,477 --> 00:14:33,518 Kështu që ju do të bëni verbërisht çfarëdo që të pyesë një fëmijë? 230 00:14:33,768 --> 00:14:34,727 Rruaj të gjitha! 231 00:14:34,768 --> 00:14:37,852 Mami, të lutem mos! Duket bukur. Do të humbas ndjekësit e mi! 232 00:14:37,893 --> 00:14:38,893 Hyni brenda! 233 00:14:43,893 --> 00:14:45,893 -A po lirohet? -Po. 234 00:14:46,352 --> 00:14:47,352 Kthejeni atë. 235 00:14:47,602 --> 00:14:49,018 Sa herë do të prishet motori juaj? 236 00:14:49,227 --> 00:14:50,643 Pse nuk blini vetëm një të re? 237 00:14:50,768 --> 00:14:52,477 Kjo gjë shpenzon më shumë kohë në shtëpinë tuaj sesa në ujë. 238 00:15:08,102 --> 00:15:09,102 Shtrëngoni më fort. 239 00:15:09,227 --> 00:15:10,227 Kjo është ajo. 240 00:15:10,768 --> 00:15:12,143 Ku është furça ime e dhëmbëve? 241 00:15:18,893 --> 00:15:21,352 Ku është furça ime e dhëmbëve, paste, dhe pilulat? 242 00:15:25,852 --> 00:15:26,893 Çfarë e gjithë kjo? 243 00:15:28,852 --> 00:15:29,810 Bulonat. 244 00:15:29,893 --> 00:15:32,518 Motori i Raju u prish, kështu që ai më kërkoi të merrja disa bulona. 245 00:15:32,768 --> 00:15:34,393 -A jo? -Po! Vetëm këtë mëngjes. 246 00:15:34,393 --> 00:15:37,393 A janë më të rëndësishme bulonat e këtij budallai? se furça ime e dhëmbëve? 247 00:15:45,352 --> 00:15:46,352 Po! Pra, çfarë lidhje me të? 248 00:15:46,518 --> 00:15:47,768 Ju gjithmonë pyesni këtë dhe atë. 249 00:15:47,893 --> 00:15:49,393 A duhet të kryej detyra për ju çdo ditë? 250 00:15:49,643 --> 00:15:50,893 Unë kam një dhimbje dhëmbi. 251 00:15:51,268 --> 00:15:52,268 Unë mezi mund të ha. 252 00:15:52,477 --> 00:15:55,018 A është kaq e vështirë për të sjellë furçën e dhëmbëve të përshkruar nga mjeku? 253 00:15:55,518 --> 00:15:56,518 Mjaft! 254 00:15:57,893 --> 00:16:00,268 Motori i tij kishte nevojë për riparime, babi. 255 00:16:01,518 --> 00:16:04,018 Pikërisht! Nuk ju intereson dhimbjet e mia! 256 00:16:04,143 --> 00:16:06,018 Bullonat e këtij budallai janë më të rëndësishme për ju! 257 00:16:11,102 --> 00:16:12,102 Unë nuk do t'i marr ato! 258 00:16:13,393 --> 00:16:14,977 Unë thjesht nuk do ta bëj! Bëj çfarë të duash! 259 00:16:17,018 --> 00:16:20,352 Në momentin që hyj në këtë fshat, ai është në fyt tim! 260 00:16:23,393 --> 00:16:24,893 Lëvizni mënjanë. Çfarë po shikon? 261 00:16:24,977 --> 00:16:27,393 Gjithmonë zgjedh një luftë pa arsye! 262 00:16:27,768 --> 00:16:29,643 Nuk kam kohë për të marrë gjithçka që kërkoni! 263 00:16:29,768 --> 00:16:32,518 Gjithmonë më turpëron para njerëzve! 264 00:16:42,643 --> 00:16:45,852 Pasi të jetë bërë kjo, aplikoni pak pluhur. Do të dukeni shkëlqyeshëm. 265 00:16:47,727 --> 00:16:48,727 Kthehuni. 266 00:16:50,643 --> 00:16:51,643 Më lër të shoh. 267 00:17:24,268 --> 00:17:27,727 Meqenëse e pëlqejnë njëri-tjetrin, mund të flasim për pjesën tjetër. 268 00:17:28,268 --> 00:17:30,143 Ne ju kemi thënë tashmë kushtet tona përmes telefonit. Kjo është përfundimtare. 269 00:17:31,768 --> 00:17:35,268 Vëllai, 20 milionë do të jetë e vështirë për ne. 270 00:17:35,602 --> 00:17:36,977 Atëherë na tregoni se çfarë keni në mendje. 271 00:17:37,268 --> 00:17:39,643 Këto ditë, edhe një djalë i papunë merr 20 milionë. 272 00:17:40,143 --> 00:17:41,643 Djali im punon si inxhinier ndërtimi. 273 00:17:41,977 --> 00:17:43,643 Ai madje drejton një dyqan harduerësh. 274 00:17:44,143 --> 00:17:45,393 Nuk i mungon asgjë! 275 00:17:45,768 --> 00:17:46,893 Kjo është e vërtetë. 276 00:17:47,477 --> 00:17:50,518 Por ne mund të menaxhojmë vetëm deri në 10. 277 00:17:50,977 --> 00:17:53,768 Për më tepër, ne mund të japim dy a tre tola flori. 278 00:17:54,018 --> 00:17:55,768 Çdo gjë përtej kësaj do të jetë shumë e vështirë për ne, vëlla. 279 00:18:03,852 --> 00:18:04,768 Ejani këtu. 280 00:18:05,893 --> 00:18:08,018 Ku e keni vënë furçën e dhëmbëve dhe pastën e dhëmbëve? 281 00:18:08,352 --> 00:18:10,727 Do të lahesh tani? Përpara të ftuarve? 282 00:18:11,518 --> 00:18:13,727 Nuk e keni larë këtë mëngjes? Nxjerr. 283 00:18:14,852 --> 00:18:16,893 Kjo nuk është ajo! Dhe bëra furçë në mëngjes! 284 00:18:17,018 --> 00:18:18,893 A ju kujtohet furça e dhëmbëve E solla për babin? 285 00:18:19,018 --> 00:18:21,102 E bleva që ta heq nga shpina. 286 00:18:21,227 --> 00:18:22,268 Ku e vendose? 287 00:18:23,352 --> 00:18:24,893 Mendoni se kemi kërkuar shumë? 288 00:18:25,518 --> 00:18:27,393 Por 10 milionë janë shumë pak. 289 00:18:27,643 --> 00:18:29,393 Kjo është e mrekullueshme. Por pse dreqin do ta dija? 290 00:18:29,727 --> 00:18:32,268 Me gjithë këtë punë, si duhet të mbaj gjurmët? 291 00:18:48,018 --> 00:18:49,018 Hej! 292 00:18:54,643 --> 00:18:55,643 O Zot! 293 00:18:56,893 --> 00:18:57,810 Çfarë keni bërë? 294 00:18:57,893 --> 00:19:00,602 Kjo është një recetë mjekësore! A keni vendosur paste mbi të? 295 00:19:02,977 --> 00:19:04,268 Kush ju kërkoi ta nxirrnit? 296 00:19:07,102 --> 00:19:08,102 Unë do t'ju shkelmoj! 297 00:19:11,018 --> 00:19:12,018 Do të të godas! 298 00:19:25,268 --> 00:19:27,602 Hej. Ata kanë një makinë i20. 299 00:19:28,102 --> 00:19:29,143 -Vërtet? -Po. 300 00:19:29,227 --> 00:19:30,227 Çfarë ngjyre? 301 00:19:30,643 --> 00:19:31,643 Kjo ngjyrë. 302 00:19:32,852 --> 00:19:34,018 - Vajza duket e bukur. -Po. 303 00:19:34,102 --> 00:19:35,227 Duket se edhe ai e pëlqen atë. 304 00:19:35,268 --> 00:19:38,143 -Po mendoja të njëjtën gjë. -Por babai duket i çuditshëm. 305 00:19:38,268 --> 00:19:39,352 Ndjehem në të njëjtën mënyrë. 306 00:19:42,768 --> 00:19:43,768 në rregull! 307 00:19:44,393 --> 00:19:46,518 15 lakë e gjashtë tola ar. 308 00:19:55,227 --> 00:19:57,977 Tashmë e kemi ulur me pesë, apo jo? Pse po grumbullohen përsëri? 309 00:20:00,477 --> 00:20:03,268 Ata kërkojnë 15 milionë dhe gjashtë tola ari. Çfarë duhet të bëjmë? 310 00:20:03,268 --> 00:20:06,393 Do ia dalim disi dhe ta bëjë atë të ndodhë. 311 00:20:06,643 --> 00:20:09,352 Gjetja e një ndeshje tjetër do të ishte e vështirë. Mundohuni të kuptoni. 312 00:20:09,643 --> 00:20:11,518 Babi, ata kanë edhe një makinë i20. 313 00:20:13,143 --> 00:20:14,518 Do ta zvogëlojmë me dy milionë të tjera. 314 00:20:18,018 --> 00:20:19,018 Ne jemi mirë me këtë. 315 00:20:20,227 --> 00:20:21,602 Në rregull. Është zgjidhur atëherë. 316 00:20:23,227 --> 00:20:25,268 Por dasma duhet të bëhet brenda një muaji. 317 00:20:25,393 --> 00:20:27,518 Filloni aranzhimet e dasmës. 318 00:20:27,977 --> 00:20:29,227 -Çfarë thua? - Mirë! 319 00:20:39,268 --> 00:20:40,143 Ky? 320 00:20:42,643 --> 00:20:43,768 Të gjitha të kryera. 321 00:20:45,643 --> 00:20:47,268 Mjekra më është zgjatur, apo jo? 322 00:20:48,143 --> 00:20:49,393 Po! Ajo ka. 323 00:20:49,643 --> 00:20:50,643 Pra, çfarë? 324 00:20:50,768 --> 00:20:52,143 Kush ka sy për ju tani? 325 00:20:52,268 --> 00:20:54,268 Epo, si do ta dinit? 326 00:20:54,352 --> 00:20:57,393 Më çoni në dyqanin e Raviga-s. Unë kam nevojë për një prerje. 327 00:20:59,227 --> 00:21:00,518 Oh! Shambo gjysh! 328 00:21:00,768 --> 00:21:02,268 A është Shambo këtu? 329 00:21:03,018 --> 00:21:05,643 Kam dëgjuar dasmën e mbesës suaj është rregulluar. 330 00:21:05,768 --> 00:21:07,268 Swetha sapo u kthye nga atje. 331 00:21:07,477 --> 00:21:09,393 Rekha dukej shumë bukur sot! 332 00:21:09,852 --> 00:21:10,685 A është kështu? 333 00:21:10,768 --> 00:21:12,643 Pse tingëllon i habitur? Nuk e dinit? 334 00:21:16,727 --> 00:21:18,602 Djali i Sarpançit martohet nesër. 335 00:21:18,768 --> 00:21:19,768 po vini? 336 00:21:25,143 --> 00:21:27,268 Ai as nuk më tha u rregullua martesa e vajzës së tij? 337 00:21:28,102 --> 00:21:30,602 Dhe unë duhet të dëgjoj për të nga të huajt? 338 00:21:38,268 --> 00:21:39,143 Mirësia! 339 00:21:39,143 --> 00:21:41,018 A është që Sarpanch martohet, apo djali i tij? 340 00:21:41,102 --> 00:21:42,352 Ai poster është masiv! 341 00:21:42,393 --> 00:21:44,227 Epo, edhe fshati tjetër duhet të jetë në gjendje ta shohë atë. 342 00:21:44,268 --> 00:21:46,518 Nuk e prisja kurrë që Malli të martohej. 343 00:21:46,643 --> 00:21:47,768 Ata gjetën një vajzë të bukur. 344 00:21:47,852 --> 00:21:49,727 Dëgjoj se është ai që jep pajën. 345 00:22:02,852 --> 00:22:03,852 Babai juaj është këtu. 346 00:22:03,893 --> 00:22:05,643 Duhet të kishe thënë atij dasma u rregullua. 347 00:22:07,018 --> 00:22:08,018 Bëj si të duash. 348 00:22:08,643 --> 00:22:10,643 Pse po bëni fytyra? 349 00:22:10,977 --> 00:22:13,018 Nëse nuk e përfshijmë atë, çfarë do të mendojnë fshatarët? 350 00:22:13,643 --> 00:22:16,018 Si je, Amrutha? A nuk dhanë dhurata kthimi? 351 00:22:16,143 --> 00:22:17,518 Duhet të sjellim dhurata per te gjithe... 352 00:22:17,518 --> 00:22:18,602 por askush nuk na jep asgjë. 353 00:22:19,477 --> 00:22:22,018 Oh jo! Ai do të më shqetësojë për atë furçë dhëmbësh. 354 00:22:25,018 --> 00:22:26,227 Më e mira për të qëndruar larg! 355 00:22:40,143 --> 00:22:41,393 Zoti im! 356 00:22:41,643 --> 00:22:44,102 Radha e tyre është e gjatë sa një tren. 357 00:22:46,018 --> 00:22:47,018 Teze! Merre këtë. 358 00:23:11,393 --> 00:23:12,893 -Hej! -Po. 359 00:23:13,518 --> 00:23:16,477 Dëgjo. A janë zonjat tona këtu? 360 00:23:17,102 --> 00:23:18,518 Po, ata janë. 361 00:23:20,518 --> 00:23:22,268 Ka Sarpanch nga fshati tjeter ka ardhur? 362 00:23:23,393 --> 00:23:24,727 Ajo bëri. O zot! 363 00:23:25,018 --> 00:23:26,268 Ajo ishte veshur kaq mirë! 364 00:23:26,393 --> 00:23:28,518 Dreqin! Unë nuk mund të shoh tani. 365 00:23:28,643 --> 00:23:31,852 A nuk mund të ndodhte kjo dasmë para operacionit të syrit tim? 366 00:23:34,977 --> 00:23:36,852 Uau! Shikoni atë duke goditur. 367 00:23:40,352 --> 00:23:43,143 Nuk është se ne kemi një zgjedhje. Dasma duhet të ndodhë, apo jo? 368 00:23:45,518 --> 00:23:46,852 Unë jam duke vrapuar vonë. duhet të largohem. 369 00:23:47,018 --> 00:23:49,268 Hej! Le të shkojmë. Është koha. 370 00:23:49,518 --> 00:23:50,518 Prisni një minutë. 371 00:23:50,768 --> 00:23:52,268 Do të takohemi më vonë. 372 00:23:53,643 --> 00:23:56,102 Gjithmonë në nxitim! Nuk mund të qëndroni në vend për një sekondë? 373 00:24:02,227 --> 00:24:04,518 -Po vonojmë. -Ju lutem hani para se të largoheni. 374 00:24:13,643 --> 00:24:15,102 dreqin. 375 00:24:17,852 --> 00:24:19,018 Në rregull. Le të largohemi. 376 00:24:19,268 --> 00:24:21,393 Kam dëgjuar se supa me dele është e mirë. Unë me të vërtetë dua ta provoj! 377 00:24:21,518 --> 00:24:23,518 Unë as nuk kam ngrënë akoma dhe ti po me terheq zvarre. 378 00:24:23,518 --> 00:24:25,518 - Hajde të hamë në shtëpi. -Nuk kam gatuar as në shtëpi. 379 00:24:27,643 --> 00:24:30,643 Unë nuk gatuaj asgjë në shtëpi! Më çoni në një restorant! 380 00:24:37,768 --> 00:24:40,393 Kjo është mbesa ime. Ajo studion në qytet. 381 00:24:40,768 --> 00:24:43,018 Ajo do të bëhet koleksionist... të fshatit tonë! 382 00:24:43,893 --> 00:24:44,893 Vërtet? 383 00:24:45,102 --> 00:24:46,727 Nuk e kam parë kurrë megjithatë në fshat. 384 00:24:46,893 --> 00:24:48,018 Ajo është duke ndjekur studimet e larta. 385 00:24:48,268 --> 00:24:50,768 Ajo studion 28 orë në ditë. 386 00:24:51,143 --> 00:24:52,143 Uau! 387 00:24:52,518 --> 00:24:53,893 A duhet të lexohet kaq shumë? 388 00:24:54,018 --> 00:24:56,768 sigurisht! ti menduat është e lehtë të bëhesh oficer ASS? 389 00:25:01,102 --> 00:25:02,102 Po, më thuaj. 390 00:25:04,643 --> 00:25:06,143 Ju keni kaq shumë dyshime! 391 00:25:07,102 --> 00:25:09,518 Huh? Kjo? Epo... 392 00:25:10,518 --> 00:25:12,727 Vetëm kontrolloni nenin 24/7. Është e thjeshtë. 393 00:25:13,018 --> 00:25:14,977 E dëgjuat këtë? Ajo po e vret me anglishten e saj. 394 00:25:17,977 --> 00:25:19,893 Ajo më pyet të gjitha dyshimet e saj! 395 00:25:20,018 --> 00:25:21,768 sigurisht. Sepse ju jeni të shkëlqyer. 396 00:25:24,143 --> 00:25:25,143 Dëgjoni Raviga. 397 00:25:25,893 --> 00:25:30,602 Dyshoj për mbesën time duke folur me dikë në telefon. 398 00:25:31,393 --> 00:25:33,393 Ndaloje! Vetëm sepse ajo është në telefon... 399 00:25:33,768 --> 00:25:35,518 A do të thotë se ajo po ikën me një djalë? 400 00:25:36,727 --> 00:25:39,102 Ky është 'hendeku i brezave' mes jush dhe nesh. 401 00:25:39,518 --> 00:25:41,393 cfare the? Një gjenerator? 402 00:25:41,768 --> 00:25:45,518 -Po. - Çfarëdo, gjenerator apo motor... 403 00:25:46,102 --> 00:25:47,477 Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë. 404 00:25:47,643 --> 00:25:50,143 Derisa shikimi im të përmirësohet, mbaje nje sy tek ajo per mua. 405 00:26:16,018 --> 00:26:17,018 Hej. 406 00:26:17,643 --> 00:26:21,268 Bën një tingull, por nuk fryn erë! 407 00:26:25,768 --> 00:26:26,893 Në rregull. Do ta mbyll telefonin tani. 408 00:26:34,018 --> 00:26:35,102 Të largohemi? 409 00:26:35,518 --> 00:26:37,018 Hendeku i gjeneratorit! 410 00:26:39,518 --> 00:26:40,518 Shikoni hapat. 411 00:26:40,893 --> 00:26:41,893 Shikoje atë. 412 00:26:50,268 --> 00:26:51,643 Po, po. Po, më lart. 413 00:26:52,227 --> 00:26:53,518 Po, mbaje ashtu. 414 00:27:02,393 --> 00:27:03,768 Më në fund...pak paqe. 415 00:27:20,768 --> 00:27:23,102 -Të kërkova t'i sillje, apo jo? -Vëlla! 416 00:27:28,352 --> 00:27:29,310 Çfarë është kjo, vëlla? 417 00:27:29,393 --> 00:27:31,102 Pse po nxitoni dasmën? 418 00:27:31,768 --> 00:27:33,643 Nuk më ke dhënë as mua dhe tëndin rrobat e dasmës së kunatit. 419 00:27:34,018 --> 00:27:36,268 Nga rruga, kush po i dizajnon bluzat e Rekha-s? 420 00:27:36,727 --> 00:27:38,477 Ju ia dhatë Rrobaqepës Padmaja, apo jo? 421 00:27:38,768 --> 00:27:40,268 Nuk ju ka shkuar në mendje, apo jo? 422 00:27:40,727 --> 00:27:43,268 Unë shoh. Më në fund e kuptoj. 423 00:27:43,393 --> 00:27:44,893 Dëgjo, nuk ishte e mjaftueshme koha për t'i përshtatur ato. 424 00:27:44,893 --> 00:27:46,018 I blemë të gatshme. 425 00:27:46,268 --> 00:27:47,268 Mos bëni justifikime. 426 00:27:47,602 --> 00:27:50,643 Kavitha, ti je këtu! Isha shumë i shqetësuar që nuk do të shfaqeshe. 427 00:27:50,768 --> 00:27:53,143 Shiko, kemi blerë edhe rroba dasme për ju dhe burrin tuaj. 428 00:27:55,018 --> 00:27:56,977 Ishte zgjedhja e vëllait tënd. Nuk kisha asnjë lidhje me të. 429 00:27:57,018 --> 00:27:58,852 Mos u mërzit që nuk mund t'i sjell këto personalisht. nuk pata kohë. 430 00:27:59,018 --> 00:28:01,518 Po, e dija që do t'i sillje. Ata janë të mahnitshëm. 431 00:28:01,643 --> 00:28:04,352 Si dukem me këtë veshje? Unë kam punë për të bërë. po largohem. 432 00:28:05,018 --> 00:28:08,227 Kam dëgjuar që po ofroni një prikë të madhe. 433 00:28:08,518 --> 00:28:10,893 sigurisht! Babi na la një pasuri, apo jo? 434 00:28:11,018 --> 00:28:12,268 Unë po ua jap të gjitha atyre! 435 00:28:12,518 --> 00:28:14,768 Duke folur për...E ftove babin? A po vjen ai? 436 00:28:14,893 --> 00:28:15,727 Pse do ta bëja? 437 00:28:15,768 --> 00:28:17,977 Nuk ju kujtohet çfarë bëri ai në dasmën time? 438 00:28:19,018 --> 00:28:22,352 O Zot! Ju të dy gjithmonë ka diçka që po ndodh. 439 00:28:22,393 --> 00:28:23,477 Epo, kështu është babai. 440 00:28:23,768 --> 00:28:26,768 Kunati, unë kam punuar që në mëngjes dhe jam rraskapitur plotësisht. 441 00:28:26,893 --> 00:28:28,393 - Më jep një dorë. -Oh! 442 00:28:28,768 --> 00:28:29,768 Nuk eshte asgje o kunat. 443 00:28:30,268 --> 00:28:32,893 Unë u përplas me biçikletën time të vjetër këtë mëngjes. 444 00:28:33,102 --> 00:28:34,102 Dhemb si ferr. 445 00:28:34,227 --> 00:28:35,102 Nuk eshte asgje o kunat. 446 00:28:35,143 --> 00:28:37,352 Pak pije alkoolike dhe do të jesh mirë. Le të shkojmë. 447 00:28:37,393 --> 00:28:38,518 Keni zgjedhur një markë të mirë, apo jo? 448 00:28:38,643 --> 00:28:40,268 Shpresoj se kjo nuk është si ajo e lirë keni sjellë herën e fundit. 449 00:28:40,393 --> 00:28:41,393 Çfarë do të thotë? 450 00:28:41,602 --> 00:28:43,977 Unë ju derdha të markës pije alkoolike edhe herën e fundit. 451 00:28:44,143 --> 00:28:46,893 Harroje atë. Thjesht shko dhe merr një kunj. 452 00:28:48,852 --> 00:28:50,727 -Tirupati! - Hej, Raju! 453 00:28:51,477 --> 00:28:52,727 Si mund të vish kaq vonë? 454 00:28:56,518 --> 00:28:58,143 -Ku është pija? - Ka mjaftueshëm. Vazhdoni. 455 00:28:58,393 --> 00:28:59,602 Oh, kjo është mirë. 456 00:29:00,018 --> 00:29:02,102 Xha, ku t'i ngjit këto lule? 457 00:29:04,102 --> 00:29:05,227 -Lule? -Po. 458 00:29:05,852 --> 00:29:07,477 Dëshironi t'i shtyni ato -? 459 00:29:09,393 --> 00:29:12,143 - Ngjiteni ku të doni. -Ky djalosh po bën gjithmonë fytyrë! 460 00:29:12,268 --> 00:29:13,393 Hej, nxito. 461 00:29:25,268 --> 00:29:27,893 Uau! Desham vëllai dërgon rrobat më të mira! 462 00:29:28,268 --> 00:29:29,477 Shikoni se si bien në sy! 463 00:29:37,893 --> 00:29:39,227 Keshav gjyshi. Ja ku shkoni. 464 00:29:39,518 --> 00:29:40,768 Shikoni çfarë dërgoi djali juaj. 465 00:29:41,852 --> 00:29:44,893 Çfarë ka me rrobat e ndezura ke veshur kohet e fundit? 466 00:29:46,227 --> 00:29:47,477 I moshuari ka sy të mprehtë. 467 00:29:47,977 --> 00:29:49,518 -A janë vërtet tuajat? -Sigurisht! 468 00:29:49,893 --> 00:29:51,643 Ja si vishen në Hyderabad! 469 00:29:52,893 --> 00:29:55,977 Harrojeni atë. Shiko çfarë të dërgoi vëllai Desham për ty. 470 00:30:00,018 --> 00:30:01,977 Çfarë është kjo kuti? 471 00:30:02,102 --> 00:30:04,352 Kjo nuk është kuti! Kjo është Alecha! 472 00:30:04,768 --> 00:30:05,768 Huh? 473 00:30:08,893 --> 00:30:10,393 Është Hailessa, burrë. 474 00:30:10,768 --> 00:30:12,393 Hailessa? 475 00:30:13,018 --> 00:30:15,602 - I kemi parë të gjithë. -Të gëzueshëm... 476 00:30:16,268 --> 00:30:18,768 Nuk është Hailessa. Është Alecha. 477 00:30:19,518 --> 00:30:21,268 Një... lecha... Alecha. 478 00:30:21,518 --> 00:30:22,518 Hailessa! 479 00:30:23,643 --> 00:30:24,518 Çfarëdo qoftë! 480 00:30:24,602 --> 00:30:28,102 -Pra, a është kjo kutia popullore e masazhit? -Jo. 481 00:30:28,477 --> 00:30:31,268 Nuk ka asgjë në botë nuk e di. 482 00:30:31,393 --> 00:30:33,268 -Vërtet? -Keshav ma jep mua. 483 00:30:35,477 --> 00:30:37,102 Tani shikoni me kujdes. 484 00:30:37,602 --> 00:30:39,143 Alecha! 485 00:30:45,518 --> 00:30:46,852 -Kjo është? -Po. 486 00:30:47,102 --> 00:30:48,227 A do të përgjigjet çdo gjë që unë pyes? 487 00:30:49,268 --> 00:30:50,268 Le të shohim. 488 00:30:54,393 --> 00:30:55,393 Hailessa, 489 00:30:57,018 --> 00:30:59,268 Kam dy ditë që nuk mund të pordha. 490 00:30:59,518 --> 00:31:00,435 A do ta lë një të tillë sot? 491 00:31:00,518 --> 00:31:01,518 Uh! Ti... 492 00:31:05,268 --> 00:31:07,102 Çfarë ishte kjo? Bëri një zë. 493 00:31:07,268 --> 00:31:08,810 Kjo është ajo që ajo të kthehet pas teje! 494 00:31:09,893 --> 00:31:12,143 Oh! Unë e di për këtë. 495 00:31:12,268 --> 00:31:16,268 Babai im luante me lodra si këto në Dubai kur isha fëmijë. 496 00:31:16,477 --> 00:31:18,768 Jeni shumë prapa kohës. 497 00:31:19,477 --> 00:31:22,143 Uau! Desham bro dërgon kaq shumë gjëra. 498 00:31:22,518 --> 00:31:26,143 Hej, dëgjo. Djali im është më i miri. 499 00:31:26,852 --> 00:31:28,727 Ai kujdeset aq mirë për mua. 500 00:31:30,018 --> 00:31:33,893 Ai më merr gjithçka që kam nevojë dhe i dërgon këto mbi të. 501 00:31:34,143 --> 00:31:35,518 -Po. - Oh, harrova! 502 00:31:36,227 --> 00:31:38,643 Me sa duket, mbesa e Shambos po martohet. 503 00:31:39,102 --> 00:31:41,643 Madje kanë shkëmbyer edhe unaza. A nuk shkoi Shambo? 504 00:31:43,393 --> 00:31:45,352 E drejtë? Nuk ishe i ftuar? 505 00:31:46,518 --> 00:31:47,977 Jo, ai nuk e bëri. 506 00:31:49,393 --> 00:31:51,102 Nuk e di se çfarë i ka ndodhur djalit tim! 507 00:31:53,102 --> 00:31:54,727 Nuk më mori as furçë dhëmbësh! 508 00:31:56,393 --> 00:31:58,268 Pse do të kujdesej për mua gjithsesi? 509 00:32:11,518 --> 00:32:13,977 Hej, gjyshi Shambo! Ende nuk e keni atë furçë dhëmbësh? 510 00:32:14,143 --> 00:32:16,393 Pse të mos merrni vetes një grup protezash? 511 00:32:18,643 --> 00:32:19,643 dreqin. 512 00:32:26,727 --> 00:32:27,977 Hej xhaxha! 513 00:32:30,143 --> 00:32:31,602 Po, çfarë është ajo? 514 00:32:32,393 --> 00:32:35,393 Tirupati dërgoi ftesat e dasmës për të shpërndarë në fshat. 515 00:32:35,727 --> 00:32:36,893 Është një dasmë. 516 00:32:37,477 --> 00:32:39,852 - Një furçë dhëmbësh? -Është dasma e Rekha-s. 517 00:32:40,018 --> 00:32:41,102 Një furçë dhëmbësh? 518 00:32:41,393 --> 00:32:42,643 Është dasmë! 519 00:32:43,268 --> 00:32:46,477 -Nuk e solli ai shoku! -Është pasnesër. 520 00:32:46,727 --> 00:32:48,727 Dreqin! Ata as nuk do të dëgjojnë më. 521 00:32:49,018 --> 00:32:51,143 Është dasma e mbesës suaj. Pse po shqetësohem t'ju tregoj për këtë. 522 00:32:51,143 --> 00:32:53,352 Ai nuk do të më sjellë një furçë dhëmbësh, dhe kjo dhimbje nuk do të largohet. 523 00:32:55,268 --> 00:32:56,643 Hej, Chotu. Pastroni këtu. 524 00:32:57,518 --> 00:32:59,768 Hej Raviga, më merr pak çaj. 525 00:33:03,102 --> 00:33:04,352 Pse dukeni kaq poshtë sot? 526 00:33:05,393 --> 00:33:06,852 Ju tashmë e dini atë. 527 00:33:07,352 --> 00:33:09,018 Dasma e mbesës sime është nesër. 528 00:33:10,018 --> 00:33:12,768 Ata duhet të festojnë ceremonia e Haldit tani. 529 00:33:14,768 --> 00:33:17,102 Djali nuk më ka ftuar ende. 530 00:33:18,143 --> 00:33:21,227 Huh...Të duhet një ftesë?...Pse? 531 00:33:21,893 --> 00:33:24,102 Është dasma e mbesës tuaj apo është po martohet mbesa e dikujt tjetër? 532 00:33:24,768 --> 00:33:26,018 Për një dasmë në shtëpinë tuaj... 533 00:33:26,143 --> 00:33:28,727 Dhe kjo gjithashtu e mbesës suaj, ke vërtet nevojë për një ftesë? 534 00:33:30,518 --> 00:33:33,268 Ju duhet të jeni ai duke na marrë të gjithëve në dasmë. 535 00:33:37,643 --> 00:33:38,852 -Vërtet? -Po! 536 00:33:39,393 --> 00:33:40,393 E sakte! 537 00:33:40,893 --> 00:33:43,768 Pse duhet të pres ftesën e tij në dasmën e mbesës sime? 538 00:33:43,893 --> 00:33:44,893 Pikërisht. 539 00:33:46,268 --> 00:33:49,185 Mund të jesh më i ri... 540 00:33:50,727 --> 00:33:52,143 Por ju jeni mjaft të mençur. 541 00:33:53,518 --> 00:33:54,518 Oh jo! 542 00:33:55,268 --> 00:33:57,143 Nuk kam as fustan të ri. 543 00:33:57,352 --> 00:33:59,352 Lëreni mua këtë. Shko tani. 544 00:34:37,227 --> 00:34:41,268 ♪ Kaq shumë ëndrra me hënë Po shkëlqejnë në sytë e mi ♪ 545 00:34:41,352 --> 00:34:44,893 ♪ Duke kërcyer si një valë e nxituar ♪ 546 00:34:45,268 --> 00:34:49,602 ♪ Një eksitim i shqetësuar Nuk e kam njohur kurrë më parë ♪ 547 00:34:49,727 --> 00:34:53,518 ♪ Vazhdon të më nxitë përpara ♪ 548 00:34:53,852 --> 00:34:57,643 ♪ Si kënga e pafund e qyqes ♪ 549 00:34:57,893 --> 00:35:01,643 ♪ Ky udhëtim nuk duket se nuk ndalet kurrë ♪ 550 00:35:01,893 --> 00:35:06,102 ♪ Lulëzon gjatë gjithë kohës Për vitet në vazhdim♪ 551 00:35:06,143 --> 00:35:10,268 ♪ Hailo, Hailo, Hailessa Unë do të mbaj nusen në një palanquin ♪ 552 00:35:17,893 --> 00:35:19,018 ♪ Hailessa ♪ 553 00:35:22,018 --> 00:35:23,268 ♪ Hailessa ♪ 554 00:35:26,143 --> 00:35:27,227 ♪ Hailessa ♪ 555 00:35:35,143 --> 00:35:37,143 ♪ Hej Hailessa, Hailessa ♪ 556 00:35:37,268 --> 00:35:39,268 ♪ Hailo, hailo, hailessa ♪ 557 00:35:39,393 --> 00:35:41,477 ♪ Hej Hailessa, Hailessa ♪ 558 00:35:43,393 --> 00:35:45,602 ♪ Hej Hailessa, Hailessa ♪ 559 00:35:45,768 --> 00:35:47,518 ♪ Hailo, hailo, hailessa ♪ 560 00:35:47,643 --> 00:35:50,893 ♪ Hej Hailessa, hej Hailessa, Hailessa ♪ 561 00:35:53,643 --> 00:35:57,768 ♪ Ku është kryefamiljari? Të gjithë po pyesin ♪ 562 00:35:57,893 --> 00:36:02,102 ♪ Ti je i madhi për këtë dasmë Ata do të thonë dhe do t'ju japin nderin ♪ 563 00:36:05,602 --> 00:36:10,143 ♪ Ku është gjyshi i vogëlushit? Ana e dhëndrit do të vazhdojë të pyesë ♪ 564 00:36:10,143 --> 00:36:14,268 ♪ Ai duket si gjyshi i tij Të gjithë duhet të më lavdërojnë ♪ 565 00:36:14,268 --> 00:36:18,393 ♪ Çfarë dite është dasma e fëmijës tim Duhet të jetë vërtet madhështore ♪ 566 00:36:18,643 --> 00:36:23,143 ♪ Sikur të ishte këtu nëna e tij Djali do të ulë kokën dhe do të thotë ♪ 567 00:36:26,977 --> 00:36:30,893 ♪ Kaq shumë ëndrra me hënë Po shkëlqejnë në sytë e mi ♪ 568 00:36:30,977 --> 00:36:34,643 ♪ Duke kërcyer si një valë e nxituar ♪ 569 00:36:35,143 --> 00:36:39,227 ♪ Një eksitim i shqetësuar Nuk e kam njohur kurrë më parë ♪ 570 00:36:39,268 --> 00:36:43,018 ♪ Vazhdon të më nxitë përpara ♪ 571 00:36:43,477 --> 00:36:47,018 ♪ Si kënga e pafund e qyqes ♪ 572 00:36:47,393 --> 00:36:51,477 ♪ Ky udhëtim nuk duket se nuk ndalet kurrë ♪ 573 00:36:51,518 --> 00:36:55,643 ♪ Lulëzon gjatë gjithë kohës Për vitet në vazhdim ♪ 574 00:36:55,893 --> 00:36:59,893 ♪ Hailo, hailo, hailessa Unë do të mbaj nusen në një palanquin ♪ 575 00:37:07,518 --> 00:37:08,893 ♪ Hailessa ♪ 576 00:37:15,602 --> 00:37:16,768 ♪ Hailessa ♪ 577 00:37:23,852 --> 00:37:25,643 -I kam rregulluar të gjitha lulet. - Është kujdesur gjithçka? 578 00:37:25,643 --> 00:37:26,643 Po. 579 00:37:54,018 --> 00:37:55,143 Pershendetje xhaxha! 580 00:37:56,768 --> 00:37:58,143 Pse jeni ulur këtu? 581 00:37:58,727 --> 00:38:00,018 Sepse askush nuk u mërzit të më ftonte. 582 00:38:00,518 --> 00:38:03,393 Madje ka ftuar një idiot si ju! 583 00:38:06,018 --> 00:38:07,852 Është faji im që godas një bisedë me ju. 584 00:38:10,477 --> 00:38:12,018 Xha, ku t'i ngjit këto? 585 00:38:12,268 --> 00:38:13,477 Çfarë është me ju dhe këto lule të mallkuar? 586 00:38:13,602 --> 00:38:15,518 Është gjithmonë e njëjta gjë. Ngjitini kudo që të doni! 587 00:38:15,518 --> 00:38:18,518 -Ai nuk e thotë kurrë drejt. - Pse është babai juaj jashtë? 588 00:38:18,727 --> 00:38:20,477 -Vërtet? -Nuk pranon të hyjë brenda. 589 00:38:20,518 --> 00:38:22,143 -Ku është ai? - Ai është pikërisht atje. 590 00:38:22,227 --> 00:38:24,018 Mos i thuaj që të thashë, ose do të më shajë. 591 00:38:24,102 --> 00:38:25,727 Nuk jam i sigurt se çfarë po bën ai. 592 00:38:28,602 --> 00:38:29,518 pershendetje. 593 00:38:29,602 --> 00:38:31,143 Babi, pse je ulur këtu? Ejani brenda! 594 00:38:32,268 --> 00:38:33,602 Pse duhet? 595 00:38:34,977 --> 00:38:37,268 Është dasma e Rekha-s. Mos bëni skenë. Eja brenda. 596 00:38:37,352 --> 00:38:39,143 A dukem si dikush kush do të shkaktonte një skenë? 597 00:38:39,227 --> 00:38:40,643 "Dasma e Rekës," thotë ai! 598 00:38:40,852 --> 00:38:42,143 Pse nuk më fton kur... 599 00:38:42,227 --> 00:38:44,102 Rekha ka një fëmijë dhe ka nevojë për ndihmë për ndërrimin e pelenave! 600 00:38:45,102 --> 00:38:47,893 Harrojini të gjitha këto. Thjesht hyr brenda. 601 00:38:50,893 --> 00:38:51,893 Hajde babi! 602 00:38:56,768 --> 00:38:58,143 Ju lutem hyni brenda. 603 00:39:04,727 --> 00:39:06,018 Hajde. Uluni këtu. 604 00:39:12,227 --> 00:39:14,143 Namaste, namaste! A është burri juaj këtu? 605 00:39:14,393 --> 00:39:16,102 Kanë ardhur edhe fëmijët tuaj? Shpresoj se të gjithë po shkojnë mirë. 606 00:39:18,018 --> 00:39:19,018 Vëlla! si ja kaloni? 607 00:39:19,268 --> 00:39:20,602 Duhet të hani para se të largoheni. 608 00:39:23,268 --> 00:39:25,768 E patë këtë? Ai bëri një festë madhështore! 609 00:41:28,477 --> 00:41:29,852 Jetë të lumtur! 610 00:42:02,727 --> 00:42:04,518 plak. Zotëri po ju thërret. 611 00:42:10,518 --> 00:42:11,518 Çfarë ndodhi? 612 00:42:13,768 --> 00:42:16,393 Oficer, dua të bëj dosje një ankesë ndaj djalit tim. 613 00:42:17,393 --> 00:42:18,643 Pse? Të ka goditur? Apo të ka goditur me thikë? 614 00:42:19,352 --> 00:42:20,352 Jo, zotëri. 615 00:42:20,893 --> 00:42:22,518 Nuk më bleu furçë dhëmbësh. 616 00:42:22,852 --> 00:42:24,602 Huh? Çfarë? 617 00:42:24,893 --> 00:42:26,102 Një furçë dhëmbësh, zotëri! 618 00:42:27,143 --> 00:42:28,393 Duhet të jetë një furçë dhëmbësh, zotëri. 619 00:42:28,477 --> 00:42:29,268 Oh. 620 00:42:29,352 --> 00:42:31,393 Shkova te mjeku per shkak te dhimbjes se dhembit... 621 00:42:31,643 --> 00:42:33,727 Ajo i dha një furçë dhe disa pilula, por nuk i solli kurrë! 622 00:42:37,352 --> 00:42:39,768 Kështu që ju dëshironi që unë të ngre një çështje vetëm sepse djali juaj nuk ju ka marrë një furçë dhëmbësh? 623 00:42:39,977 --> 00:42:41,227 Nuk është vetëm kaq, zotëri. 624 00:42:42,393 --> 00:42:44,518 Nuk më ftoi kur e rregulluan martesa e mbesës sime. 625 00:42:44,643 --> 00:42:47,018 Ai as nuk më ftoi kur po shkëmbenin unazat. 626 00:42:47,268 --> 00:42:48,477 Nuk më ftoi as në dasmë. 627 00:42:48,643 --> 00:42:50,268 As për ceremonitë e pas dasmës. 628 00:42:50,602 --> 00:42:52,143 Nuk më thirri në skenën e dasmës. 629 00:42:52,893 --> 00:42:54,768 Në fund, nuk mora as një foto. 630 00:42:55,518 --> 00:42:57,018 Shkoni përpara, zotëri. Ju lutemi paraqisni një rast. 631 00:42:58,227 --> 00:43:00,977 Shiko, plak. Ne nuk mund të bëjmë një ankesë për këtë. 632 00:43:01,352 --> 00:43:03,143 Pranë ka një gjykatë. Shkoni atje. 633 00:43:03,393 --> 00:43:05,352 Ata do t'ju tregojnë se si ta bëni atë. E kuptove? 634 00:43:07,768 --> 00:43:11,393 Atëherë, cili është qëllimi juaj dhe ky komisariat i mallkuar! 635 00:43:20,893 --> 00:43:26,018 Shikoni, ka disa formularë për të plotësuar dhe formalitetet që duhen bërë. 636 00:43:26,477 --> 00:43:27,977 Unë paguaj 20,000 rupi. 637 00:43:29,018 --> 00:43:31,393 Unë zakonisht tarifoj shumë më tepër. 638 00:43:32,518 --> 00:43:35,602 Por vetëm për ju, Unë po e jap këtë zbritje. 639 00:43:35,893 --> 00:43:37,018 20,000 rupi? 640 00:43:37,643 --> 00:43:40,852 Paratë nga të korrat mezi mbulon shpenzimet e mia ditore. 641 00:43:41,518 --> 00:43:43,518 Dhe 20,000 mbi këtë? 642 00:43:43,768 --> 00:43:45,143 Epo, nuk keni pse ta paguani tani. 643 00:43:45,393 --> 00:43:46,393 Në rregull? 644 00:43:47,393 --> 00:43:48,643 Më jep 5000 si paradhënie. 645 00:43:49,102 --> 00:43:50,852 Ju mund të paguani pjesën tjetër sapo ta fitojmë çështjen. 646 00:43:51,143 --> 00:43:53,393 Unë do të jem këtu. Mund të vini të më shihni në çdo kohë. 647 00:44:16,518 --> 00:44:17,518 Sa shumë?! 648 00:44:19,643 --> 00:44:20,768 Sa për dy? 649 00:44:21,018 --> 00:44:22,102 Pesëdhjetë mijë për dy. 650 00:44:22,268 --> 00:44:23,352 Pesëdhjetë mijë?! 651 00:44:24,143 --> 00:44:25,143 Këtu. 652 00:44:25,727 --> 00:44:26,852 Më jep dy për dhjetë mijë. 653 00:44:26,977 --> 00:44:30,018 Dhjetë mijë për dy? Humbu. 654 00:44:30,477 --> 00:44:32,143 Kjo nuk do t'ju blejë as plehun e tyre! 655 00:44:33,727 --> 00:44:36,352 Këtu. Më jep të dyja për 15,000 rupi. 656 00:44:37,268 --> 00:44:39,227 Po tani? 657 00:44:39,768 --> 00:44:41,352 Unë do t'ju jap një për 15,000. 658 00:44:41,727 --> 00:44:43,268 Oh! Ju jeni mjaft të zgjuar. 659 00:44:43,602 --> 00:44:45,352 Në rregull, këtu janë paratë. 660 00:44:46,518 --> 00:44:47,518 Ma jepni ato. 661 00:44:48,518 --> 00:44:50,352 Hej, ngarkojini brenda. 662 00:44:51,102 --> 00:44:52,393 Hej, më jep kartën tënde. 663 00:44:53,518 --> 00:44:55,143 Një kartë? Çfarë karte? 664 00:44:55,227 --> 00:44:56,518 E dini, kartën e qeverisë. 665 00:44:57,393 --> 00:44:58,893 Ata e quajnë atë Adhaar ose diçka tjetër. 666 00:44:59,102 --> 00:45:02,352 Një kartë Aadhaar? Pse ju duhet kjo? 667 00:45:03,102 --> 00:45:05,268 Njerëzit më pyesin kudo që shkoj. Pse nuk duhet të bëj të njëjtën gjë? 668 00:45:05,352 --> 00:45:06,643 Sigurisht që do të pyesni! 669 00:45:06,852 --> 00:45:08,727 Hej! Sillni edhe atë qengjin. 670 00:45:09,268 --> 00:45:12,518 Hajde, ngarkojini brenda. Po, bëje. 671 00:45:12,852 --> 00:45:13,977 Unë do të kthehem. 672 00:45:48,393 --> 00:45:49,477 Karta Aadhaar! 673 00:45:49,727 --> 00:45:51,393 Një kartë Aadhaar? Pse na duhet kjo tani? 674 00:45:51,518 --> 00:45:52,518 Nuk ka nevojë. Mbaje atë. 675 00:45:53,643 --> 00:45:55,227 Konsideroni të kryer. 676 00:45:55,393 --> 00:45:57,143 Ne do t'i dërgojmë një njoftim gjyqësor djalit tuaj, duke i dhënë atij disa muaj. 677 00:45:57,227 --> 00:45:58,227 Ne do ta zgjidhim këtë në gjykatë. 678 00:45:58,268 --> 00:46:00,102 Deri atëherë, lehtësohu. Në rregull? 679 00:46:08,893 --> 00:46:12,643 ♪ Bir, mos më shit për korrje ♪ 680 00:46:12,893 --> 00:46:17,643 ♪ Unë do të jetoj dhe do të luftoj Për ty derisa të vdes ♪ 681 00:46:18,143 --> 00:46:20,143 Hej! Ndaloni së kënduari! Unë nuk mund të dëgjoj asgjë. 682 00:46:20,477 --> 00:46:21,893 Ti dhe marrëzitë e tua! 683 00:46:27,018 --> 00:46:28,518 Kam ngritur një çështje kundër djalit tim. 684 00:46:35,768 --> 00:46:37,268 Unë ngrita një çështje kundër Tirupatit. 685 00:46:39,393 --> 00:46:41,268 -Tirupati? E ke fjalën për djalin tënd? -Po. 686 00:46:42,393 --> 00:46:43,518 Zoti i mirë! 687 00:46:43,893 --> 00:46:45,602 E pashë këtë film në YouTube ditën tjetër. 688 00:46:45,893 --> 00:46:47,018 Indiani. 689 00:46:47,393 --> 00:46:49,727 Pyesja veten nëse dikush do ta bënte vërtet trajtojnë djalin e tyre në këtë mënyrë. 690 00:46:50,018 --> 00:46:53,018 Zoti im! Ne kemi një jetë reale Indiani duke ecur mes nesh! 691 00:46:53,143 --> 00:46:54,768 Ai nuk më respekton aspak. 692 00:46:54,893 --> 00:46:56,477 Pra, do ta padisni për këtë? 693 00:46:56,893 --> 00:46:58,977 -Gjithsesi, cila është saktësisht tarifa? - Një kuti furçe dhëmbësh. 694 00:47:00,143 --> 00:47:02,393 Një kuti furçe dhëmbësh? Madje çfarë do të thotë kjo? 695 00:47:02,643 --> 00:47:05,643 Ky është rasti për fëmijët që lënë pas dore prindërit e tyre! 696 00:47:06,977 --> 00:47:08,893 Kutia e furçës së dhëmbëve, a? 697 00:47:09,075 --> 00:47:10,393 Kjo është një e mirë. 698 00:47:28,475 --> 00:47:29,475 Kush eshte?! 699 00:47:30,953 --> 00:47:31,953 Po vjen! 700 00:47:35,977 --> 00:47:36,893 Këtu. 701 00:47:36,977 --> 00:47:40,227 Fatura për çadrat, qilimat, muret anësore dhe enët e gatimit. 702 00:47:41,243 --> 00:47:42,076 Këtu! 703 00:47:42,225 --> 00:47:44,308 Fatura për dritat, dekorimet, dhe kurora me lule. 704 00:47:45,330 --> 00:47:47,455 Namaste zotëri, unë jam kuzhinier. 705 00:47:54,727 --> 00:47:55,727 Dyzet mijë?! 706 00:47:56,477 --> 00:47:57,560 Me dyzet mijë rupi... 707 00:47:57,727 --> 00:47:59,352 Mund të kisha blerë pajisjet në vend që ta merrni me qira! 708 00:47:59,477 --> 00:48:02,602 Pra, duhet ta kishit blerë! Pse me qira nga unë? 709 00:48:03,852 --> 00:48:04,852 Tarifat e punës - 710 00:48:06,310 --> 00:48:07,310 Tre mijë tarifa pune?! 711 00:48:07,477 --> 00:48:08,352 Po xhaxha. 712 00:48:08,435 --> 00:48:10,727 Djemtë punuan shumë për dasmën. 713 00:48:11,102 --> 00:48:12,352 Kështu ata pinë disa pije. 714 00:48:12,477 --> 00:48:14,352 - Për këtë janë faturat. -Kanë pirë 3000 rupi pije alkoolike?! 715 00:48:14,473 --> 00:48:17,098 Xhaxha, është si dasma e motrës sonë. Kështu ata porositën një çift të Mësuesit. 716 00:48:17,278 --> 00:48:18,403 Edhe unë nuk e pi atë. 717 00:48:18,560 --> 00:48:19,977 Djemtë tuaj kanë shije të shtrenjtë. 718 00:48:20,068 --> 00:48:21,318 Por pse duhet të paguaj për të? 719 00:48:21,396 --> 00:48:25,562 Xhaxhi, pinë si ishte dasma e familjes së tyre. 720 00:48:27,944 --> 00:48:29,444 -Dhe të kam borxh 80 mijë? -Po, zotëri. 721 00:48:29,469 --> 00:48:30,742 Në rregull. Dëgjo... 722 00:48:31,285 --> 00:48:32,501 Ja çfarë do të bëjmë... 723 00:48:33,068 --> 00:48:35,068 Kthehu pas dy ditësh. Unë do t'ju paguaj shumën e plotë. 724 00:48:35,179 --> 00:48:36,179 Jo, jo, jo! 725 00:48:36,420 --> 00:48:38,337 Më duhen paratë sot. Djemtë duhet të paguhen! 726 00:48:38,477 --> 00:48:40,810 Çfarë do të thotë "jo, jo, jo"? Nuk kam para tani. 727 00:48:41,373 --> 00:48:43,206 Do të marr para për dy ditë. Kthehu atëherë. 728 00:48:43,602 --> 00:48:45,435 Është gjithmonë i njëjti vrap me ju njerez. 729 00:48:45,935 --> 00:48:47,060 Hej Venkat... 730 00:48:47,477 --> 00:48:50,060 Llamba ka ikur. Hidhini një sy. 731 00:48:51,408 --> 00:48:52,741 Pse më shikon kështu? 732 00:48:52,786 --> 00:48:54,036 Thjesht hidhini një sy. 733 00:48:54,305 --> 00:48:56,805 - Le të shkojmë djema. Kaq mjafton. -Pse po më shikon? 734 00:48:58,876 --> 00:49:02,876 Për kë më marrin mua? Sikur do të iki me paratë e tyre! 735 00:49:03,918 --> 00:49:04,918 Sa kushton? 736 00:49:06,793 --> 00:49:07,793 Duke numëruar njerëzit që sapo erdhën... 737 00:49:07,918 --> 00:49:11,334 Fotografi dhe dyqani ushqimor, janë dy milionë gjithsej. 738 00:49:11,918 --> 00:49:13,876 Ku jam unë supozohet për të gjetur dy miliona menjëherë? 739 00:49:14,168 --> 00:49:16,126 Ne shpenzuam pesë lakh vetëm ditë më parë. Kush do të na japë hua tani? 740 00:49:17,168 --> 00:49:21,293 Edhe duke kombinuar paratë e fondit të çit dhe PF nuk do të jetë e mjaftueshme! 741 00:49:22,293 --> 00:49:23,293 Dhe edhe nëse do të donim të shisnim diçka ... 742 00:49:23,376 --> 00:49:26,668 Ne nuk kemi asgjë përveç një hektar tokë në fshat. 743 00:49:28,168 --> 00:49:30,418 Kështu jemi ulur rreth tetë milionë borxhe? 744 00:49:30,793 --> 00:49:31,793 Po. 745 00:49:33,168 --> 00:49:37,626 Nëse duam të jemi pa borxhe mund të na duhet ta shesim atë tokë. 746 00:49:38,293 --> 00:49:41,543 Shko te babai yt dhe merr tokën transferuar në emrin tuaj. 747 00:49:41,668 --> 00:49:44,418 Shqetësimi nuk do të na çojë askund. 748 00:49:46,126 --> 00:49:49,501 Unë duhet t'ju mësoj gjithçka! Si do të jetoni pa mua? 749 00:49:58,793 --> 00:50:00,168 A janë të rregullta dokumentet e tokës? 750 00:50:07,376 --> 00:50:08,376 Pyes veten se kush trokiti ... 751 00:50:10,065 --> 00:50:11,376 Namaste, vëlla! 752 00:50:11,793 --> 00:50:15,251 Është Kirana Shetty, këtu është fatura ushqimore për dasmën. 753 00:50:17,876 --> 00:50:21,834 -Kush ka mbetur tjetër? Vazhdojnë të vijnë si miza! -35000. 754 00:50:27,793 --> 00:50:28,793 në rregull! 755 00:50:32,293 --> 00:50:33,293 Këtu. 756 00:50:33,376 --> 00:50:34,376 Kujdes! 757 00:50:34,793 --> 00:50:38,126 Vëlla, sa do të mbash duke vjedhur energjinë elektrike? 758 00:50:38,293 --> 00:50:39,918 Mendon se me pelqen? 759 00:50:40,751 --> 00:50:42,376 Atëherë pse të mos bëni një lidhje të re? 760 00:50:43,251 --> 00:50:45,876 Unë jam lodhur tashmë duke ndjekur njerëzit në zyrën e energjisë elektrike. 761 00:50:45,918 --> 00:50:48,293 Gjithçka është shumë e ndërlikuar, ju duhet të bëni një aplikim. 762 00:50:48,418 --> 00:50:49,751 Si ta trajtoj atë, më thuaj? 763 00:50:49,793 --> 00:50:51,001 Ne kemi kunatën për këtë! 764 00:50:51,043 --> 00:50:53,543 -Çfarë kunata? - Kunata, vëlla! 765 00:50:55,418 --> 00:50:56,418 për çfarë jeni? 766 00:50:56,501 --> 00:50:57,918 Kunata e ASS! 767 00:50:58,001 --> 00:51:01,168 Ajo është praktikisht një koleksionist. Pse të mos e pyesni atë? 768 00:51:03,043 --> 00:51:04,418 Çfarë ide e shkëlqyer, Chotu! 769 00:51:04,418 --> 00:51:05,543 Oh jo! Na vjen keq, njeri. 770 00:51:05,793 --> 00:51:09,001 -E pashë si e shikoje. -Ti je mjaft i zgjuar! 771 00:51:09,168 --> 00:51:12,584 -Më duhet të plotësoj një aplikim më parë. -Por a dini të shkruani? 772 00:51:12,668 --> 00:51:14,001 Shërbejeni çaj! 773 00:51:36,168 --> 00:51:38,584 Më duhet të flas me ju privatisht. 774 00:52:02,501 --> 00:52:04,001 “Lidhja aktuale... 775 00:52:04,293 --> 00:52:05,501 Ndihmë zonjë' 776 00:52:05,876 --> 00:52:06,918 Çfarë është kjo? 777 00:52:07,668 --> 00:52:10,793 Meqë ra fjala, kam dëgjuar ju jeni një lloj ASS? 778 00:52:11,918 --> 00:52:14,001 Jo! nuk eshte GOMAR! 779 00:52:15,751 --> 00:52:18,334 SAI...AIS....Jo, jo. 780 00:52:19,251 --> 00:52:20,709 ISI! Është ISI. 781 00:52:21,376 --> 00:52:23,293 Oh! ISI...e kuptoi. 782 00:52:23,501 --> 00:52:26,084 Pra, pas gjithë atij trajnimi, do te kthehesh ne fshat? 783 00:52:26,209 --> 00:52:28,501 Pse jo? Unë do të jem ISI në fshatin tonë. 784 00:52:28,959 --> 00:52:31,334 Atëherë... do të bësh diçka për mua? 785 00:52:31,668 --> 00:52:32,459 Çfarë është ajo? 786 00:52:32,918 --> 00:52:35,418 Mund t'i jepni dyqanit tim një lidhje elektrike? 787 00:52:36,293 --> 00:52:37,709 Dyqani juaj nuk ka energji elektrike? 788 00:52:37,834 --> 00:52:38,834 Jo, nuk ka. 789 00:52:39,334 --> 00:52:41,709 Çdo ditë, unë thjesht vjedh nga linja e dikujt tjetër. 790 00:52:41,918 --> 00:52:42,918 -Hë? -Po. 791 00:52:43,334 --> 00:52:44,334 Kjo është e paligjshme! 792 00:52:44,709 --> 00:52:46,293 -Mbani një matës të instaluar. -E di. 793 00:52:46,834 --> 00:52:48,084 Prandaj... 794 00:52:48,543 --> 00:52:51,459 A mund të flisni me 'gormintin' dhe të marr një lidhje dyqani tim? 795 00:52:51,543 --> 00:52:55,543 Uh! Nuk është "grymë". Është "veshje". 796 00:52:55,793 --> 00:52:57,084 Veshja është ajo? 797 00:52:57,709 --> 00:52:58,709 Veshje! 798 00:53:03,834 --> 00:53:04,834 Po, më thuaj. 799 00:53:05,334 --> 00:53:06,459 Një dyshim tjetër? 800 00:53:06,793 --> 00:53:09,501 Shikoni urdhrin e veshjes nr. 13.45 pasdite. 801 00:53:11,918 --> 00:53:13,959 Të gjithë vazhdojnë të vijnë tek unë me pyetje. 802 00:53:16,084 --> 00:53:20,334 Duke te pare keshtu me kujtohet të filmit "Soryavamsham". 803 00:53:22,084 --> 00:53:23,001 Meena. 804 00:53:23,084 --> 00:53:24,084 Venkatesh. 805 00:53:25,084 --> 00:53:27,834 Prit... po flirton me mua? 806 00:53:29,418 --> 00:53:30,376 Çfarë? 807 00:53:30,459 --> 00:53:32,668 Domethënë... po përpiqesh të më joshësh? 808 00:53:33,209 --> 00:53:35,084 Unë? Woo ju? 809 00:53:35,709 --> 00:53:39,001 Ju do të bëheni një koleksionist. Si munda? Jo një shans. 810 00:53:40,918 --> 00:53:43,751 Epo, kam dyshimet e mia. 811 00:53:44,459 --> 00:53:45,459 Dyshim?! 812 00:53:47,168 --> 00:53:50,918 Tregoju atyre që Hydra ka arritur edhe fshati ynë. Kjo do t'i trembë ata! 813 00:53:51,209 --> 00:53:52,209 Kjo është ajo! 814 00:53:52,834 --> 00:53:53,959 Do të të thërras, vëlla. 815 00:53:54,709 --> 00:53:55,709 Vëlla, namaste! 816 00:53:55,709 --> 00:53:57,418 -Namaste. -Më dërgoi vëllai Shankar. 817 00:53:57,709 --> 00:53:58,834 Oh! 818 00:53:59,209 --> 00:54:01,959 Unë dhe Shankar pimë vetë në hutim mbrëmë! 819 00:54:02,543 --> 00:54:03,584 Kam pak tokë, vëlla. 820 00:54:03,935 --> 00:54:06,293 Jam në një krizë financiare. Unë kam nevojë për ndihmën tuaj për ta shitur atë. 821 00:54:08,084 --> 00:54:10,834 -Kush është ky Shambo? - Babai im. 822 00:54:11,459 --> 00:54:14,043 -Por prona nuk është në emrin tënd. -Po, ashtu është. 823 00:54:14,209 --> 00:54:16,834 Nëse vazhdojmë me këtë, do ta kishte mendjen? 824 00:54:16,959 --> 00:54:19,459 Aspak, vëlla! Babai im bën çfarë të them unë! 825 00:54:19,543 --> 00:54:21,793 Ai merr mish deleje kur unë kërkoj mish deleje. Dhe pula kur kërkoj pulë. 826 00:54:21,834 --> 00:54:23,918 Ne jemi praktikisht miqtë më të mirë! 827 00:54:24,668 --> 00:54:26,459 Pra, ka një hektar ... 828 00:54:26,834 --> 00:54:28,834 - Dëshironi të shisni të gjithë? -Po, të gjitha vëlla. 829 00:54:31,043 --> 00:54:32,043 Citojini dhjetë lakh. 830 00:54:34,293 --> 00:54:35,209 Në rregull. 831 00:54:35,293 --> 00:54:38,084 Unë do të gjej një blerës. Ju dhe babai juaj jini gati. 832 00:54:38,209 --> 00:54:39,959 Në rregull. Ne do të jemi gati. 833 00:55:12,834 --> 00:55:14,334 Gjyshi Shambo...këtu. 834 00:55:15,584 --> 00:55:16,584 Merre atë. 835 00:55:17,584 --> 00:55:18,584 Unë isha në qytet disa ditë më parë. 836 00:55:18,709 --> 00:55:21,293 E mora këtë rrugës, meqenëse e kërkove. 837 00:55:26,334 --> 00:55:27,334 sa ishte? 838 00:55:28,959 --> 00:55:30,168 Mos u shqetësoni për këtë. 839 00:55:30,418 --> 00:55:32,209 Duket se ke mjaftueshëm në pjatën tuaj. 840 00:55:33,959 --> 00:55:36,084 Meqë ra fjala, nuk ke kënduar ndonjë këngë së fundmi. 841 00:55:37,959 --> 00:55:38,959 Në rregull. 842 00:55:39,043 --> 00:55:41,459 Unë jam duke shkuar në dyqan. Konsumatorët duhet të presin. 843 00:55:41,793 --> 00:55:42,793 Shihemi së shpejti. 844 00:55:59,793 --> 00:56:01,293 2-Tirupati! -Po! 845 00:56:04,459 --> 00:56:05,793 Erdhi nga gjykata. 846 00:56:06,084 --> 00:56:07,334 A është gjithçka në rregull? 847 00:56:07,668 --> 00:56:08,709 Nga Gjykata?! 848 00:56:40,084 --> 00:56:42,709 Pra, keni filluar të pini në shtëpi tani? 849 00:56:42,959 --> 00:56:45,084 Dikush tha dikur, "Jepuni atyre një inç, ata marrin një milje." 850 00:56:45,209 --> 00:56:46,293 Ky je pikërisht ti. 851 00:56:46,584 --> 00:56:48,584 E madhe! Tani do ta bësh këtë zakon? 852 00:56:48,834 --> 00:56:50,709 Kam marrë një milje kur më dhatë një inç? 853 00:56:51,084 --> 00:56:52,084 Prisni... 854 00:56:52,459 --> 00:56:53,834 Këtu. Lexojeni këtë. 855 00:56:54,543 --> 00:56:55,501 Nëse e lexoni këtë... 856 00:56:55,584 --> 00:56:57,334 Do të derdhni edhe vetes një. Ejani, uluni dhe lexoni. 857 00:56:57,459 --> 00:56:58,459 Çfarë thotë ajo? 858 00:56:58,584 --> 00:57:00,084 - Plaku i ka kaluar të gjitha linjat. -Hë? 859 00:57:00,293 --> 00:57:01,584 Ai ngriti një çështje kundër meje! 860 00:57:01,927 --> 00:57:03,886 Çfarë lloj baba ngre një çështje kundër djalit të tij? 861 00:57:04,552 --> 00:57:05,552 Një rast? 862 00:57:05,927 --> 00:57:06,844 vjehrri? 863 00:57:06,927 --> 00:57:09,677 Po, një çështje kundër meje. Paraqitur nga vjehrri juaj! 864 00:57:09,886 --> 00:57:10,927 Është një rast mirëmbajtjeje. 865 00:57:11,011 --> 00:57:13,344 Ai thotë se nuk jam duke e mbështetur ose duke u kujdesur për të. 866 00:57:13,552 --> 00:57:14,552 Pra... 867 00:57:15,177 --> 00:57:16,677 Nuk do ta marrim as atë tokë? 868 00:57:16,802 --> 00:57:18,594 Po, mund ta harroni këtë! 869 00:57:18,927 --> 00:57:20,719 Ne mund të vazhdojmë të ëndërrojmë për tokën tani! 870 00:57:21,386 --> 00:57:22,677 O Zot! 871 00:57:23,636 --> 00:57:26,552 Shpenzimet thjesht vazhdojnë të grumbullohen, ditë pas dite! 872 00:57:27,177 --> 00:57:28,802 -Mund të të them diçka? -Shko përpara. 873 00:57:29,302 --> 00:57:31,052 Rekha jonë është tashmë tre muaj. 874 00:57:31,136 --> 00:57:32,136 Huh? 875 00:57:32,677 --> 00:57:34,177 Çfarë lajmi i mrekullueshëm! 876 00:57:35,886 --> 00:57:37,344 Rekha është tre muajshe shtatzënë? 877 00:57:37,552 --> 00:57:40,052 Frenoni eksitimin tuaj. Ajo do të jetë do të hyni së shpejti për lindjen e fëmijës! 878 00:57:40,136 --> 00:57:41,636 Ne do të duhet të kujdesemi për gjithçka. 879 00:57:41,802 --> 00:57:43,552 Ju mendoni se ajo thjesht do të jetë ulur në shtëpi gjithë ditën? 880 00:57:43,636 --> 00:57:47,011 Vizitat në spital, analizat, tarifat, lindjet... 881 00:57:47,136 --> 00:57:49,552 Ujë të nxehtë, ujë të ftohtë, dhe të gjithë nëntë jardët. 882 00:57:50,052 --> 00:57:52,177 Dhe meqenëse është shtatzënia e saj e parë, e gjitha bie mbi ne. 883 00:57:52,802 --> 00:57:55,052 Kjo dasmë vetëm vazhdon më jep dhimbje koke të reja. 884 00:57:55,386 --> 00:57:56,511 Ne do ta kuptojmë. 885 00:57:56,927 --> 00:57:58,011 Ne do të menaxhojmë diçka. 886 00:58:00,552 --> 00:58:01,927 po! Ne mund të luftojmë. 887 00:58:03,552 --> 00:58:05,927 Tarifa ime e zakonshme është rreth 40,000. 888 00:58:06,427 --> 00:58:07,427 Organizoni atë. 889 00:58:07,802 --> 00:58:09,052 Zotëri ju thashë tashmë për pozicionin tim. 890 00:58:09,302 --> 00:58:12,469 Unë jam shtrirë tashmë i hollë. 40 mijë janë shumë apo jo? 891 00:58:13,386 --> 00:58:15,927 Mirë. Bëje 30,000. 892 00:58:16,677 --> 00:58:19,427 Por ju duhet të paraqiteni nesër në gjykatë. 893 00:58:19,927 --> 00:58:20,927 -Hë? - Mirë! 894 00:58:26,052 --> 00:58:28,302 Dasma e vajzës sime dhe marrëzitë e Atit tim. 895 00:58:28,802 --> 00:58:30,177 Problemet e mia nuk kanë fund! 896 00:58:33,052 --> 00:58:34,927 Nuk është ky. Në IPL... 897 00:58:35,052 --> 00:58:36,677 Kontrolloni për seksionin 360 gradë. 898 00:58:38,427 --> 00:58:39,511 Pra, e ardhmja është Politika? 899 00:58:41,302 --> 00:58:44,136 -Po më vret me dyshimet e tua. -Pse është kaq vapë këtu o burrë? 900 00:58:44,302 --> 00:58:46,552 -Hë? Këtu? -Po. 901 00:58:47,011 --> 00:58:48,802 - Brenda meje? -Jo brenda teje. 902 00:58:49,177 --> 00:58:50,927 E di që nuk ka nxehtësi brenda teje! 903 00:58:51,427 --> 00:58:53,761 Në moshën tuaj, gjaku juaj duhet të ziejë, budalla! 904 00:58:53,886 --> 00:58:55,302 Sa korsi ka ky fshat? 905 00:58:55,886 --> 00:58:56,886 Nuk e keni idenë. 906 00:58:57,177 --> 00:58:58,677 Shtatëmbëdhjetë korsi. 907 00:58:59,011 --> 00:59:00,802 Dhe unë kam pasur një të dashur në secilën prej tyre. 908 00:59:02,177 --> 00:59:03,177 Kthehu në ditë... 909 00:59:03,427 --> 00:59:07,552 Në korsi, pas shtëpive, nën pemë, në mes të fushave me kallam sheqeri... 910 00:59:07,677 --> 00:59:08,927 Çfarë kohe ishte ajo! 911 00:59:09,427 --> 00:59:10,552 Ju nuk i njihni as korsitë tuaja. 912 00:59:10,761 --> 00:59:12,177 Çfarë po bëni me rininë tuaj? 913 00:59:18,052 --> 00:59:19,136 Hej, Chotu. 914 00:59:20,011 --> 00:59:21,677 -Po! - Pije e ftohtë. 915 00:59:23,927 --> 00:59:24,927 Jepini asaj. 916 00:59:30,552 --> 00:59:32,302 Jo, për fizikën... 917 00:59:43,927 --> 00:59:46,802 Në atë kohë, unë kisha mënyrat e mia për t'i magjepsur ata! 918 00:59:47,427 --> 00:59:49,261 Çdo vajzë ra për mua! 919 00:59:52,177 --> 00:59:53,177 A keni dërguar? 920 00:59:54,261 --> 00:59:55,261 E gjete? 921 00:59:56,261 --> 00:59:57,802 Ti dhe dyshimet e tua! 922 01:00:04,552 --> 01:00:06,302 Jo. Ka të bëjë me... 923 01:00:06,427 --> 01:00:07,552 Po, fizika. 924 01:00:07,802 --> 01:00:10,302 Në rregull. Më telefononi përsëri nëse keni më shumë dyshime. 925 01:00:23,302 --> 01:00:24,511 Gjysh, ka këto. 926 01:00:24,761 --> 01:00:26,136 Hej, vendose në skedën time. 927 01:00:28,511 --> 01:00:30,677 -Dukesh shkëlqyeshëm. - Epo, ky jam unë! 928 01:00:31,427 --> 01:00:32,677 Kështu është. 929 01:00:33,677 --> 01:00:35,761 Çfarë ndodhi, vëlla? Nuk i ke dhënë biskotat? 930 01:00:36,802 --> 01:00:37,802 Dreqin! 931 01:00:38,177 --> 01:00:39,427 Ajo po bën një akt. 932 01:00:40,261 --> 01:00:41,386 Ajo falsifikon gjithçka! 933 01:00:43,386 --> 01:00:45,177 Uh! 934 01:00:56,136 --> 01:00:58,802 Shambo Gadapa! Shambo Gadapa! Shambo Gadapa! 935 01:01:00,927 --> 01:01:03,677 Tirupati Gaddappa! Tirupati Gaddappa! Tirupati Gaddappa! 936 01:01:05,677 --> 01:01:07,927 E mbani mend gjithçka që ju thashë? Bëni pikërisht siç them unë. 937 01:01:10,511 --> 01:01:12,802 - Cila është vonesa? le të shkojmë. -Po, po. 938 01:01:17,302 --> 01:01:18,636 -Zotëri... Klienti im... -Zotëri! 939 01:01:18,802 --> 01:01:22,302 Zoti Shambo Gaddappa, djali i Bhairi Gaddappa, ka ngritur një rast... 940 01:01:22,427 --> 01:01:25,677 sipas ligjit të mirëmbajtjes, Neni 144 i BNSSS. 941 01:01:25,927 --> 01:01:27,927 Dosja e çështjes është para jush, zotëri.... 942 01:01:28,177 --> 01:01:30,552 Z. Shambo Gadappa pretendon se djali i tij... 943 01:01:30,927 --> 01:01:34,177 Z. Tirupati Gaddappa, djali i këtij zotëriu të moshuar... 944 01:01:34,302 --> 01:01:36,427 Nuk ka treguar kujdes për të. 945 01:01:36,427 --> 01:01:38,136 Ai po vuan shumë në pleqëri. 946 01:01:38,761 --> 01:01:43,802 Megjithatë, djali i tij nuk e ka bërë kurrë një herë pyeti nëse babai i tij ka ngrënë. 947 01:01:45,386 --> 01:01:46,886 Plak, të lutem na trego. 948 01:01:49,927 --> 01:01:52,302 Zotëri, është radha juaj të flisni. 949 01:01:56,552 --> 01:01:57,552 Përshëndetje, zotëri. 950 01:01:58,677 --> 01:02:00,052 Ky është djali im. 951 01:02:01,302 --> 01:02:02,427 Ai asnjëherë nuk... 952 01:02:03,552 --> 01:02:06,177 Asnjëherë nuk më bleu një palë të brendshme, zotëri. 953 01:02:14,677 --> 01:02:17,677 Unë mezi mund të përballoj timen. Si duhej ta blija të tijën, zotëri? 954 01:02:22,302 --> 01:02:23,302 Zotëri... 955 01:02:23,552 --> 01:02:25,302 Nuk më bleu as furçë dhëmbësh. 956 01:02:26,261 --> 01:02:28,177 Ai nuk më ftoi për fejesën e mbesës sime. 957 01:02:28,386 --> 01:02:30,636 Dhe në fund nuk më ftoi edhe në dasmën e saj, zotëri. 958 01:02:31,177 --> 01:02:33,261 A është kështu? Si mund ta bësh atë me të? 959 01:02:33,802 --> 01:02:36,761 Ju nuk mund të menaxhoni as një furçë dhëmbësh? 960 01:02:37,386 --> 01:02:39,136 Ai duhet të ketë pasur dhimbje të forta dhëmbi. 961 01:02:40,302 --> 01:02:41,552 Dhe as nuk e ftove në dasmën e vajzës suaj? 962 01:02:42,052 --> 01:02:46,177 Zotëri, i bleva një furçë dhëmbësh, por ndonjë fëmijë e vodhi. 963 01:02:46,511 --> 01:02:47,802 -Vërtet? -Po, zotëri. 964 01:02:48,177 --> 01:02:49,386 A jeni i sigurt se ishte një fëmijë dhe jo një sorrë? 965 01:02:52,427 --> 01:02:55,511 Zotëri, ka kaluar një vit që kur gruaja ime vdiq. 966 01:02:57,261 --> 01:02:59,177 Meqenëse uji ishte i pakët, kultura dha vetëm gjysmën. 967 01:02:59,802 --> 01:03:02,052 Unë mezi mbijetoja sa pak kishte mbetur. 968 01:03:03,052 --> 01:03:04,302 Dhe nuk më bleu as të brendshme? 969 01:03:04,677 --> 01:03:05,677 As një këmishë. 970 01:03:06,802 --> 01:03:07,802 Unë kam vetëm një. 971 01:03:08,761 --> 01:03:10,677 E laj dhe e vesh përsëri. Pa pushim. 972 01:03:11,927 --> 01:03:13,052 Dhe ai ka një punë në qeveri! 973 01:03:14,302 --> 01:03:16,052 Çfarë bëni për punë? 974 01:03:16,302 --> 01:03:18,136 Unë jam një portier hekurudhor, zotëri. 975 01:03:18,552 --> 01:03:20,177 Ju punoni për qeverinë qendrore... 976 01:03:20,386 --> 01:03:22,052 Dhe nuk mundesh t'i blesh babait tënd të brendshme? 977 01:03:22,427 --> 01:03:23,927 Unë kam edhe shpenzimet e mia, zotëri... 978 01:03:24,302 --> 01:03:25,802 Kohët e fundit kam martuar vajzën time. 979 01:03:25,927 --> 01:03:27,677 Të gjitha paratë që kisha, shkuan në të. 980 01:03:27,927 --> 01:03:29,802 - Për më tepër, prika - -Dhe prikë?! 981 01:03:30,552 --> 01:03:32,552 Përmendni përsëri pajën dhe do të të fus pas hekurave! 982 01:03:32,761 --> 01:03:33,927 Jo, zotëri. Nuk e pagova. 983 01:03:35,052 --> 01:03:38,011 Ai ka para për pije çdo ditë. 984 01:03:38,636 --> 01:03:40,677 Por jo një rupi për të brendshme ose furçë dhëmbësh. 985 01:03:41,177 --> 01:03:42,302 Unë nuk pi çdo ditë, zotëri. 986 01:03:42,677 --> 01:03:45,302 Në rregull. Pse nuk e ftove babanë në dasmën e vajzës suaj? 987 01:03:49,761 --> 01:03:50,927 Pse duhet? 988 01:03:51,802 --> 01:03:54,302 Ai duket i pafajshëm, por ai është një dhimbje koke e vërtetë. 989 01:03:54,552 --> 01:03:55,677 Ai gjithmonë shkakton telashe. 990 01:03:55,802 --> 01:03:56,677 Në dasmën time... 991 01:03:56,761 --> 01:03:59,802 Në momentin që lidhja zinxhiri i martesës, ai nuk ishte aty. 992 01:04:00,302 --> 01:04:02,927 Kur të gjithë shkuan ta kërkonin, ai ishte jashtë fshatit ... 993 01:04:03,052 --> 01:04:05,302 Duke luajtur bateri dhe duke kërcyer me gratë. 994 01:04:08,386 --> 01:04:10,552 Më poshtëruan para vjehrrit. 995 01:04:11,886 --> 01:04:13,177 Vështrimet që më dhanë... 996 01:04:13,427 --> 01:04:15,511 Nuk e kam harruar deri më sot. 997 01:04:16,636 --> 01:04:18,386 Nëse ai nuk mund të shqetësohej të kujdeset për dasmën e djalit të tij... 998 01:04:18,552 --> 01:04:20,761 Pse do të prisja që ai të kujdesej për dasmën e vajzës sime? 999 01:04:20,927 --> 01:04:22,052 Kështu që nuk e ftova. 1000 01:04:22,886 --> 01:04:25,136 E megjithatë ai u shfaq! Çfarë dëshiron më shumë? 1001 01:04:28,302 --> 01:04:31,344 Një natë para dasmës së tij, Shkova në shtrat me stomakun bosh! 1002 01:04:31,552 --> 01:04:34,677 Asnjëherë nuk pyeti nëse do të kisha ngrënë. Pra, pse do të shkoja në dasmën e tij? 1003 01:04:39,302 --> 01:04:41,761 Po e shtyj këtë çështje deri në javën e ardhshme. 1004 01:04:43,011 --> 01:04:46,136 Në atë kohë, të dyja palët do të kenë një shans për të arritur një kompromis. 1005 01:04:46,552 --> 01:04:47,761 Ju gjithashtu mund të vendoseni kjo jashtë gjykatës. 1006 01:04:48,052 --> 01:04:49,886 Ejani në një marrëveshje dhe ta paraqesë atë në gjykatë. 1007 01:04:50,761 --> 01:04:53,177 Bisedoni me ta, bindini ata, dhe këshillojini ata. 1008 01:04:53,552 --> 01:04:54,552 - Mirë, zotëri! - Mirë, zotëri! 1009 01:04:57,677 --> 01:04:59,677 Rasti i babait tuaj është i fortë. 1010 01:05:00,136 --> 01:05:02,511 Nëse mundeni, arrini një kompromis. 1011 01:05:02,552 --> 01:05:04,302 - Shkoni në një vendbanim. -Dhe nëse nuk e bëj? 1012 01:05:05,552 --> 01:05:07,261 Atëherë do t'ju duhet të organizoni 40 mijë të tjera. 1013 01:05:43,719 --> 01:05:45,927 - Hej, ndalo këtu! Ndalo! -Çfarë ndodhi? 1014 01:05:46,136 --> 01:05:47,427 Ndalo makinën, njeri. Më duhet të shkoj. 1015 01:05:47,636 --> 01:05:49,427 Zot i mirë, je i pamundur. 1016 01:05:50,177 --> 01:05:53,302 Përfundojeni së shpejti. Ndalesat e tij janë më shumë se stacionet e autobusëve. 1017 01:05:53,636 --> 01:05:54,636 Bëjeni shpejt. 1018 01:06:15,927 --> 01:06:17,552 Hej, kthehu prapa! Unë mund të urinoj mbi ju. 1019 01:06:22,552 --> 01:06:23,552 Babi! 1020 01:06:25,136 --> 01:06:27,511 Gjykatësi na tha të arrijmë një kompromis. 1021 01:06:29,011 --> 01:06:30,677 Lësho çështjen. 1022 01:06:31,927 --> 01:06:33,302 Pse duhet? Unë nuk do. 1023 01:06:34,511 --> 01:06:35,552 Bëj çfarë të duash. 1024 01:06:37,636 --> 01:06:39,386 Gjithçka që bëj është të ulem poshtë një pemë dhe thashetheme, apo jo? 1025 01:06:39,761 --> 01:06:40,802 Gjithçka që bëj ndonjëherë është të shkaktoj telashe, apo jo? 1026 01:06:40,927 --> 01:06:43,052 Dhe unë pi çdo ditë duket, apo jo? 1027 01:06:43,052 --> 01:06:44,177 Unë kam një dhimbje koke të vërtetë, apo jo? 1028 01:06:44,261 --> 01:06:46,136 A më ke blerë ndonjëherë të brendshme si fëmijë? 1029 01:06:46,177 --> 01:06:47,136 Dhe prisni që unë të bëj? 1030 01:06:47,261 --> 01:06:49,011 Më duhej të shkoja e veshur Të brendshmet e mikut tim Raju! 1031 01:06:49,177 --> 01:06:50,677 E drejta. Nuk të kam blerë të brendshme. 1032 01:06:50,927 --> 01:06:52,261 Ju vrapove gjysmë të zhveshur që nga fëmijëria duket! 1033 01:06:52,302 --> 01:06:54,927 Kam ardhur deri këtu te bej paqe me ty... 1034 01:06:55,177 --> 01:06:56,802 Ky ishte gabimi im! 1035 01:06:57,177 --> 01:06:59,677 Unë nuk po e heq çështjen. Bëj atë që dëshiron! 1036 01:07:03,052 --> 01:07:04,302 do shohim! 1037 01:07:06,677 --> 01:07:08,302 Sa kohë do të marrë?! 1038 01:07:11,011 --> 01:07:12,261 Pse ndaluat? Hyni brenda! 1039 01:07:12,511 --> 01:07:15,761 Prit, dreqin! Djali im nuk më la të qetë! 1040 01:07:17,677 --> 01:07:20,261 Ju vazhduat ta thoshit këtë dhe tani Edhe unë duhet të iki, dreqin! 1041 01:07:20,677 --> 01:07:23,802 Hajde! Ky plak udhëton falas. 1042 01:07:24,802 --> 01:07:26,677 Ju të tjerët, lehtësoni veten tani nëse duhet. Nuk do të ndalem më! 1043 01:08:48,219 --> 01:08:50,927 -Hej, Ravi! Na jep pak çaj. - Pyes veten kur do të më përmirësohen sytë. 1044 01:08:51,094 --> 01:08:52,094 -Duke ardhur menjëherë lart. - Nuk kam nevojë për të. 1045 01:08:52,927 --> 01:08:54,177 -Hej Bugga. -Po! 1046 01:08:54,844 --> 01:08:58,719 Dyshoj për Raviga po shikon mbesën tënde. 1047 01:08:59,469 --> 01:09:02,469 - Ndjej diçka si peshk. -A është? 1048 01:09:03,094 --> 01:09:04,719 Kush ka një telefon në shtëpinë tuaj? 1049 01:09:05,969 --> 01:09:08,677 - Të gjithë e bëjnë. -Me çfarë merret zakonisht mbesa juaj? 1050 01:09:08,927 --> 01:09:12,302 Epo, ajo ha, studion, dhe shikon telefonin e saj. 1051 01:09:12,469 --> 01:09:14,052 Sa kohë ka kaluar që kur ajo foli me ju? 1052 01:09:15,969 --> 01:09:16,969 ke te drejte. 1053 01:09:17,719 --> 01:09:20,844 Ajo po shpenzon shumë kohë në thirrjet e fundit. 1054 01:09:20,969 --> 01:09:24,969 Pra, nëse mbesa juaj eshte ne telefon... 1055 01:09:25,427 --> 01:09:26,719 A do të thotë kjo se ajo po sheh dikë? 1056 01:09:27,594 --> 01:09:29,969 Kështu e quajnë "hendeku i gjeneratorit". 1057 01:09:30,552 --> 01:09:31,552 Çfarë? 1058 01:09:31,927 --> 01:09:33,302 -Hendeku i gjeneratorit? -Hendeku i gjeneratorit? 1059 01:09:41,844 --> 01:09:42,844 Ja çaji juaj. 1060 01:09:45,719 --> 01:09:46,719 Këtu. 1061 01:09:49,302 --> 01:09:51,469 Hej gjysh, dëgjove se ke ngritur një çështje? 1062 01:09:57,927 --> 01:09:58,927 Raviga. 1063 01:09:59,469 --> 01:10:01,802 Më jep pak çaj. Nuk kam ngrënë që nga mbrëmja. 1064 01:10:06,344 --> 01:10:08,844 Raviga! Më jep pak çaj. Nuk kam ngrënë që nga mbrëmja. 1065 01:10:11,802 --> 01:10:13,719 Çfarë? Dëshironi çaj, apo jo? 1066 01:10:14,094 --> 01:10:15,302 U ftoh. Më lër ta ngroh. 1067 01:10:15,844 --> 01:10:17,844 Dëgjo. Mund të marrë pak kohë. 1068 01:10:18,302 --> 01:10:19,427 Mos hap një çështje kundër meje për këtë. 1069 01:10:35,302 --> 01:10:36,552 -Hej, çfarë? -Prit. 1070 01:10:38,427 --> 01:10:41,052 -Më duhet... - Çfarë ju duhet? 1071 01:10:42,844 --> 01:10:43,969 Më duhet të martohem përsëri! 1072 01:10:44,302 --> 01:10:45,302 -Hë? -Hë? 1073 01:10:52,844 --> 01:10:55,344 Unë u martova dy herë kur isha i ri, por nuk më bëri mirë. 1074 01:10:55,677 --> 01:10:57,094 Të dy më lanë. 1075 01:10:57,427 --> 01:10:58,427 Çfarë është me martesën në ky moshatar? 1076 01:10:59,719 --> 01:11:00,969 Unë jam vetëm në shtëpi. 1077 01:11:01,469 --> 01:11:02,802 Unë nuk mund të menaxhoj punët e shtëpisë. 1078 01:11:03,219 --> 01:11:04,594 Edhe mbrëmë fjeta i uritur. 1079 01:11:04,844 --> 01:11:07,344 Pra, ju doni që unë të gjej një grua e moshuar për ju, apo jo? 1080 01:11:07,469 --> 01:11:09,219 Nuk më shqetëson nëse edhe ajo është e re. 1081 01:11:09,469 --> 01:11:10,469 Çfarë?! 1082 01:11:11,594 --> 01:11:12,594 Çfarë është me të njeri? 1083 01:11:14,469 --> 01:11:15,469 Në rregull. 1084 01:11:15,552 --> 01:11:16,344 Shikoni! 1085 01:11:16,427 --> 01:11:18,844 Unë njoh një grua në fshatin fqinj. 1086 01:11:19,177 --> 01:11:20,302 Ajo është me të vërtetë diçka. 1087 01:11:20,469 --> 01:11:22,427 Ajo humbi burrin e saj dy muaj më parë. 1088 01:11:22,844 --> 01:11:24,594 Le të shkojmë ta shohim nesër. Tingëllon mirë? 1089 01:11:24,969 --> 01:11:26,177 - Mirë. -Uau! 1090 01:11:26,677 --> 01:11:27,719 Ndihemi të trembur tani, apo jo? 1091 01:11:28,219 --> 01:11:30,719 -Ti plak! -A është vërtet mahnitëse? 1092 01:11:30,927 --> 01:11:33,427 Pastaj, sapo shikimi im përmirësohet ... 1093 01:11:33,844 --> 01:11:36,177 Dua të martohem edhe unë. Gjeni një ndeshje edhe për mua. 1094 01:11:36,969 --> 01:11:38,344 Ju shqetësoheni së pari për sytë tuaj! 1095 01:11:49,927 --> 01:11:53,469 ♪ Ai plaku që ishte dikur I mbyllur në shtrat ♪ 1096 01:11:53,594 --> 01:11:56,677 ♪ Tani shkëlqen me hijeshi rinore ♪ 1097 01:11:56,802 --> 01:12:00,344 ♪ Ai po sillet si një dollar i ri Duke treguar gjithë energjinë e tij ♪ 1098 01:12:00,469 --> 01:12:03,427 ♪ Kërcim përreth me eksitim Vetëm shikoje atë, e dashur ♪ 1099 01:12:03,594 --> 01:12:06,344 ♪ Shikoni sharjen e tij Shikoni krenarinë e tij ♪ 1100 01:12:06,469 --> 01:12:10,969 ♪ Shiko atë dhoti të bardhë të freskët Një stil krejt i ri ka pushtuar ♪ 1101 01:12:17,302 --> 01:12:20,719 ♪ Ai është spërkatur me parfum Oh, shiko atë ♪ 1102 01:12:20,719 --> 01:12:23,844 ♪ Ai ka vënë syzet Megjithatë ai po skuqet nga ndrojtja ♪ 1103 01:12:24,094 --> 01:12:27,469 ♪ Nëse ka një nuse të përshtatshme Thjesht tregoje atë tek ai ♪ 1104 01:12:27,594 --> 01:12:30,927 ♪ Nesër do ta rregullojmë dasmën Dhe dërgoni të porsamartuarit në shtëpi ♪ 1105 01:12:31,052 --> 01:12:34,427 ♪ Një obsesion i ri e ka goditur ♪ 1106 01:12:34,469 --> 01:12:37,844 ♪ Tani i gjithë fshati po gumëzhin ♪ 1107 01:12:37,927 --> 01:12:41,219 ♪ Ai po rrotullon mustaqet e tij Me shaka ♪ 1108 01:12:41,344 --> 01:12:44,302 ♪ Le të bëhet e ditur nëpër fshat ♪ 1109 01:12:44,802 --> 01:12:48,094 ♪ Edhe sa duhet të presë? ♪ 1110 01:12:48,219 --> 01:12:51,552 ♪ Ai ka nevojë për një shok të bukur ♪ 1111 01:12:51,677 --> 01:12:54,802 ♪ Ku është ajo? Ku mund të ishte ajo? ♪ 1112 01:12:55,094 --> 01:12:58,344 ♪ Ai që do t'i shërbejë një vakt të ngrohtë ♪ 1113 01:12:58,552 --> 01:13:01,802 ♪ Nëse ajo është e pasur apo plot sharm ♪ 1114 01:13:01,927 --> 01:13:05,219 ♪ Ai është spërkatur me parfum Oh, shiko atë ♪ 1115 01:13:05,302 --> 01:13:08,719 ♪ Ai ka vënë syzet Megjithatë ai po skuqet nga ndrojtja ♪ 1116 01:13:08,719 --> 01:13:12,094 ♪ Nëse ka një nuse të përshtatshme Thjesht tregoje atë tek ai ♪ 1117 01:13:12,177 --> 01:13:15,427 ♪ Nesër do ta rregullojmë dasmën Dhe dërgoni të porsamartuarit në shtëpi ♪ 1118 01:13:29,219 --> 01:13:32,719 ♪ Atij nuk i intereson asgjë tjetër ♪ 1119 01:13:32,802 --> 01:13:36,177 ♪ Ai është i gjithi i zbukuruar dhe duket i mprehtë ♪ 1120 01:13:36,219 --> 01:13:39,469 ♪ Atij nuk i intereson asgjë tjetër ♪ 1121 01:13:39,677 --> 01:13:42,844 ♪ Ai është i gjithi i zbukuruar dhe duket i mprehtë ♪ 1122 01:13:42,969 --> 01:13:46,469 ♪ Thjesht përmend një martesë Dhe ai është gati të kërcejë ♪ 1123 01:13:46,469 --> 01:13:49,969 ♪ Duke lënë pas të gjitha punët e tij Ai shkon duke u bredhur nga fshati në fshat ♪ 1124 01:13:49,969 --> 01:13:53,177 ♪ Elele Elele ♪ 1125 01:13:53,344 --> 01:13:56,802 ♪ Ai kërkon nëpër fusha dhe rrjedha Duke kërkuar kudo me një sitë ♪ 1126 01:13:56,844 --> 01:14:00,094 ♪ Pyes veten se ku jetojnë vjehërrit e tij të ardhshëm Ai bëhet i shqetësuar ♪ 1127 01:14:00,177 --> 01:14:03,469 ♪ Ai pyet çdo gjyshe dhe teze Përgjatë rrugëve dhe shtigjeve ♪ 1128 01:14:03,552 --> 01:14:06,969 ♪ Ai pyet të gjithë ata që takon Duke kërkuar për çdo të dhënë ♪ 1129 01:14:07,052 --> 01:14:13,594 ♪ Zbuloni se ku është nusja e gjyshit Hajde, na trego ♪ 1130 01:14:13,927 --> 01:14:20,594 ♪ Ndiqni atë vajzë I gjori mezi pret ♪ 1131 01:14:20,719 --> 01:14:24,094 ♪ Ai është spërkatur me parfum Oh, shiko atë ♪ 1132 01:14:24,177 --> 01:14:27,469 ♪ Ai ka vënë syzet Megjithatë ai po skuqet nga ndrojtja ♪ 1133 01:14:27,594 --> 01:14:30,844 ♪ Nëse ka një nuse të përshtatshme Thjesht tregoje atë tek ai ♪ 1134 01:14:30,969 --> 01:14:34,469 ♪ Nesër do ta rregullojmë dasmën Dhe dërgoni të porsamartuarit në shtëpi ♪ 1135 01:14:59,177 --> 01:15:01,844 Hej Raviga! Ku është banda jonë? 1136 01:15:01,927 --> 01:15:05,344 Nuk erdhën akoma. Unë kam pyetur veten të njëjtën gjë. 1137 01:15:09,677 --> 01:15:11,177 Shikoni, të gjithë të veshur! 1138 01:15:11,552 --> 01:15:13,677 Unë do të shkoj të shoh një nuse. 1139 01:15:15,594 --> 01:15:18,969 Ah... gjuetia e nuses! Dukesh i mprehtë. 1140 01:15:19,677 --> 01:15:20,844 Mbaje zërin poshtë. 1141 01:15:20,927 --> 01:15:22,219 Uau! Tani po tregohesh. 1142 01:15:23,427 --> 01:15:25,802 -Më lër të shkoj të gjej miqtë e mi. - Sigurisht, sigurisht! 1143 01:15:33,344 --> 01:15:34,344 Kjo është ajo! 1144 01:15:50,844 --> 01:15:51,969 Si jeni, e dashur? 1145 01:15:56,844 --> 01:15:58,677 po! Të gjithë po bëjnë shkëlqyeshëm këtu. 1146 01:16:16,719 --> 01:16:18,677 A është kështu? Si po ju shkojnë klasat? 1147 01:16:28,427 --> 01:16:29,469 Dreqin! 1148 01:16:29,927 --> 01:16:30,969 -Ajo duket mahnitëse. -Hej. 1149 01:16:31,052 --> 01:16:33,844 -Ajo është? Sa mahnitëse? më thuaj. -Hej, prit! 1150 01:16:35,217 --> 01:16:36,217 Hej, Rambha! 1151 01:16:38,759 --> 01:16:42,009 Hej! Unë shoh që po më kontrolloni kohët e fundit. 1152 01:16:42,592 --> 01:16:44,717 -Dy martesa nuk ju mjaftojnë? -Jo. 1153 01:16:45,155 --> 01:16:46,530 Ti ishe dashuria ime e parë. 1154 01:16:46,746 --> 01:16:48,871 Ndjej një shkëndijë në momentin që të shoh. 1155 01:16:50,509 --> 01:16:51,592 O djalë! 1156 01:16:51,759 --> 01:16:53,884 Në atë kohë, nuk keni bërë kurrë një lëvizje. 1157 01:16:54,217 --> 01:16:55,759 Tani po kujtoni? 1158 01:16:56,009 --> 01:16:57,009 po largohem. 1159 01:16:57,134 --> 01:16:59,884 Nëse më kap djali me ty kam vdekur. 1160 01:17:00,134 --> 01:17:02,134 Mirë. Ku mund të ikësh? 1161 01:17:03,884 --> 01:17:04,884 Shambo! 1162 01:17:11,384 --> 01:17:12,634 Sërish kasa e “furçës së dhëmbëve”? 1163 01:17:16,134 --> 01:17:17,259 A nuk e keni zgjidhur akoma këtë? 1164 01:17:22,967 --> 01:17:26,217 Zotëri! Ky plak po bën e gjithë kjo qëllimisht. 1165 01:17:26,384 --> 01:17:29,592 Ai e injoroi djalin e tij dhe ia dha të gjitha paratë vajzës së tij. 1166 01:17:29,717 --> 01:17:32,259 Tani ai po ngacmon Tirupatin, i cili është plotësisht i pafajshëm. 1167 01:17:32,509 --> 01:17:34,134 -Sipas seksionit IPC-- -Milord! 1168 01:17:34,717 --> 01:17:38,384 Zoti Shambo ka çdo të drejtë të pretendojë mirëmbajtje nga djali i tij. 1169 01:17:39,134 --> 01:17:42,092 Çfarë mund të bëjë ai krejt vetëm në këtë moshë? 1170 01:17:42,509 --> 01:17:44,676 Ju duhet ta vini re këtë pikë. 1171 01:17:45,009 --> 01:17:52,384 Zotëri! Njerëzit shkojnë në SHBA dhe dërgojnë para, rroba, dhe "Hailessas" në shtëpi. 1172 01:17:52,884 --> 01:17:55,259 Ai është pikërisht këtu. Çfarë ka bërë? 1173 01:17:56,042 --> 01:17:58,348 Unë mezi marr një vakt të duhur çdo ditë. 1174 01:17:59,042 --> 01:18:00,500 Unë kurrë nuk kam kërkuar asgjë tjetër. 1175 01:18:02,542 --> 01:18:05,167 Kanë kaluar shumë vite që kur kam ngrënë një vakt të mirë. 1176 01:18:08,417 --> 01:18:09,625 A është e tepërt ta pyesësh atë... 1177 01:18:11,000 --> 01:18:16,459 Për të më marrë mish pule, deleje, mish të grirë dhe roti një herë në një -- 1178 01:18:16,917 --> 01:18:22,792 Nuk më pëlqen babai im Zotëri! 1179 01:18:27,125 --> 01:18:28,375 Nuk më pëlqen babai im. 1180 01:18:29,125 --> 01:18:30,167 Nëna ime ishte një grua e mirë. 1181 01:18:31,167 --> 01:18:32,917 Ai kurrë nuk u kujdes për mua siç duhet kur isha fëmijë. 1182 01:18:33,167 --> 01:18:36,542 Ai ishte gjithmonë aty për motrën time. Ai vetëm e përkëdhelte ndonjëherë. 1183 01:18:37,042 --> 01:18:39,000 Nëse ai do të ishte kujdesur mirë për mua ... 1184 01:18:39,125 --> 01:18:40,750 Do të isha kujdesur mirë për të. 1185 01:18:45,542 --> 01:18:46,667 Sa fitoni? 1186 01:18:47,542 --> 01:18:48,542 40 mijë, zotëri. 1187 01:18:49,875 --> 01:18:53,667 Pas PF dhe zbritjeve të tjera, Unë marr 35 mijë në dorë. 1188 01:18:54,750 --> 01:18:55,750 Me te gjitha shpenzimet e mia... 1189 01:18:56,042 --> 01:18:57,917 nuk kam një qindarkë e vetme e mbetur deri në datën 20. 1190 01:18:58,250 --> 01:18:59,625 Ai shpik histori! 1191 01:19:00,167 --> 01:19:01,542 Ai shpenzon shumë për alkoolin! 1192 01:19:02,167 --> 01:19:04,375 Ai ka një skedë të hapur në çdo dyqan pijesh alkoolike në qytet. 1193 01:19:04,417 --> 01:19:05,917 Zotëri, unë nuk pi çdo ditë. 1194 01:19:06,292 --> 01:19:08,292 Është ai që i krijon gjërat! 1195 01:19:08,542 --> 01:19:10,167 Ai ankohet vazhdimisht. 1196 01:19:10,542 --> 01:19:13,167 Ai vazhdon të më bezdis dhe të më poshtërojë... 1197 01:19:13,167 --> 01:19:15,417 Përpara miqve të mi, familjes, dhe të huaj totalisht. 1198 01:19:16,167 --> 01:19:19,625 Zotëri ai më kujton vetëm mua kur ai ka nevojë për diçka. 1199 01:19:20,417 --> 01:19:21,792 Por nuk më intereson zotëri. 1200 01:19:23,000 --> 01:19:26,250 Nëse ai është i gjallë apo i vdekur nuk ka dallim për mua. 1201 01:19:46,792 --> 01:19:47,792 Hej! 1202 01:19:48,292 --> 01:19:50,625 -Po gjysh. -A mund të më ndihmoni? 1203 01:19:50,917 --> 01:19:53,042 -Me çfarë? -Kam nevojë për ndihmë me gërmimin. 1204 01:19:55,167 --> 01:19:56,167 Sigurisht, le të shkojmë. 1205 01:19:58,542 --> 01:20:00,917 -Në cilën klasë jeni? - Standardi i tretë. 1206 01:20:09,625 --> 01:20:12,292 Gjysh, çfarë po gërmon? 1207 01:20:12,500 --> 01:20:14,417 -Po hap një gropë. - Për çfarë? 1208 01:20:15,375 --> 01:20:18,917 Kur njerëzit vdesin, ata na varrosin, apo jo? 1209 01:20:19,125 --> 01:20:20,750 - Kjo është ajo vrima. -Vërtet? 1210 01:20:21,292 --> 01:20:23,667 -Dhe pastaj bëhemi pemë? -Pikërisht. 1211 01:20:24,167 --> 01:20:25,375 Ju jeni një djalë i zgjuar. 1212 01:20:26,167 --> 01:20:27,167 Dëgjo. 1213 01:20:28,042 --> 01:20:30,417 Ju duhet të gërmoni vrimën tuaj. 1214 01:20:31,792 --> 01:20:34,917 Pyete babain tënd për të marrë një tokë në emrin tuaj. 1215 01:20:35,250 --> 01:20:36,375 Dhe gërmoni varrin tuaj. 1216 01:20:37,250 --> 01:20:39,375 E kuptova për dikë e brezit tim... 1217 01:20:39,750 --> 01:20:42,334 Askush nuk do ta gjejë kohën të më hapë një varr. 1218 01:20:42,500 --> 01:20:43,875 Kur të rritesh... 1219 01:20:45,250 --> 01:20:49,542 Kush e di se sa shumë do të ndryshojnë gjërat me telefona, "Hailessas" dhe çfarëdo që të vijë më pas. 1220 01:20:50,625 --> 01:20:55,750 Njerëzit mund të mos kenë kohë të kujdesen për njëri-tjetrin. 1221 01:20:56,500 --> 01:21:01,042 Pra, pyesni babanë tuaj për një copë tokë në emrin tënd. 1222 01:21:01,292 --> 01:21:02,542 Dhe gërmoni varrin tuaj. 1223 01:21:03,917 --> 01:21:08,917 Shiko, tani nuk ke telefon ose vegla si Hailessa për t'ju shpërqendruar... 1224 01:21:09,292 --> 01:21:10,375 Kështu që ti erdhe të më ndihmosh. 1225 01:21:10,917 --> 01:21:12,292 Por a do të kishit ardhur nëse do të ishit i zënë me një telefon? 1226 01:21:12,667 --> 01:21:16,000 Babai nuk më lë të prek telefonin e tij, qoftë edhe për një minutë! 1227 01:21:16,250 --> 01:21:18,667 Sytë e tij janë gjithmonë të ngjitur me të. 1228 01:21:20,042 --> 01:21:22,292 Është më mirë të mos e kesh atë. 1229 01:21:23,042 --> 01:21:25,917 Sepse sapo ta kesh, jeta juaj do të jetë e mjerueshme. 1230 01:21:27,375 --> 01:21:28,375 Edhe nje gje... 1231 01:21:30,667 --> 01:21:32,167 Ti vjen në këtë botë vetëm. 1232 01:21:33,042 --> 01:21:34,042 Ti e lë këtë botë vetëm. 1233 01:21:34,917 --> 01:21:36,250 Mos i beso askujt e dashura ime. 1234 01:21:38,750 --> 01:21:39,917 Djali juaj... 1235 01:21:41,000 --> 01:21:42,250 Vajza juaj... 1236 01:21:43,167 --> 01:21:44,417 Miqtë e tu... 1237 01:21:46,292 --> 01:21:47,625 Askush nuk do të ketë kohë për ju. 1238 01:21:49,917 --> 01:21:51,125 Në fund... 1239 01:21:52,375 --> 01:21:56,292 Koha juaj, vetja juaj dhe varri juaj... 1240 01:21:57,500 --> 01:21:58,375 Kjo është gjithçka që ekziston. 1241 01:21:59,167 --> 01:22:00,375 Kjo është gjithçka që keni vërtet. 1242 01:22:06,542 --> 01:22:07,750 Dëgjo, gjysh. 1243 01:22:07,917 --> 01:22:09,750 -Ti the se do të hysh në këtë varr, apo jo? -Po. 1244 01:22:10,167 --> 01:22:11,875 Por si do ta varrosni veten? 1245 01:22:12,792 --> 01:22:16,084 Më thuaj kur të hysh. Unë do të vij të të varros. 1246 01:22:16,500 --> 01:22:18,250 Uau! Shumë mirë! 1247 01:22:19,167 --> 01:22:20,625 Të paktën keni pasur këtë mendim. 1248 01:22:21,792 --> 01:22:23,000 Është në rregull edhe nëse nuk paraqitesh. 1249 01:22:23,167 --> 01:22:24,917 Më mjaftojnë fjalët e tua. 1250 01:22:31,792 --> 01:22:33,625 -A nuk e lidhëm mbrëmë? -Po! 1251 01:22:37,042 --> 01:22:39,042 -Duket i djegur. -Hej, Chotu. 1252 01:22:39,417 --> 01:22:41,917 Disa njerëz vazhdojnë të flasin në telefon edhe kur askush nuk i thërret. 1253 01:22:42,625 --> 01:22:43,792 Çfarë karrie keni sjellë? 1254 01:22:44,542 --> 01:22:47,250 Ata veprojnë si ata hipni vetëm në karroca luksoze. 1255 01:22:47,375 --> 01:22:48,750 Por gjithçka që mund të përballojnë janë udhëtime të lira. 1256 01:22:48,917 --> 01:22:51,042 - Le të shkojmë! -Gruaja ime gatuante çdo ditë mish deleje. 1257 01:22:51,917 --> 01:22:53,250 -Hej, Keshav. -Po? 1258 01:22:53,542 --> 01:22:55,375 Unë kam diçka për t'ju thënë, por mos reagoni tepër. 1259 01:22:57,917 --> 01:23:01,417 Kjo "Hailessa" u fi papritur. Nuk thotë asnjë fjalë. 1260 01:23:01,917 --> 01:23:04,417 -Mendoj se u ofendova. - Çfarë e pyete? 1261 01:23:06,000 --> 01:23:07,042 Hailessa. 1262 01:23:07,667 --> 01:23:10,792 Dashuria ime e fëmijërisë, Phooleswari, që ishte i ëmbël si një lule. 1263 01:23:11,292 --> 01:23:13,625 Ajo kishte zemrën time! Dhe një fytyrë si hëna! 1264 01:23:13,792 --> 01:23:16,875 Ku është ajo? Çfarë po bën ajo? si është ajo? 1265 01:23:17,125 --> 01:23:18,292 Më njoftoni. 1266 01:23:18,625 --> 01:23:20,792 Më falni, nuk mund ta kuptoj. 1267 01:23:21,375 --> 01:23:22,375 Çfarë? 1268 01:23:23,625 --> 01:23:27,417 Ku është "Andhra stand" në Telangana? 1269 01:23:29,417 --> 01:23:31,000 Mirë, le të vazhdojmë. 1270 01:23:31,875 --> 01:23:32,917 Hailessa! 1271 01:23:33,792 --> 01:23:35,417 Unë kisha një fqinj të quajtur Jogeshwari. 1272 01:23:35,917 --> 01:23:38,417 Ajo ishte mirë, si një shishe verë! 1273 01:23:38,625 --> 01:23:39,917 Ku është ajo tani? 1274 01:23:40,167 --> 01:23:42,292 Më falni, nuk mund ta kuptoj. 1275 01:23:42,625 --> 01:23:45,542 Ku dreqin është kjo "qëndrim Andhra"? 1276 01:23:45,917 --> 01:23:48,000 Nuk qëndron Andhra, Hailessa. 1277 01:23:50,375 --> 01:23:51,375 Hailessa. 1278 01:23:52,125 --> 01:23:53,167 Hailessa. 1279 01:23:55,625 --> 01:23:56,625 Hailessa! 1280 01:23:58,292 --> 01:24:00,167 Nëse i bëni pyetje të tilla, si do te pergjigjej? 1281 01:24:00,500 --> 01:24:01,792 Edhe kjo gjë zemërohet? 1282 01:24:02,000 --> 01:24:03,375 Idiot! Ma jep mua! 1283 01:24:03,542 --> 01:24:04,792 -Hej Raviga. -Po! 1284 01:24:05,542 --> 01:24:06,542 Hidhini një sy kësaj. 1285 01:24:06,667 --> 01:24:08,125 Çfarë nuk shkon gjyshi Keshav? 1286 01:24:09,000 --> 01:24:10,042 Çfarë ndodhi me të? 1287 01:24:11,667 --> 01:24:13,750 Hej! Bateria vdiq, kjo është ajo! Thjesht futeni në prizë. 1288 01:24:13,917 --> 01:24:15,542 -Hej Raviga! -Çfarë do? 1289 01:24:15,875 --> 01:24:17,292 Ku është kjo "qëndrim Andhra"? 1290 01:24:17,792 --> 01:24:19,750 Andhra qëndrojnë? 1291 01:24:22,292 --> 01:24:24,125 Oh, e di se çfarë është kjo! Është një hairstyle e re! 1292 01:24:24,375 --> 01:24:25,792 Hajde, le t'ju bëjmë atë prerje! 1293 01:24:27,792 --> 01:24:28,792 Hej, prit! 1294 01:24:29,167 --> 01:24:30,625 Çfarë është kjo për një model flokësh per nje tullac si une? 1295 01:24:30,750 --> 01:24:31,709 Vetëm uluni! 1296 01:24:31,792 --> 01:24:33,792 -Do t'ju jap një fade të madhe në anët. - Lëreni! Nuk kam nevojë për të. 1297 01:24:33,917 --> 01:24:36,167 Mbani stilet tuaja për veten tuaj! 1298 01:24:36,542 --> 01:24:40,167 Më beso, do të të jap pamja e vërtetë "Andhra stand". 1299 01:24:41,250 --> 01:24:42,375 Hej Shambo! 1300 01:24:45,875 --> 01:24:47,875 Pse nuk përgjigjet? 1301 01:24:56,250 --> 01:24:59,667 Hej! Shambo duket se po shkon diku tmerrësisht herët. 1302 01:25:02,625 --> 01:25:03,667 Çfarë ndodhi me të? 1303 01:25:03,917 --> 01:25:05,292 Ai as nuk flet më me ne. 1304 01:25:14,917 --> 01:25:16,667 Ku janë paratë e mia? Ka kaluar shumë kohë! 1305 01:25:16,917 --> 01:25:17,917 Nuk do t'u përgjigjesh thirrjeve të mia. 1306 01:25:18,167 --> 01:25:19,667 Do të më kthesh fare? 1307 01:25:19,792 --> 01:25:22,375 Më jep një javë. Unë do të marr paratë tuaja. 1308 01:25:22,750 --> 01:25:24,292 Unë kam një çështje në Gjykatë. 1309 01:25:24,375 --> 01:25:26,500 Kjo më merr të gjitha paratë. 1310 01:25:26,542 --> 01:25:28,375 Zotëri, kam punonjës. 1311 01:25:28,542 --> 01:25:31,542 Më duhet t'i paguaj për të kryer punën. Po bëhet e vështirë për mua! 1312 01:25:31,667 --> 01:25:34,917 Të betohem për nënën time, do të të kthej. Më beso vetëm një herë. 1313 01:25:36,375 --> 01:25:37,417 Khaja vëlla! 1314 01:25:37,542 --> 01:25:39,375 Mund të më kurseni 200 rupi për benzinë? 1315 01:25:39,542 --> 01:25:41,292 Unë do ta shtoj atë në borxhin tim dhe të paguajë të gjitha së bashku. 1316 01:25:42,417 --> 01:25:43,417 Ju lutem. 1317 01:25:52,167 --> 01:25:53,667 Unë do të shoh fundin tuaj sot. 1318 01:25:56,167 --> 01:25:57,792 Ndalo! Ndalo! Ndalo! 1319 01:25:59,417 --> 01:26:02,042 Hej! Merrni një tendë në shtëpinë e tij. 1320 01:26:02,042 --> 01:26:02,917 Pse shtëpia ime? 1321 01:26:02,917 --> 01:26:06,292 Unë do të kampoj jashtë shtëpisë tuaj derisa të paguani. 1322 01:26:06,292 --> 01:26:08,917 Një javë. Prisni vetëm një javë. Nuk do të ketë herë tjetër. 1323 01:26:09,125 --> 01:26:10,375 Do ta kthej patjetër. 1324 01:26:10,500 --> 01:26:11,500 Ju lutem kuptoni. 1325 01:26:12,167 --> 01:26:13,167 Në rregull. 1326 01:26:13,500 --> 01:26:16,125 Por nëse nuk e ktheni brenda një jave... 1327 01:26:16,292 --> 01:26:18,500 Unë do të kampoj jashtë shtëpisë tuaj. 1328 01:26:18,542 --> 01:26:23,917 Unë do të marr çdo tenxhere, tigan, dhe sobë nga shtëpia juaj! 1329 01:26:23,917 --> 01:26:26,667 në rregull! Nëse nuk të kthej mbrapsht brenda një jave, bej cfare te duash. 1330 01:26:27,167 --> 01:26:29,417 Është pothuajse koha për punën time. Më duhet të shkoj, të lutem. 1331 01:26:29,542 --> 01:26:30,667 -Dorëzo çelësat. - Këtu. 1332 01:26:39,875 --> 01:26:41,292 - Hej, bir! -Po? 1333 01:26:41,917 --> 01:26:43,167 A mund të gdhendësh një gur lapidar? 1334 01:26:43,542 --> 01:26:44,542 Emri? 1335 01:26:44,625 --> 01:26:45,875 Zoti Shambo Gadappa. 1336 01:26:47,792 --> 01:26:49,792 -Doni që unë të shtoj "Z.". gjithashtu? -Po, është e rëndësishme. 1337 01:26:52,542 --> 01:26:53,792 Data e lindjes? 1338 01:26:54,292 --> 01:26:55,500 nuk e di. Krijo diçka. 1339 01:26:57,792 --> 01:27:01,167 Kush është ky për gjyshin? Ju po shtoni 'Z.'. Tingëllon si një goditje e madhe. 1340 01:27:01,750 --> 01:27:02,792 Po ai është një goditje e madhe. 1341 01:27:05,250 --> 01:27:07,167 Data e vdekjes? 1342 01:27:09,542 --> 01:27:10,542 Do ta shkruaj në vetvete më vonë. 1343 01:27:11,167 --> 01:27:12,417 -Lëreni bosh për momentin. -Hë? 1344 01:27:13,792 --> 01:27:14,792 Prit, ai nuk ka vdekur? 1345 01:27:15,042 --> 01:27:16,167 Kush është ai për ju? 1346 01:27:16,875 --> 01:27:18,292 Unë jam Shambo Gadappa. 1347 01:27:19,792 --> 01:27:20,792 Hej! 1348 01:27:21,292 --> 01:27:23,250 Si mund të gdhend një gur para vdekjes? nuk mundem! 1349 01:27:24,125 --> 01:27:25,417 Gjithsesi ai është në derën e vdekjes. Thjesht bëjeni! 1350 01:27:27,792 --> 01:27:30,625 Unë kurrë nuk kam marrë një porosi si kjo më parë. 1351 01:27:34,125 --> 01:27:35,792 -Shiko këtu! -Po! 1352 01:27:36,167 --> 01:27:38,875 Është një varr gjashtë me tre. 1353 01:27:39,167 --> 01:27:40,417 Çfarë materialesh do të më duhen? 1354 01:27:40,542 --> 01:27:41,542 Një ngarkesë me tulla... 1355 01:27:41,542 --> 01:27:44,917 Katër thasë çimento, dhe dhjetë thasë me rërë duhet ta bëjnë këtë. 1356 01:27:45,125 --> 01:27:46,792 Unë pothuajse harrova. Këtu. 1357 01:27:48,167 --> 01:27:49,917 Më duhet kjo pllakë shkëmbi kaq e madhe për t'u vënë në krye. 1358 01:27:50,500 --> 01:27:51,500 Në rregull. 1359 01:27:52,167 --> 01:27:53,167 Këtu. 1360 01:27:55,167 --> 01:27:58,417 - Dërgoje nesër në mëngjes. - Sigurisht gjë. 1361 01:28:03,750 --> 01:28:04,792 Vendosni një kurorë mbi të. 1362 01:28:07,875 --> 01:28:08,875 Garland? 1363 01:28:10,125 --> 01:28:11,292 Nuk ke vdekur akoma. 1364 01:28:13,750 --> 01:28:15,375 Si mund ta bëj pasi të vdes? 1365 01:28:18,292 --> 01:28:20,250 Çfarë lloj lulesh doni në kurorë? 1366 01:28:20,792 --> 01:28:22,750 A e dini sa të shtrenjta janë lulet këto ditë? 1367 01:28:23,000 --> 01:28:24,917 A po planifikoni të përdorni lule të vërteta? 1368 01:28:25,792 --> 01:28:27,000 Çfarë lloji dëshironi? 1369 01:28:27,292 --> 01:28:28,667 Do të më japësh çfarëdo që të kërkoj? 1370 01:28:28,792 --> 01:28:29,917 Po, vetëm më thuaj. 1371 01:28:30,500 --> 01:28:32,875 Disa marigoldë, disa jasemini, disa trëndafila. 1372 01:28:33,125 --> 01:28:34,375 Lidhni të gjitha së bashku me një fije me shkëlqim. 1373 01:28:35,292 --> 01:28:37,542 Kjo është ajo? Nuk ka krizantemë? 1374 01:28:40,042 --> 01:28:41,375 Mos e shtypni foton. 1375 01:28:41,625 --> 01:28:42,792 Lulet do të vyshken! 1376 01:28:49,250 --> 01:28:50,250 Çfarë është me ju? 1377 01:28:51,209 --> 01:28:52,959 Pse po tregojnë qëndrim? Dhe duke më injoruar mua? 1378 01:28:54,125 --> 01:28:56,625 Çfarë thatë një ditë tjetër ndërsa ne ishim duke ecur? 1379 01:28:58,750 --> 01:29:00,500 Më jepje pije të ftohta. 1380 01:29:01,000 --> 01:29:02,875 Pse e keni ndalur befas tani? 1381 01:29:05,459 --> 01:29:06,459 Më thuaj! 1382 01:29:08,959 --> 01:29:09,959 Nuk është asgjë. 1383 01:29:11,834 --> 01:29:15,375 Nga rruga, Të kam bërë një aplikim, të kujtohet? 1384 01:29:15,584 --> 01:29:16,667 Çfarë ndodhi me të? 1385 01:29:17,834 --> 01:29:21,125 Oh ai? E dërgova me postë përmes kutisë postare. 1386 01:29:21,250 --> 01:29:23,375 -Kutia postare? -Tek bordi i energjisë elektrike. 1387 01:29:26,709 --> 01:29:27,750 Nuk ka rëndësi. 1388 01:29:28,459 --> 01:29:29,500 A-ASS. Domethënë... 1389 01:29:31,500 --> 01:29:32,500 Çfarë është ISI? 1390 01:29:33,250 --> 01:29:34,250 -ISI? -Po! 1391 01:29:34,334 --> 01:29:36,959 A mendoni se jam duke studiuar pa e ditur se çfarë përfaqëson? 1392 01:29:37,625 --> 01:29:39,875 -Shërbimi Indian Indi. -Uau! 1393 01:29:40,625 --> 01:29:41,834 Ju me të vërtetë i dini gjërat tuaja! 1394 01:29:42,000 --> 01:29:43,292 Quhet IAS! 1395 01:29:43,625 --> 01:29:45,334 Më tha Alexa. 1396 01:29:45,875 --> 01:29:48,084 Ti dhe ai plaku më kanë luajtur! 1397 01:29:48,750 --> 01:29:50,750 Dhe ato telefonata false mbi gjithçka! 1398 01:29:52,250 --> 01:29:53,459 Epo... 1399 01:29:54,459 --> 01:29:56,750 Unë thjesht po tregohesha para jush. 1400 01:29:58,250 --> 01:30:00,125 Vetëm për t'ju bërë përshtypje. 1401 01:30:06,500 --> 01:30:07,500 A është kështu? 1402 01:30:09,084 --> 01:30:10,084 Edhe keshtu... 1403 01:30:11,125 --> 01:30:12,375 Pse pretendoni të jeni koleksionist, konkretisht? 1404 01:30:12,750 --> 01:30:14,459 Babai im më tha. 1405 01:30:14,959 --> 01:30:16,625 Shpresoj të bëj një ndeshje të mirë... 1406 01:30:16,750 --> 01:30:18,500 Dhe ata do të kërkonin më pak prikë. 1407 01:30:19,625 --> 01:30:22,875 Por mos ja nxirr gjyshit tim. Ai është i pafajshëm. 1408 01:30:23,375 --> 01:30:25,000 -Dreqin e dreqit! -Hiq aktin. 1409 01:30:25,125 --> 01:30:26,959 Ti mendon se nuk e di në lidhje me mashtrimet tuaja? 1410 01:30:27,000 --> 01:30:28,750 Ju u bëni njerëzve prerje flokësh të tmerrshme! 1411 01:30:29,125 --> 01:30:31,834 Ju vidhni rrobat e dërguara tek gjyshi Keshav nga djali i tij... 1412 01:30:31,875 --> 01:30:34,334 Dhe pretendoni se i keni blerë nga qyteti? 1413 01:30:36,084 --> 01:30:36,917 Prisni... 1414 01:30:37,000 --> 01:30:38,875 Për çfarë shkoni në qytet? 1415 01:30:41,750 --> 01:30:43,500 Unë? 1416 01:30:44,125 --> 01:30:46,084 Trajnim në sallon bukurie. 1417 01:30:48,250 --> 01:30:51,959 Fytyrë, fije, larje fytyre, grim, prerje flokësh, masazhe... 1418 01:30:53,000 --> 01:30:54,334 Ekskluzivisht për femra. 1419 01:30:59,750 --> 01:31:00,750 Në rregull. 1420 01:31:02,209 --> 01:31:03,209 Pra, 1421 01:31:03,875 --> 01:31:04,875 Çfarë është më pas? 1422 01:31:05,625 --> 01:31:06,625 Ti... 1423 01:31:07,125 --> 01:31:09,750 Ju e bëni atë për gratë dhe unë për burrat. 1424 01:31:10,084 --> 01:31:11,084 Nr. 1425 01:31:11,500 --> 01:31:13,584 Unë nuk i besoj prerjeve tuaja të flokëve. 1426 01:31:19,500 --> 01:31:20,500 Unë do të përmirësohem në të! 1427 01:31:20,625 --> 01:31:22,375 Vëlla, më jep një pije të ftohtë. 1428 01:31:43,834 --> 01:31:45,750 [në unison] Hendeku i gjeneratorit. 1429 01:31:48,000 --> 01:31:50,709 Më duhen para, vëlla. Ju lutem më ndihmoni ta shes atë parcelë. 1430 01:31:51,000 --> 01:31:52,334 Do të më bësh një nder të madh. 1431 01:31:52,459 --> 01:31:54,875 Sapo isha gati të të telefonoja. 1432 01:31:55,125 --> 01:31:56,500 Ka një blerës të mundshëm. 1433 01:31:56,625 --> 01:31:57,709 Ai dëshiron të vizitojë faqen. 1434 01:31:57,750 --> 01:31:58,959 Le ta bëjmë nesër. 1435 01:31:59,000 --> 01:32:00,084 Do ta njoftoj. 1436 01:32:00,250 --> 01:32:02,709 Do të takohemi në hotelin Ganesh, merrni pak çaj dhe vizitoni faqen. 1437 01:32:02,750 --> 01:32:03,750 Mirë, vëlla! 1438 01:32:04,125 --> 01:32:05,459 Unë do të nis. 1439 01:32:59,875 --> 01:33:02,500 - Hidhini një sy kësaj. -Është e mrekullueshme. 1440 01:33:04,375 --> 01:33:05,750 Artistë të vjetër! 1441 01:33:05,875 --> 01:33:07,375 Edhe kjo duket e mrekullueshme. 1442 01:33:07,625 --> 01:33:09,000 E keni parë gjyshin Shambo së fundmi? 1443 01:33:09,500 --> 01:33:10,625 Unë nuk e kam parë atë për një kohë. 1444 01:33:12,375 --> 01:33:14,334 Aty. Flisni për djallin. 1445 01:33:15,500 --> 01:33:16,500 Shambo gjysh! 1446 01:33:17,084 --> 01:33:18,209 Hej! Shambo gjysh! 1447 01:33:25,500 --> 01:33:26,500 Të fillojmë? 1448 01:33:50,250 --> 01:33:51,709 Unë do t'u tregoj të gjithëve se kush jam! 1449 01:33:52,750 --> 01:33:55,250 Çfarë po bën gjysh? Po kërkoni për thesar të varrosur? 1450 01:33:55,875 --> 01:33:56,875 Thesar i varrosur? 1451 01:33:57,000 --> 01:33:58,625 Sikur nuk kam asgjë më të mirë për të bërë! 1452 01:33:58,709 --> 01:33:59,625 Unë jam duke gërmuar një varr. 1453 01:33:59,750 --> 01:34:01,125 Një varr? E kujt? 1454 01:34:01,875 --> 01:34:02,875 E imja! 1455 01:34:04,250 --> 01:34:05,459 Çfarë po thotë ai? 1456 01:34:08,500 --> 01:34:09,500 Zot! 1457 01:34:13,750 --> 01:34:14,750 Përshëndetje miq! 1458 01:34:15,000 --> 01:34:16,459 Ky është Rockstar Raju. 1459 01:34:16,834 --> 01:34:17,834 Shikoni këtu, miq! 1460 01:34:17,959 --> 01:34:20,875 Një plak nga fshati ynë po gërmon varrin e tij. 1461 01:34:21,000 --> 01:34:23,334 A keni parë ndonjëherë dicka si kjo me pare? 1462 01:34:43,625 --> 01:34:46,084 Hidhini një sy miq. Një plak nga fshati ynë... 1463 01:34:46,125 --> 01:34:48,375 Hej! Raju ka postuar një video. 1464 01:34:49,000 --> 01:34:50,375 Shambo është gjithashtu në të. 1465 01:34:51,250 --> 01:34:52,750 Diçka po ndodh. Le të shkojmë. 1466 01:34:53,750 --> 01:34:56,750 -Hej, hej. -Hej, thjesht eja. Një bezdi e tillë jeni! 1467 01:34:56,959 --> 01:34:58,500 Ku po nxitojnë të gjithë? 1468 01:34:59,500 --> 01:35:00,709 -Hej Chotu! -Vëlla. 1469 01:35:00,750 --> 01:35:02,209 Mbaje këtë. Unë do të kthehem menjëherë. 1470 01:35:06,000 --> 01:35:07,959 - Ndalo këtu! -Po ketu?! 1471 01:35:08,209 --> 01:35:09,209 Zbrisni. 1472 01:35:11,250 --> 01:35:12,834 Të kujdesshëm. Ngadalë. 1473 01:35:14,750 --> 01:35:15,750 -Zoti. - Këtu. 1474 01:35:16,625 --> 01:35:17,500 E shihni gropën? 1475 01:35:17,500 --> 01:35:20,959 Nga ajo gropë deri te druri i tik... 1476 01:35:21,084 --> 01:35:22,750 Dhe deri te bregu i lumit. 1477 01:35:23,500 --> 01:35:24,875 -Hej, ec ngadalë. - Çfarë është me të? 1478 01:35:24,959 --> 01:35:26,000 Çfarë po bën ai? 1479 01:35:28,250 --> 01:35:29,750 Hej, çfarë po bën ai? 1480 01:35:30,709 --> 01:35:31,750 Hej, Shambo. 1481 01:35:32,375 --> 01:35:33,500 Çfarë po bën këtu? 1482 01:35:33,584 --> 01:35:34,834 A po ndërtoni një shtëpi të re? 1483 01:35:35,000 --> 01:35:38,125 Dhe pse ta ndërtoni këtu në vend të fshatit? 1484 01:35:38,750 --> 01:35:41,000 Çfarë? A e ka ngritur tashmë çatinë? 1485 01:35:41,125 --> 01:35:42,625 sigurisht! Është Ceremonia e ngrohjes së shtëpisë! 1486 01:35:42,750 --> 01:35:44,625 -Hyni brenda me këmbën e djathtë fillimisht. -Atëherë pse nuk mora një ftesë? 1487 01:35:44,625 --> 01:35:45,834 Hej, prisni! 1488 01:35:48,101 --> 01:35:49,250 E gjithë kjo është e jona. 1489 01:35:49,528 --> 01:35:51,000 -Tirupati. Shikoni atje. -Po. 1490 01:35:51,375 --> 01:35:52,625 Diçka po ndodh atje. 1491 01:35:54,754 --> 01:35:56,129 Duket se disa njerëz janë mbledhur atje. 1492 01:35:56,625 --> 01:35:57,625 Le të shkojmë të shohim. 1493 01:36:01,334 --> 01:36:02,459 Çfarë të ka hyrë? 1494 01:36:02,625 --> 01:36:04,584 Ti nuk flet me ne, Nuk na takon më. 1495 01:36:05,375 --> 01:36:06,375 Fol njeri! 1496 01:36:07,084 --> 01:36:08,625 Pse po ndërton një shtëpi këtu? 1497 01:36:09,000 --> 01:36:10,000 A jeni jashtë mendjes? 1498 01:36:11,084 --> 01:36:12,125 Nuk është shtëpi. 1499 01:36:12,959 --> 01:36:13,917 Është varri im. 1500 01:36:14,000 --> 01:36:17,750 Hej, pse në tokë po flet plehra? 1501 01:36:17,750 --> 01:36:20,875 Jo plehra! Unë jam në fakt duke gërmuar varrin tim! 1502 01:36:21,625 --> 01:36:23,500 Madje çfarë thotë ai? Çfarë i ka ndodhur atij? 1503 01:36:23,702 --> 01:36:25,077 Mendoj se e ka humbur mendjen. 1504 01:36:27,584 --> 01:36:28,625 Çfarë është e gjithë kjo babi? 1505 01:36:28,834 --> 01:36:30,334 Çfarë po bën? A po ndërton një shtëpi? 1506 01:36:32,000 --> 01:36:33,875 Jo një shtëpi. Një varr. 1507 01:36:35,209 --> 01:36:37,375 Babai juaj po gërmon varrin e vet. 1508 01:36:38,834 --> 01:36:39,834 Një varr? 1509 01:36:41,875 --> 01:36:42,875 Tirupati! 1510 01:36:43,334 --> 01:36:44,875 Çfarë është kjo? Një varr? 1511 01:36:45,459 --> 01:36:47,000 Ju thatë 'Babai im merr mish deleje kur kerkoj mish deleje.... 1512 01:36:47,000 --> 01:36:48,584 Pulë kur të kërkoj pulë’! 1513 01:36:48,709 --> 01:36:49,709 Atëherë çfarë është kjo? 1514 01:36:50,000 --> 01:36:52,500 Babi! Si mund të hapësh një varr në tokën që ke premtuar të më japësh? 1515 01:36:54,500 --> 01:36:59,334 Hej Tirupati! Të dy mund të renditni kjo më vonë në kohën tuaj të ëmbël! 1516 01:36:59,500 --> 01:37:01,209 Le të kthehemi së pari! Tashmë po vonojmë! 1517 01:37:03,584 --> 01:37:04,625 Unë do t'ju tregoj një komplot tjetër. 1518 01:37:05,875 --> 01:37:07,125 Ju jeni këtu vetëm për të më shkatërruar. 1519 01:37:08,959 --> 01:37:10,500 Tani do t'ju tregoj! 1520 01:37:15,834 --> 01:37:17,875 Nga rruga, pse jeni duke gërmuar një varr këtu? 1521 01:37:18,000 --> 01:37:19,500 Kur të iki... 1522 01:37:20,000 --> 01:37:23,875 Askush nuk do të ketë kohë për të më çuar në varreza. 1523 01:37:24,459 --> 01:37:26,209 Prandaj po gërmoj varrin tim. 1524 01:37:26,500 --> 01:37:27,500 Unë do të shoh veten në të. 1525 01:37:28,875 --> 01:37:31,000 Hej! Pse të mos gjejmë kohë... 1526 01:37:31,334 --> 01:37:32,500 Kur keni kohë? 1527 01:37:32,834 --> 01:37:34,542 Të gjithë jeni gjithmonë ngjitur në telefonat tuaj. 1528 01:37:34,750 --> 01:37:37,000 Dhe ai thjesht ulet duke fryrë tym. 1529 01:37:37,209 --> 01:37:38,250 Pra, ku është koha? 1530 01:37:40,750 --> 01:37:44,209 Ju kërkova të gjithëve që të më martoni, por askush nuk u shfaq! 1531 01:37:44,500 --> 01:37:46,167 Pra, kush do të shfaqet kur të vdes? 1532 01:37:46,584 --> 01:37:49,875 Të thashë se kisha nevojë për një shok të kujdeset për mua. Por nuk ju interesonte. 1533 01:37:53,834 --> 01:37:55,334 Hajde, le të shkojmë! E ka humbur mendjen. 1534 01:37:55,834 --> 01:37:57,125 Ai nuk dëgjon askënd. 1535 01:37:57,625 --> 01:38:00,334 Ai ka qenë i tillë që nga fëmijëria. Kush e di se çfarë do të bëjë më pas. 1536 01:38:09,500 --> 01:38:11,125 A nuk keni punë ju njerëz? Humbu! 1537 01:38:11,834 --> 01:38:12,875 Vazhdoni, gërvishtni! 1538 01:38:24,959 --> 01:38:26,375 Këtu Sarpanch (kryetar i fshatit) zotëri. 1539 01:38:26,750 --> 01:38:29,625 E di që ju pëlqen qebapët e deles, kështu që i bëra posaçërisht për ju. 1540 01:38:32,375 --> 01:38:33,875 Babai po më kalon një kohë kaq të vështirë. 1541 01:38:34,709 --> 01:38:35,875 E dini se çfarë bëri sot në mëngjes? 1542 01:38:36,250 --> 01:38:37,500 Ai gërmoi varrin e tij! 1543 01:38:39,500 --> 01:38:40,500 E pashë! 1544 01:38:40,834 --> 01:38:42,625 E pashë drejtpërdrejt në Facebook. 1545 01:38:44,584 --> 01:38:48,000 -Qesha aq fort me dhemb barku. -Ja, ka edhe pak. 1546 01:38:48,084 --> 01:38:49,125 Hani. 1547 01:38:51,209 --> 01:38:52,250 Meqë ra fjala... 1548 01:38:52,959 --> 01:38:56,750 A është e vërtetë që babai juaj ka ngritur një rast për ju sepse nuk do t'i bleje një furçë dhëmbësh? 1549 01:38:56,875 --> 01:38:59,500 Po vëlla. Ka një seancë dëgjimore javën e ardhshme. 1550 01:38:59,750 --> 01:39:00,750 Më duhet të shkoj në gjykatë. 1551 01:39:00,959 --> 01:39:02,750 Kam frikë se mund të humbas punën time për këtë. 1552 01:39:03,250 --> 01:39:06,709 Vëlla! Ju lutemi telefononi një panchayat (Fshati mbledhjen e këshillit) dhe sigurohuni që të marr tokën time. 1553 01:39:08,709 --> 01:39:10,750 Ju keni vetëm një hektar, apo jo? 1554 01:39:12,209 --> 01:39:14,459 Nëse ma merr atë hektar, Unë do t'ju jap 10,000. 1555 01:39:17,709 --> 01:39:18,709 Konsideroni të kryer. 1556 01:39:19,250 --> 01:39:23,334 -Meqë ra fjala, ju keni një motër, apo jo? -Unë... një më të re. 1557 01:39:23,625 --> 01:39:25,125 A është ajo në marrëdhënie të mira me ju? 1558 01:39:25,375 --> 01:39:26,709 Po sigurisht! 1559 01:39:26,875 --> 01:39:29,250 Ajo gatuan mish pule ose deleje megjithatë mua më pëlqen. 1560 01:39:29,375 --> 01:39:30,500 Ajo gjithmonë më dëgjon. 1561 01:39:30,750 --> 01:39:32,959 -Silleni nesër. - Mirë, do ta bëj. 1562 01:39:33,084 --> 01:39:35,500 Në këtë mënyrë ne mund të bëjmë më shumë presion mbi plakun. 1563 01:39:39,584 --> 01:39:41,000 -Hej, Kavitha! - Çfarë është vëlla? 1564 01:39:41,125 --> 01:39:44,000 Unë kam kërkuar një panchayat nesër për të vendosur tokën e babait. 1565 01:39:44,250 --> 01:39:46,250 - Ti e di si është babi. -Po, jam në dijeni. 1566 01:39:46,375 --> 01:39:47,834 - Duhet të vish nesër. - Mirë! 1567 01:39:47,875 --> 01:39:49,750 -Do te shihemi. - Mirë! 1568 01:39:51,125 --> 01:39:52,250 Ajo do të jetë këtu. 1569 01:39:52,375 --> 01:39:53,375 Sarpanch zotëri. 1570 01:39:53,459 --> 01:39:55,500 Të lutem bëje ta mbushë atë varr. 1571 01:39:55,750 --> 01:39:56,875 Përndryshe, asnjë blerës nuk do ta prekë tokën. 1572 01:40:30,375 --> 01:40:31,875 Si mund të hapë një varr në tokën që më premtoi? 1573 01:40:32,750 --> 01:40:34,709 Unë jam djali i tij i vetëm. Çfarë është ai edhe do të bëjë me atë tokë? 1574 01:40:35,125 --> 01:40:37,125 Thuaji atij të transferojë aktin në emrin tim, Sarpanch. 1575 01:40:37,250 --> 01:40:38,500 Çfarë ke për të thënë plak? 1576 01:40:39,375 --> 01:40:41,584 Nuk mund të pretendoj as një parcelë prej gjashtë këmbësh? 1577 01:40:42,334 --> 01:40:44,625 Pasi jam larguar, gjithsesi kjo tokë do të jetë e tij. 1578 01:40:45,250 --> 01:40:46,250 Nuk po e mohoj këtë. 1579 01:40:46,959 --> 01:40:50,125 Por nëse ai e shet këtë tokë tani, ku do te me varrose? 1580 01:40:50,334 --> 01:40:51,334 Nuk më intereson asgjë nga këto! 1581 01:40:51,500 --> 01:40:53,750 Kjo është toka ime! Unë kam nevojë për një hektar tim! 1582 01:40:53,875 --> 01:40:54,875 Jam mbytur në borxhe. 1583 01:40:55,084 --> 01:40:57,250 Kush do të blejë tokë nëse ke gërmuar një varr pikërisht në të? 1584 01:40:58,625 --> 01:41:00,500 Kam në plan të shes tokën për të pastruar borxhet e mia. 1585 01:41:03,000 --> 01:41:04,000 Përndryshe, thuajini të bëjë një gjë. 1586 01:41:04,334 --> 01:41:05,959 Kërkojini atij të pastrojë të gjitha borxhet e mia në vend të kësaj, Sarpanch zotëri. 1587 01:41:08,500 --> 01:41:10,750 Çfarë thua, plak? A do të shlyeni borxhet e tij? 1588 01:41:13,250 --> 01:41:15,250 Ku duhet të marr atë lloj parash? 1589 01:41:17,125 --> 01:41:18,125 Më thuaj ti. 1590 01:41:20,084 --> 01:41:21,250 Çfarë ka për të thënë? 1591 01:41:21,750 --> 01:41:24,375 Nëse i gjithë hektari shkon te vëllai im, po pjesa ime? 1592 01:41:24,459 --> 01:41:25,459 Çfarë? 1593 01:41:28,625 --> 01:41:29,625 Çfarë do të thotë? 1594 01:41:29,709 --> 01:41:32,375 -Nuk e keni marrë akoma pjesën tuaj? - Jo, nuk kam! 1595 01:41:32,500 --> 01:41:33,834 Mendova se për këtë më thirrën këtu. 1596 01:41:33,875 --> 01:41:35,709 Dhe ai dëshiron të gjithë hektarin për vete. 1597 01:41:36,500 --> 01:41:39,625 Unë dua pjesën time të barabartë të atij hektari! 1598 01:41:50,584 --> 01:41:51,584 Shiko, Shambo! 1599 01:41:52,834 --> 01:41:54,750 Ju zotëroni një shtëpi, apo jo? 1600 01:41:55,125 --> 01:41:57,875 Dhurojani atë shtëpi të dashurit tuaj para se të shkoni. 1601 01:41:58,500 --> 01:42:01,875 Por ju duhet ta ndani këtë tokë në mënyrë të barabartë mes ketyre dyve... 1602 01:42:02,000 --> 01:42:03,000 Hej! 1603 01:42:03,084 --> 01:42:04,500 Keni pasur tetë fëmijë! 1604 01:42:05,084 --> 01:42:06,750 Nëse e ndani në mënyrë të barabartë me çfarë do të mbetem? 1605 01:42:07,000 --> 01:42:09,917 Nëse vendosni në favor të një pjese të barabartë, Do të thith gjakun tënd gjithë jetën! 1606 01:42:14,125 --> 01:42:16,000 Babai im sapo pati një atak në zemër! 1607 01:42:16,084 --> 01:42:18,000 Zoti Narsaiah, vazhdo dhe jepni verdiktin tuaj. 1608 01:42:19,000 --> 01:42:21,084 Si në tokë ia doli të kesh kaq shumë fëmijë? 1609 01:42:21,750 --> 01:42:25,542 -Pra, prisni një pjesë? -Duhet të ndahet në mënyrë të barabartë, apo jo? 1610 01:42:26,875 --> 01:42:29,834 Është faji im që të solla këtu. 1611 01:42:31,500 --> 01:42:35,250 Nuk ka asgjë tjetër për të bërë. Ndani tokën në mënyrë të barabartë ... 1612 01:42:35,625 --> 01:42:39,000 Dhe largohu nga shtëpia kujt te duash. 1613 01:42:39,250 --> 01:42:40,834 Ky është verdikti përfundimtar i panchayat. 1614 01:42:41,000 --> 01:42:43,250 Matni tokën dhe ndajeni në mënyrë të barabartë. 1615 01:42:43,500 --> 01:42:45,250 Do ta masim edhe vetë. 1616 01:42:45,375 --> 01:42:46,375 Kuptohet? 1617 01:43:09,375 --> 01:43:10,584 E pabesueshme! 1618 01:43:10,834 --> 01:43:11,834 Çfarë është e gjithë kjo? 1619 01:43:12,209 --> 01:43:13,375 Madje çfarë po ndodh këtu? 1620 01:43:15,750 --> 01:43:18,042 Ai ishte aq i thyer saqë ai hapi një varr për vete... 1621 01:43:18,250 --> 01:43:20,709 Dhe tani ata po përpiqen për t'ia hequr edhe atë? 1622 01:43:22,250 --> 01:43:23,709 Unë jam jetim. nuk kam njeri. 1623 01:43:24,000 --> 01:43:26,500 Jam rritur duke parë gjithë fshatin si prindërit e mi. 1624 01:43:27,125 --> 01:43:29,625 as nuk e di si ndihet dashuria prindërore. 1625 01:43:29,834 --> 01:43:31,917 Nuk ishte në fatin tim. 1626 01:43:34,834 --> 01:43:36,000 Por ata që kanë prindër... 1627 01:43:36,375 --> 01:43:39,917 Si mund t'i trajtojnë ata sikur nuk ka fare lidhje? 1628 01:43:43,000 --> 01:43:44,625 Unë nuk kuptoj asgjë nga këto. 1629 01:44:00,500 --> 01:44:02,959 -A po bën baby shower-in e Rekha-s? -Sigurisht! 1630 01:44:03,625 --> 01:44:05,000 Unë jam duke luftuar për para. 1631 01:44:05,250 --> 01:44:06,750 Unë kisha në plan të shisja tokën dhe pastroj borxhet e mia... 1632 01:44:06,750 --> 01:44:07,875 Por duhej të futeshe dhe kap gjysmën! 1633 01:44:07,959 --> 01:44:09,834 Çfarë do të thotë, "kap"? Kjo është e drejta ime! 1634 01:44:10,459 --> 01:44:12,250 "E drejtë," thotë ajo. Ju kujtove vetëm atë tani. 1635 01:44:13,959 --> 01:44:17,000 Nga rruga, ku është borewell ndodhet në atë një hektar? 1636 01:44:17,125 --> 01:44:18,125 Nën pemën e marinës. 1637 01:44:18,209 --> 01:44:19,459 Unë dua atë pjesë. 1638 01:44:20,000 --> 01:44:21,500 Sa do të marrim nëse shesim? 1639 01:44:21,625 --> 01:44:23,125 Ju e bëni këtë vetëm sepse... 1640 01:44:23,375 --> 01:44:26,334 ne nuk erdhëm tek ju për të qepur bluzat e dasmës së Rekha-s. 1641 01:44:26,375 --> 01:44:28,959 nuk eshte keshtu! Biçikleta e kunatit tuaj është krejtësisht jashtë formës. 1642 01:44:29,125 --> 01:44:31,209 Na duhet një biçikletë e re. Cilin duhet të marrim? 1643 01:44:35,250 --> 01:44:37,459 Kështu që ju dëshironi të shisni tokën për të blerë një biçikletë?! 1644 01:44:37,875 --> 01:44:39,500 Këtu po vdes duke u përpjekur të shlyej borxhet e mia ... 1645 01:44:39,750 --> 01:44:41,292 Dhe gjithçka që ju intereson është një biçikletë e mallkuar? 1646 01:44:41,500 --> 01:44:44,250 Unë mendoj se kjo është ajo që ata e quajnë një detyrë budallai! 1647 01:44:44,500 --> 01:44:46,084 Ai sarpanç dhe idetë e tij qesharake! 1648 01:44:46,250 --> 01:44:47,417 Nuk ka të bëjë vetëm me ndarjen e tokës! 1649 01:44:47,625 --> 01:44:49,209 Ju duhet të ndaheni edhe përgjegjësitë! 1650 01:44:49,459 --> 01:44:50,917 “Dua pjesën time”, thotë ajo! 1651 01:44:51,209 --> 01:44:53,959 Si mund të më lini vetëm ne mes te rruges idiot? 1652 01:44:54,375 --> 01:44:57,125 Dhe ti je ai që më jep leksion për moralin? 1653 01:44:58,709 --> 01:44:59,709 Uh! 1654 01:45:12,209 --> 01:45:14,250 Çfarë është kjo? Çfarë thotë ajo? 1655 01:45:17,959 --> 01:45:20,084 Unë dërgova një aplikim për dyqanin tuaj, mbani mend? 1656 01:45:20,375 --> 01:45:22,084 -Po. -Matësi është i sanksionuar. 1657 01:45:24,125 --> 01:45:25,125 Vërtet? 1658 01:45:25,750 --> 01:45:27,500 Zot! Pra... 1659 01:45:28,000 --> 01:45:30,584 Nuk kam nevojë të vjedh më energji elektrike! 1660 01:45:32,500 --> 01:45:33,584 po. Në vend të kësaj... 1661 01:45:34,625 --> 01:45:36,209 Do të ishte mirë nëse Mund të më “vjedhësh”. 1662 01:45:39,500 --> 01:45:40,375 Shikoni! 1663 01:45:42,000 --> 01:45:43,917 Asnjëherë mos thuaj se nuk ke askënd. 1664 01:46:00,375 --> 01:46:01,459 Aty pranë është një hotel. Ndalo! 1665 01:46:02,000 --> 01:46:03,250 Ndalo. Le të marrim pak çaj. 1666 01:46:04,334 --> 01:46:05,375 Hej, ndalo! 1667 01:46:05,459 --> 01:46:07,459 Po, në rregull. Pritni. 1668 01:46:08,312 --> 01:46:09,750 - Mirësi. -Hej! Zbrisni. 1669 01:46:11,250 --> 01:46:12,625 Më ke bërë të ulem deri në fund. 1670 01:46:12,750 --> 01:46:14,375 Më dhembin kockat për shkak të shufrës metalike. 1671 01:46:14,709 --> 01:46:16,125 -Mirë, hajde të marrim pak çaj. -Do të jetë mirë. 1672 01:46:19,125 --> 01:46:20,709 Dyqani juaj është i vogël, por ju keni shumë gjëra. 1673 01:46:20,834 --> 01:46:22,000 Më jep diçka për të ngrënë. 1674 01:46:22,500 --> 01:46:23,500 gjyshi. 1675 01:46:23,625 --> 01:46:25,125 Kush është babai i Tirupatit? 1676 01:46:27,750 --> 01:46:29,375 Pse nuk po thua asgjë? 1677 01:46:29,500 --> 01:46:30,959 Ti po me shikon sikur të kërkoj pronën tënde. 1678 01:46:32,959 --> 01:46:33,792 Cili Tirupati? 1679 01:46:33,875 --> 01:46:36,584 Portieri pranë shinave hekurudhore. 1680 01:46:36,709 --> 01:46:38,125 I njëjti djalë i cili sapo u martua me vajzën e tij. 1681 01:46:40,584 --> 01:46:42,750 -Ai mashtrues? - Çfarë? 1682 01:46:43,000 --> 01:46:44,500 Si e dini se ai është një mashtrues? 1683 01:46:45,125 --> 01:46:47,125 Shihni? Djali ynë ka një reputacion! 1684 01:46:48,000 --> 01:46:49,000 Çfarë ndodhi? 1685 01:46:49,750 --> 01:46:50,667 Asgjë shumë. 1686 01:46:50,750 --> 01:46:52,000 Ai bëri një dasmë masive per vajzen e tij... 1687 01:46:52,084 --> 01:46:53,625 Dhe nuk ka paguar asnjë qindarkë. 1688 01:46:53,750 --> 01:46:55,875 Unë jam furnizuesi i ushqimit, ai është furnizuesi i tendës. 1689 01:46:56,000 --> 01:46:57,375 Na detyroi të ngremë tenda kudo... 1690 01:46:57,625 --> 01:46:59,375 Dhe tani ai po na shmang kur kërkojmë pagesë! 1691 01:46:59,459 --> 01:47:01,375 Edhe enët tona të gatimit dhe syzet u zhdukën! 1692 01:47:01,584 --> 01:47:02,750 Ai zotëron dyqanin ushqimor. 1693 01:47:02,875 --> 01:47:05,875 Ai mori ngarkesa me tamarind, qepë, hudhër... 1694 01:47:06,084 --> 01:47:08,000 Mori gjithçka që kërkohej për dasmën. 1695 01:47:08,209 --> 01:47:09,709 Dhe kurrë nuk paguhet asnjë qindarkë! 1696 01:47:10,209 --> 01:47:11,250 I poshtër total! 1697 01:47:13,500 --> 01:47:15,375 Kemi dëgjuar se babai i tij po shet tokën e tij... 1698 01:47:15,709 --> 01:47:17,125 Kështu erdhëm për të mbledhur. 1699 01:47:17,750 --> 01:47:18,625 A e njeh atë? 1700 01:47:22,000 --> 01:47:23,750 Çfarë ndodhi? Pse je kaq i heshtur? 1701 01:47:26,500 --> 01:47:27,500 Në rregull. 1702 01:47:30,000 --> 01:47:31,000 Këtu. 1703 01:47:32,584 --> 01:47:35,625 Më telefononi për dasma, festa ditëlindjesh, apo funerale. 1704 01:47:35,750 --> 01:47:37,375 Unë do t'ju jap një zbritje prej 20 për qind. 1705 01:47:37,500 --> 01:47:38,417 Kur të ndahesh nga jeta... 1706 01:47:38,500 --> 01:47:41,250 Duhet të ma jepni kontratën për ndriçim, dekorim dhe gjithçka tjetër. 1707 01:47:41,834 --> 01:47:43,959 Por unë pyes veten ... si do ju të më kontaktosh sapo të vdesësh? 1708 01:47:44,125 --> 01:47:46,584 Thjesht thuaj djalit tënd të më telefonojë. 1709 01:47:47,334 --> 01:47:48,750 Tirupati ishte ai që ju dërgoi këtu, apo jo? 1710 01:47:49,000 --> 01:47:50,459 Jepi këtë, ai do të bëjë thirrjen! 1711 01:47:51,209 --> 01:47:52,334 -Ai? -Pse do ta bënte këtë? 1712 01:47:52,372 --> 01:47:54,581 Pse do të na telefononte Tirupati? 1713 01:47:57,709 --> 01:47:58,709 Oh! 1714 01:47:59,250 --> 01:48:00,459 Pra, ju jeni Shambo! 1715 01:48:01,875 --> 01:48:03,625 -Po, është ai. -Ua! 1716 01:48:03,875 --> 01:48:05,875 Nxirrni paratë, tashmë po vonojmë! 1717 01:48:06,250 --> 01:48:08,875 "Një qen i uritur po kërkon mbetje... 1718 01:48:09,000 --> 01:48:10,500 Dhe macja shfaqet duke i kërkuar qenit një kënaqësi." 1719 01:48:12,000 --> 01:48:13,625 A nuk është marrë mjaftueshëm ai shaka nga unë tashmë? 1720 01:48:13,792 --> 01:48:15,375 Tani ai po dërgon edhe peshkaqenë huazues pas meje? 1721 01:48:21,959 --> 01:48:24,334 Paguani faturën time këtu dhe pastroni skedën time! 1722 01:48:24,375 --> 01:48:25,750 Thjesht shtojani asaj që ai ju ka borxh! 1723 01:48:26,558 --> 01:48:28,308 Si baba, si bir! 1724 01:48:28,584 --> 01:48:29,584 Le të shkojmë! 1725 01:48:30,000 --> 01:48:31,750 Ne kurrë nuk do t'i kthejmë paratë tona. 1726 01:49:22,167 --> 01:49:24,584 Hej, Venkat! Shënoni atë anë, jo këtë. 1727 01:49:25,792 --> 01:49:26,792 Narasimha! 1728 01:49:27,084 --> 01:49:28,584 Sigurohuni që të mbulojë skajin! 1729 01:49:29,167 --> 01:49:30,167 Mbajeni drejt! 1730 01:49:30,834 --> 01:49:32,459 Mos lini asnjë centimetër hapësirë! 1731 01:49:32,834 --> 01:49:34,084 Të gjithë duhet të marrin pjesën e tyre të drejtë! 1732 01:49:34,084 --> 01:49:35,834 Po, kjo është gjithçka që ai thotë ndonjëherë. Lëvizni mënjanë. 1733 01:49:36,584 --> 01:49:37,584 Ramulu! 1734 01:49:38,084 --> 01:49:40,334 Fshij gjithë dheun në buzë. 1735 01:49:40,417 --> 01:49:41,542 Niveloni atë nga atje deri këtu. 1736 01:49:41,959 --> 01:49:42,959 Asgjë nuk duhet të jetë e dukshme! 1737 01:49:44,042 --> 01:49:45,834 Ja, merr lopatën dhe kazma. 1738 01:49:51,917 --> 01:49:53,667 Mbushe atë. Nxitoni! 1739 01:50:38,735 --> 01:50:40,027 Vendosni gjurmën tuaj të gishtit këtu. 1740 01:50:40,277 --> 01:50:42,402 Unë nuk do! Nuk po ia jap askujt tokën time. 1741 01:50:42,610 --> 01:50:43,610 Vendos gjurmën e gishtit! 1742 01:50:43,777 --> 01:50:45,527 Dhe ejani në zyrën e MRO-së për transferimin e aktit. 1743 01:50:45,652 --> 01:50:47,277 Unë do t'ju jap një javë. 1744 01:50:47,485 --> 01:50:49,527 Ju dërguat pas meje peshkaqenë huamarrës! 1745 01:50:49,610 --> 01:50:50,277 Çfarë të bëj tjetër? 1746 01:50:50,402 --> 01:50:51,777 Si tjetër mund ta dini se jam në borxh? 1747 01:50:51,985 --> 01:50:54,360 Çfarë vendosi Panchayat? Për të më dhënë pjesën time. 1748 01:50:54,527 --> 01:50:57,152 Më jep pjesën time kështu që unë mund të paguaj kreditë e mia! 1749 01:51:30,735 --> 01:51:31,735 Dëgjo... 1750 01:51:32,777 --> 01:51:33,777 Kur të plakemi... 1751 01:51:34,902 --> 01:51:36,818 Unë do të shkoj para jush. 1752 01:51:37,860 --> 01:51:39,693 Unë nuk mund të përballem me të gjitha këto. 1753 01:51:40,402 --> 01:51:42,027 Nuk mund të jem vetëm kështu. 1754 01:52:06,110 --> 01:52:09,485 Pra, kjo është mënyra se si ju paguani prindërit që ju kanë rritur. 1755 01:52:09,735 --> 01:52:11,902 Çfarë përfitoni duke i lënduar ata? 1756 01:52:12,777 --> 01:52:16,860 Ashtu siç janë ata përgjegjës për ne që nga momenti që kemi lindur... 1757 01:52:17,277 --> 01:52:21,360 Ne duhet të jemi përgjegjës për ta në pleqëri deri në frymën e fundit. 1758 01:52:25,152 --> 01:52:28,402 Ata që shpërfillin nevojat e tyre, duke u shkaktuar atyre shqetësime emocionale... 1759 01:52:28,527 --> 01:52:31,527 Ata që i braktisin në shtëpitë e pleqve apo ne rruge... 1760 01:52:32,402 --> 01:52:34,318 Njerëz të tillë kanë humbur jetën kot! 1761 01:52:35,402 --> 01:52:37,485 Këtu bëhet fjalë për njerëzimin themelor. 1762 01:52:39,527 --> 01:52:41,652 A nuk e kemi edhe atë tani? 1763 01:52:42,860 --> 01:52:44,485 Njerëzit që e bëjnë këtë nuk e meritojnë të jetojnë. 1764 01:52:44,610 --> 01:52:46,985 Ata e meritojnë të vdesin vetëm në rrugë! 1765 01:52:58,152 --> 01:52:59,152 Merr porosinë. 1766 01:53:01,277 --> 01:53:04,527 Tirupati do t'i paguajë babait të tij, Shambo... 1767 01:53:04,777 --> 01:53:07,277 5000 rupi çdo muaj 1768 01:53:07,485 --> 01:53:11,902 direkt nga llogaria e tij e pagave. 1769 01:53:14,235 --> 01:53:18,277 Kjo duhet të bëhet menjëherë, dhe në fuqi nga muaji i ardhshëm. 1770 01:53:42,152 --> 01:53:44,235 Si mund të mbijetojmë nëse vazhdojmë të paguajmë çdo muaj? 1771 01:53:44,485 --> 01:53:47,152 Po kthehem te gjyqtari! Si mund të paguaj? 1772 01:53:48,902 --> 01:53:51,652 Nuk mund të bëjmë asgjë tani. Aktgjykimi është miratuar. 1773 01:53:53,925 --> 01:53:56,527 A mora drejtësi, zotëri? 1774 01:53:56,902 --> 01:53:58,402 Ne fituam, apo jo? 1775 01:53:59,985 --> 01:54:05,235 Unë nuk ngrita një rast sepse ai nuk më mori një furçë dhëmbësh. 1776 01:54:08,277 --> 01:54:10,860 E bëra sepse ai nuk mundi kurseni edhe kohën për të më marrë një. 1777 01:54:11,360 --> 01:54:13,652 Kur nuk e ftoi une ne dasme... 1778 01:54:13,902 --> 01:54:16,193 Kjo do të thotë se ai nuk ka dashuri për mua. 1779 01:54:17,402 --> 01:54:19,110 Mendova ta paraqes këtë çështje... 1780 01:54:19,277 --> 01:54:21,902 Do të më sillte disi më afër djalit tim. 1781 01:54:25,610 --> 01:54:26,902 Nuk i dua paratë e tij. 1782 01:54:27,402 --> 01:54:28,610 Unë dua vetëm dashurinë e tij. 1783 01:54:29,277 --> 01:54:32,277 Unë vetëm dua që ai të shpenzojë ca kohë me mua në fshat. 1784 01:54:32,902 --> 01:54:34,485 Kjo është arsyeja e vetme që erdha tek ju. 1785 01:54:35,235 --> 01:54:37,402 Por tani kam humbur gjithçka që ka mbetur. 1786 01:54:38,902 --> 01:54:40,402 Jemi rritur edhe më larg njëri-tjetrit. 1787 01:54:40,652 --> 01:54:41,902 Nuk na afroi aspak. 1788 01:54:43,527 --> 01:54:45,818 Kush do të më sjellë paratë e tij? 1789 01:54:46,152 --> 01:54:47,610 A do të jetë ai? 1790 01:54:47,860 --> 01:54:49,527 A do të vijë ai të më shohë atëherë? 1791 01:54:49,652 --> 01:54:50,443 Nr. 1792 01:54:50,527 --> 01:54:52,735 Fondet do të transferohen automatikisht nga llogaria e tij e pagave në tuajën. 1793 01:54:53,277 --> 01:54:54,110 Jo zotëri. 1794 01:54:54,777 --> 01:54:55,902 Nuk i dua paratë e tij. 1795 01:54:56,735 --> 01:54:58,277 Japini atij. 1796 01:55:00,402 --> 01:55:01,777 Ai tashmë është thellë në borxhe. 1797 01:55:10,360 --> 01:55:11,652 Kjo është më shumë se sa më keni borxh. 1798 01:55:11,902 --> 01:55:13,610 Zbrisni tarifën tuaj ... 1799 01:55:14,777 --> 01:55:16,527 Dhe pjesën tjetër ia jep djalit tim. 1800 01:55:23,527 --> 01:55:25,777 Nuk mund ta pranoj këtë, zotëri. Do të apeloj në Gjykatën e Lartë! 1801 01:55:25,985 --> 01:55:26,985 Nuk ka nevojë. 1802 01:55:27,777 --> 01:55:29,902 Babai juaj thotë ai nuk i do paratë tuaja. Këtu. 1803 01:55:30,402 --> 01:55:31,485 Më tha ta ktheja këtë. 1804 01:55:34,402 --> 01:55:35,402 Pse? 1805 01:55:35,985 --> 01:55:37,027 Pse i bëri të gjitha këto? 1806 01:55:38,027 --> 01:55:39,027 A nuk ishte për paratë? 1807 01:55:40,152 --> 01:55:41,902 Ju të dy e kuptoni këtë më vonë. 1808 01:55:42,152 --> 01:55:44,360 Paguaj tarifën time së pari! 1809 01:56:13,485 --> 01:56:18,027 ♪ Kështu është mënyra e botës Dhimbja juaj është vetëm e juaja ♪ 1810 01:56:18,277 --> 01:56:20,652 ♪ Asgjë nuk ju takon vërtet ♪ 1811 01:56:20,902 --> 01:56:28,235 ♪ Çfarë lidhje është vërtet e juaja? Cila familje do t'ju qëndrojë pranë? ♪ 1812 01:56:28,485 --> 01:56:32,277 ♪ Gjaku im është kthyer në të huaj ♪ 1813 01:56:32,402 --> 01:56:35,985 ♪ Më pyesin se kush jam për ta ♪ 1814 01:56:36,152 --> 01:56:39,902 ♪ Ata që kam edukuar dhe rritur Janë bërë të ftohtë dhe të pashpirt ♪ 1815 01:56:40,110 --> 01:56:43,860 ♪ Duke më mohuar dhe braktisur mua ♪ 1816 01:56:44,277 --> 01:56:48,152 ♪ Ai që u dha krahë ♪ 1817 01:56:48,277 --> 01:56:51,777 ♪ Tani i shikon ata të klipojnë të tijën ♪ 1818 01:56:51,985 --> 01:56:55,777 ♪ Të lindurit nga mishi juaj ♪ 1819 01:56:55,902 --> 01:56:59,610 ♪ Goditi kokën si bubullimë ♪ 1820 01:56:59,777 --> 01:57:03,527 ♪ Duart që dikur ndezën llambën ♪ 1821 01:57:03,610 --> 01:57:07,235 ♪ Në këtë shtëpi modeste Mund të largohet së shpejti përgjithmonë ♪ 1822 01:57:07,402 --> 01:57:15,152 ♪ Kur asnjë shpirt nuk qëndron pranë teje Vetë jeta bëhet një barrë e rëndë ♪ 1823 01:57:30,027 --> 01:57:33,860 ♪ Pa shok ♪ 1824 01:57:33,902 --> 01:57:37,402 ♪ Pa as një hije në krah ♪ 1825 01:57:37,652 --> 01:57:45,027 ♪ Edhe vdekja refuzon të vijë ♪ 1826 01:57:45,360 --> 01:57:49,152 ♪ Pa shok ♪ 1827 01:57:49,277 --> 01:57:52,652 ♪ Pa as një hije në krah ♪ 1828 01:57:53,027 --> 01:58:00,027 ♪ Edhe vdekja refuzon të vijë ♪ 1829 01:58:28,527 --> 01:58:29,777 Dëshironi pak ujë? 1830 01:58:31,110 --> 01:58:31,902 Vendoseni këtu. 1831 01:58:33,110 --> 01:58:34,902 Vendosini këto kanaçe vaji brenda. 1832 01:58:35,735 --> 01:58:36,735 Çfarë është e gjithë kjo? 1833 01:58:37,110 --> 01:58:38,152 Fruta dhe pjata letre. 1834 01:58:38,277 --> 01:58:39,902 -Pse? -Për baby shower. 1835 01:58:41,152 --> 01:58:43,277 -Për kë? -Unë. 1836 01:58:45,652 --> 01:58:47,027 Ndaloni së luajturi! 1837 01:58:47,110 --> 01:58:49,277 Më thuaj të vërtetën! Pse i urdhërove të gjitha këto? 1838 01:58:49,527 --> 01:58:51,152 Ata po bëjnë një dush për fëmijë për mua. 1839 01:58:52,360 --> 01:58:53,985 Pse nuk ma tregove? 1840 01:58:54,235 --> 01:58:56,860 Ju dukej i zënë me çështjen gjyqësore dhe kishte shumë në dorë. 1841 01:58:56,902 --> 01:58:58,277 Pra, çfarë? Nuk duhej të më kishe thënë? 1842 01:58:59,360 --> 01:59:00,902 Epo, po të them tani, apo jo? 1843 01:59:01,027 --> 01:59:02,485 Unë duhet të jem ai që do ta rregulloj! 1844 01:59:04,152 --> 01:59:05,985 Ju nuk keni para, apo jo? 1845 01:59:06,860 --> 01:59:10,402 Kështu që ju do të vendosni për mua nëse kam apo nuk kam para? 1846 01:59:10,860 --> 01:59:13,360 A nuk duhet të keni parasysh se ke baba mund te pyesesh? 1847 01:59:13,527 --> 01:59:14,652 Nuk ju ka shkuar në mendje? 1848 01:59:14,860 --> 01:59:17,152 ti ke nje baba... 1849 01:59:20,527 --> 01:59:21,652 Po, ju keni një baba. 1850 01:59:22,402 --> 01:59:24,152 Duhet ta pyesni. 1851 01:59:25,027 --> 01:59:26,777 Ju duhet t'i tregoni atij. 1852 01:59:28,152 --> 01:59:30,193 Si mund të mos e dija? 1853 01:59:40,652 --> 01:59:43,527 ♪ Pse të grindesh më ♪ 1854 01:59:43,527 --> 01:59:47,902 ♪ Me ata që kurrë nuk ishin vërtet të mitë? ♪ 1855 01:59:48,277 --> 01:59:53,027 ♪ Borxhi im ndaj kësaj toke Dhe në frymën e jetës ♪ 1856 01:59:53,152 --> 01:59:55,985 ♪ Më në fund është shlyer ♪ 1857 02:00:51,777 --> 02:00:52,777 Hej, Maruthi. 1858 02:00:52,860 --> 02:00:54,402 Unë solla mish deleje Është e preferuara e babait. 1859 02:00:54,527 --> 02:00:55,527 Marinojini me erëza. 1860 02:00:55,652 --> 02:00:58,152 Do ta gatuaj vetë dhe do ta marr atij në mëngjes. 1861 02:01:00,985 --> 02:01:08,527 ♪ Dhimbja ime është e imja ♪ 1862 02:01:08,652 --> 02:01:16,152 ♪ Dhe vetëm e imja ♪ 1863 02:01:16,777 --> 02:01:20,652 ♪ Ata vijnë për kënaqësi ♪ 1864 02:01:20,777 --> 02:01:24,402 ♪ Ata zhduken në një krizë ♪ 1865 02:01:24,527 --> 02:01:28,235 ♪ Në një botë që është gjithmonë në garë ♪ 1866 02:01:28,360 --> 02:01:32,027 ♪ Edhe fryma e humb kuptimin ♪ 1867 02:01:32,152 --> 02:01:39,527 ♪ Nuk i duhen askujt Është thjesht një jetë e vjetër që po venitet ♪ 1868 02:01:39,902 --> 02:01:47,527 ♪ Një herë e mbushur me gëzimin e një prindi Tani jam bërë diçka e hidhur ♪ 1869 02:01:47,610 --> 02:01:51,402 ♪ Pse ta tërhiqni këtë barrë të rëndë? ♪ 1870 02:01:51,527 --> 02:01:54,735 ♪ Nëse më duhet të shkoj, le të shkojmë tani ♪ 1871 02:01:54,860 --> 02:02:02,652 ♪ Kështu që tani, i them lamtumirë vetes Dhe merrni pushimin tim të qetë ♪ 1872 02:02:02,860 --> 02:02:09,902 ♪ Nëse qëndroj apo venitem Askush nuk vjen dhe askush nuk pyet ♪ 1873 02:02:10,235 --> 02:02:17,610 ♪ Asnjë gjurmë e vetme përreth Asnjë shpirt në horizont nuk mund të gjendet ♪ 1874 02:02:17,777 --> 02:02:25,152 ♪ Nëse qëndroj apo venitem Askush nuk vjen dhe askush nuk pyet ♪ 1875 02:02:25,402 --> 02:02:33,610 ♪ Asnjë gjurmë e vetme përreth Asnjë shpirt në horizont nuk mund të gjendet ♪ 1876 02:03:40,402 --> 02:03:41,902 Kjo është e pabesueshme. 1877 02:03:42,152 --> 02:03:44,027 Hej, Raviga! Nuk ka sinjal televiziv. 1878 02:03:44,360 --> 02:03:45,777 Mendoj se kablloja është këputur. 1879 02:03:45,902 --> 02:03:47,402 Shko kontrolloje. Nxitoni! 1880 02:03:47,652 --> 02:03:50,277 Më duket se jam bërë një djalë i porositur! Mirë! 1881 02:04:17,235 --> 02:04:18,360 Ai ndërroi jetë! 1882 02:04:18,652 --> 02:04:20,152 Gjyshi Shambo është në varr! 1883 02:04:21,485 --> 02:04:22,485 Ai ka ikur! 1884 02:04:43,777 --> 02:04:44,902 Hej, ngadalëso. 1885 02:05:07,777 --> 02:05:09,110 Kush e ndezi llambën? 1886 02:05:10,902 --> 02:05:12,110 Ishte tashmë këtu. 1887 02:05:13,152 --> 02:05:14,152 Ai e ndezi vetë. 1888 02:05:16,027 --> 02:05:17,402 Çfarë ndodhi? 1889 02:05:20,902 --> 02:05:22,485 Eja këtu, do të shpjegoj. 1890 02:05:25,402 --> 02:05:26,485 Hej! 1891 02:05:27,277 --> 02:05:28,277 Shikojeni atë. 1892 02:05:28,652 --> 02:05:31,027 Ai përgatiti gjithçka paraprakisht. 1893 02:05:32,402 --> 02:05:33,652 A e informuat Tirupatin? 1894 02:05:34,152 --> 02:05:35,735 Ata nuk shkojnë mirë! 1895 02:05:37,277 --> 02:05:38,985 Pra, çfarë! Ne duhet t'i themi atij! 1896 02:05:39,110 --> 02:05:40,110 Thirrni atë! 1897 02:05:47,110 --> 02:05:49,485 Përshëndetje xhaxha? pershendetje. Çfarë është ajo? 1898 02:05:52,652 --> 02:05:53,735 Kur? 1899 02:05:55,027 --> 02:05:56,235 Jeni serioz? 1900 02:05:58,277 --> 02:05:59,277 si ndodhi... 1901 02:06:04,027 --> 02:06:05,652 Unë jam në rrugën time! 1902 02:06:35,610 --> 02:06:36,610 Hej. 1903 02:06:37,110 --> 02:06:39,277 -Gishti i tij po lëviz. - Çfarë? 1904 02:06:41,777 --> 02:06:44,402 Ai nuk ka vdekur. Gishti i tij sapo lëvizi! 1905 02:06:45,110 --> 02:06:47,152 - Le ta nxjerrim jashtë! -Ai është gjallë. 1906 02:06:47,402 --> 02:06:49,277 -Ngrije nga ajo anë! - Shpejt! 1907 02:06:49,402 --> 02:06:50,402 - Mbaje atë. - Në atë anë. 1908 02:06:51,985 --> 02:06:55,402 -Ai nuk ka vdekur. Le të largohemi. - Le të shkojmë. 1909 02:06:55,485 --> 02:06:57,777 Ngrini lart, me kujdes. 1910 02:06:57,902 --> 02:06:59,277 Kujdes! 1911 02:07:05,902 --> 02:07:07,777 - Gjysh! -Shambo! 1912 02:07:08,652 --> 02:07:13,235 -Shambo! Shambo, zgjohu! - Gjysh! 1913 02:07:13,277 --> 02:07:14,902 -Shambo! - Gjysh! 1914 02:07:14,985 --> 02:07:16,652 -Zgjohu Shambo. - Gjysh! 1915 02:07:16,777 --> 02:07:17,777 Hej, Shambo! 1916 02:07:27,027 --> 02:07:28,902 A jam ende gjallë? 1917 02:07:30,027 --> 02:07:31,152 Mendova se kisha vdekur. 1918 02:07:31,902 --> 02:07:34,527 -Çohu. -Çohu. 1919 02:07:34,735 --> 02:07:35,652 Ngrihu tani. 1920 02:07:46,152 --> 02:07:49,402 Në fund... vetëm ti erdhe sepse menduat se kisha vdekur. 1921 02:07:49,610 --> 02:07:52,652 -Hej, vetëm ngrihu. - Çfarë marrëzie! 1922 02:07:53,902 --> 02:07:55,860 -Ulu ngadalë. -Ulu këtu. 1923 02:08:01,402 --> 02:08:02,902 Kujdes këmbën. 1924 02:08:09,985 --> 02:08:11,777 Hej, jepi ujë. 1925 02:08:14,027 --> 02:08:15,735 Këtu, pini pak ujë. 1926 02:08:33,652 --> 02:08:37,193 Çfarë të ka ndodhur? Pse po e bën këtë? 1927 02:08:37,652 --> 02:08:40,193 Kush gërmon një varr brenda shtëpisë së vet? 1928 02:08:40,402 --> 02:08:43,152 Pse do të gërmonit varrin tuaj për të filluar? 1929 02:08:53,152 --> 02:08:57,235 Djali dhe vajza ime gdhendën tokën time. 1930 02:08:58,652 --> 02:09:01,943 Madje u grindën për varrin tim. 1931 02:09:04,985 --> 02:09:06,568 Pra, për çfarë duhet të jetoj? 1932 02:09:08,902 --> 02:09:10,860 Kjo shtëpi është gjithçka që më ka mbetur. 1933 02:09:11,152 --> 02:09:12,902 Prandaj e gërmova pikërisht këtu. 1934 02:09:20,902 --> 02:09:22,485 Kam parë kohë të mira. 1935 02:09:24,027 --> 02:09:26,485 Por kohët kanë ndryshuar tani. 1936 02:09:29,860 --> 02:09:32,610 Askush nga ju nuk do të ketë kohë të më varrosë. 1937 02:09:36,277 --> 02:09:38,027 Harroje varrin! 1938 02:09:38,402 --> 02:09:39,777 Çfarë është ajo që ju dëshironi? 1939 02:09:40,027 --> 02:09:41,693 Një copë tokë e vogël? 1940 02:09:42,235 --> 02:09:43,985 Unë do t'ju jap atë tokë! 1941 02:09:49,110 --> 02:09:51,027 Nëse unë vdes para teje... 1942 02:09:51,277 --> 02:09:54,902 Unë do të udhëzoj familjen time për të rezervuar një parcelë afër times. 1943 02:09:55,652 --> 02:09:59,568 do ta jap ty me shkrim nese deshironi! 1944 02:09:59,985 --> 02:10:03,027 Ju lutem, mos bëni diçka të tillë. 1945 02:10:03,985 --> 02:10:06,735 Është e vështirë për mua të gatuaj për veten time në këtë moshë. 1946 02:10:06,985 --> 02:10:09,610 Unë kam shkuar të fle i uritur kaq shumë netë. 1947 02:10:14,527 --> 02:10:16,402 Unë do të dërgoj tre vakte në ditë ... 1948 02:10:17,027 --> 02:10:19,360 Nga shtëpia ime! 1949 02:10:26,527 --> 02:10:29,068 Dhe unë do të dërgoj çaj falas nga dyqani im! 1950 02:10:56,652 --> 02:10:57,652 Babi! 1951 02:11:01,277 --> 02:11:02,235 Babi! 1952 02:11:03,152 --> 02:11:07,485 Babi!...Babi! 1953 02:11:30,277 --> 02:11:32,443 A keni ngrënë ndonjë gjë? 1954 02:11:32,860 --> 02:11:34,527 Këtu, hani. 1955 02:11:35,027 --> 02:11:36,277 Ju duhet të jeni të uritur. 1956 02:11:36,402 --> 02:11:39,152 Unë e solla këtë për ju. Ju lutemi hani. 1957 02:11:39,527 --> 02:11:40,402 Hani. 1958 02:11:41,652 --> 02:11:43,527 Hajde, ha. 1959 02:11:56,027 --> 02:11:57,985 Ushqimi është i shijshëm, por... 1960 02:11:59,485 --> 02:12:02,527 Më dhembin dhëmbët kur përtyp. 1961 02:12:04,985 --> 02:12:06,735 Nuk ma solle Pallaburusu? 1962 02:12:19,860 --> 02:12:22,152 Babi, eja në shtëpi me mua. 1963 02:12:41,027 --> 02:12:43,152 Unë në fakt bleva atë furçë dhëmbësh. 1964 02:12:43,402 --> 02:12:45,985 Por kur erdhi familja shih Rekha, një fëmijë e ka vendosur gabim. 1965 02:12:46,027 --> 02:12:47,527 Sa do të kushtonte për të blerë vetëm një tjetër? 1966 02:12:47,610 --> 02:12:48,860 Rreth 300 rupi. 1967 02:12:48,985 --> 02:12:50,235 Por unë nuk e kisha recetën me vete. 1968 02:12:51,110 --> 02:12:54,402 -Sa e keni paguar avokatin? -40,000 rupi. 1969 02:12:54,652 --> 02:12:56,152 Janë shumë para. 1970 02:12:56,277 --> 02:12:58,235 -Sa ke paguar babi? -20,000 rupi. 1971 02:12:58,902 --> 02:12:59,902 Uau! 1972 02:13:00,027 --> 02:13:03,027 -Pra 60 mijë gjithsej. -Kemi shpenzuar shumë. 1973 02:13:03,110 --> 02:13:04,860 Madje si do t'ia dilni mbanë? 1974 02:13:07,610 --> 02:13:10,735 Babi, e mora tokën me dhunë kur më duhej, apo jo? 1975 02:13:11,027 --> 02:13:14,152 Unë do të gjej një mënyrë për ta kthyer atë tek ju. 1976 02:13:14,277 --> 02:13:15,610 Çfarë do të bëj me të tani? 1977 02:13:15,777 --> 02:13:18,152 Nuk mund të kontribuoja në dasmë. 1978 02:13:18,277 --> 02:13:19,485 Konsideroni këtë pjesën time. 1979 02:13:19,527 --> 02:13:21,027 Thjesht pastroni borxhet tuaja. 1980 02:13:21,152 --> 02:13:23,402 Në rregull, babi. Unë do t'ju marr një furçë dhëmbësh gjëja e parë në mëngjes. 1981 02:13:23,527 --> 02:13:25,777 Harrojeni furçën. Le të kthehemi në gjykatë! 1982 02:13:25,902 --> 02:13:27,235 Pse doni të ktheheni në gjykatë? 1983 02:13:27,277 --> 02:13:29,152 Nuk të kam qortuar që kur ishe djalë! 1984 02:13:29,277 --> 02:13:30,777 Si guxon ai gjykatës të të bërtasë kështu? 1985 02:13:31,027 --> 02:13:32,027 Ne po ngremë një çështje kundër gjyqtarit! 1986 02:13:32,110 --> 02:13:34,985 Lëshoje, babi. Le t'ju marrim një të brendshme të re! 1987 02:13:35,110 --> 02:13:37,485 Mos u mërzit. Është bukur dhe me erë sot! 1988 02:13:47,527 --> 02:13:48,527 Kamala... 1989 02:13:50,360 --> 02:13:51,360 Kamala... 1990 02:13:52,152 --> 02:13:54,902 Unë jam këtu. Unë do ta trajtoj atë! 1991 02:13:56,277 --> 02:13:59,152 Hej gjysh. Zgjohu! Mjaft me puthje fryn! 1992 02:13:59,777 --> 02:14:03,610 Më ke thënë të gjej një vajzë. Epo, e gjeta. 1993 02:14:06,402 --> 02:14:07,277 Seriozisht? 1994 02:14:07,527 --> 02:14:09,027 Sa e çmendur duhet të jetë vajza të bie për ty? 1995 02:14:10,652 --> 02:14:11,652 Shikoni! 1996 02:14:12,277 --> 02:14:14,110 -Swetha. -Swetha? 1997 02:14:14,360 --> 02:14:15,360 Çfarë po bën këtu? 1998 02:14:15,485 --> 02:14:17,277 Shkoni në shtëpi. Unë do të vij më vonë! 1999 02:14:17,902 --> 02:14:18,985 Swetha është vajza. 2000 02:14:23,110 --> 02:14:24,152 thuaji atij. 2001 02:14:24,860 --> 02:14:28,777 Dëgjo, ne po planifikojmë për të ngritur dyqanin pikërisht këtu. 2002 02:14:29,152 --> 02:14:31,485 Mos u anko më vonë. Po ju paralajmëroj tani. 2003 02:14:31,860 --> 02:14:33,610 Te thashe gjeje nje vajze... 2004 02:14:33,860 --> 02:14:36,652 Dhe e ke gjuajtur një nga shtëpia ime?! 2005 02:14:39,152 --> 02:14:40,152 Shikoni. Bugga... 2006 02:14:40,527 --> 02:14:42,735 Gjithsesi e ke një këmbë në varr. 2007 02:14:43,110 --> 02:14:44,402 Pse të intereson edhe ti? 2008 02:14:47,027 --> 02:14:50,360 Gjithë këto vite, Kam luftuar për pak dashuri. 2009 02:14:51,027 --> 02:14:54,027 Nëse ata e duan njëri-tjetrin, çfarë tjetër ka rëndësi? 2010 02:14:56,152 --> 02:14:57,735 Kë tjetër ka Raviga? 2011 02:14:58,360 --> 02:15:02,402 Ai na ndjek gjithë ditën, duke na derdhur me dashuri. 2012 02:15:03,277 --> 02:15:05,735 Kush mund të jetë një ndeshje më e mirë për Swethën tonë se ai? 2013 02:15:11,777 --> 02:15:12,777 Mirë! Bëj çfarë të duash! 2014 02:15:18,485 --> 02:15:21,360 Çfarë ishte kjo? E kam një këmbë në varr? 2015 02:15:49,527 --> 02:15:51,985 ♪ Jepini të gjitha! Jepini të gjitha! ♪ 2016 02:15:52,152 --> 02:15:54,652 ♪ Jepini gjithçka që kemi! ♪ 2017 02:15:54,777 --> 02:15:57,485 ♪ Qoftë një festë apo një paradë dasme ♪ 2018 02:15:57,527 --> 02:16:00,152 ♪ Një përleshje në rrugë ose një festë e egër ♪ 2019 02:16:00,235 --> 02:16:02,652 ♪ Jepini gjithçka që kemi! ♪ ♪ 2020 02:16:02,777 --> 02:16:05,402 ♪ Do t'i lëmë të gjithë të mësojnë mësimin e tyre ♪ 2021 02:16:05,527 --> 02:16:08,152 ♪ Ne jemi gangsterët, oh, sayo! ♪ 2022 02:16:08,277 --> 02:16:10,860 ♪ Le të ngremë një tendë feste, oh, sayo! ♪ 2023 02:16:10,902 --> 02:16:13,485 ♪ Ngrini një dolli dhe humbasim veten Oh, kjo është një atmosferë ♪ 2024 02:16:13,527 --> 02:16:16,152 ♪ Pa frikë, pa hezitim Ne kujdesemi për askënd ♪ 2025 02:16:26,360 --> 02:16:29,402 ♪ Le të shkojmë! Në dasmën e një shoku Do të ndezim DJ-në dhe do të kërcejmë gjithë natën ♪ 2026 02:16:29,485 --> 02:16:32,027 ♪ Ne do t'u tregojmë ndërhyrësve vendin e tyre ♪ 2027 02:16:32,110 --> 02:16:34,735 ♪ Kur kalon një vajzë e bukur Ne do të tregohemi ♪ 2028 02:16:34,777 --> 02:16:37,485 ♪ Derisa të marramendemi dhe të mos marrim frymë Ne do të kërcejmë pa kujdes! ♪ 2029 02:16:37,527 --> 02:16:40,235 ♪ Oh-oh-oh... le të kërcejmë ♪ 2030 02:16:40,277 --> 02:16:42,777 ♪ Oh-oh-oh ♪ 2031 02:16:42,902 --> 02:16:44,152 ♪ Të trashë si hajdutët, banda jonë e çmendur ♪ 2032 02:16:44,235 --> 02:16:48,360 ♪ Do t'i përplasim daullet Dhe goditi tokën ♪ 2033 02:16:48,402 --> 02:16:53,402 ♪ Do të lëmë të gjithë qytetin të dridhet Tregojuni atyre nga çfarë jemi bërë ♪ 2034 02:16:53,485 --> 02:16:56,027 ♪ Jepini të gjitha! Jepini të gjitha! ♪ 2035 02:16:56,152 --> 02:16:58,652 ♪ Jepini gjithçka që kemi! ♪